msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Project-Id-Version: Link Library\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Simone Matteoli \n" "Language-Team: Simone Matteoli ve Didemnur Hepiyiler \n" "MIME-Version: 1.0\n" "X-Poedit-Language: Turkish\n" "X-Poedit-Country: TURKEY\n" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "A user submitted a new link to your Wordpress Link database." msgstr "Bir kullanıcı, Wordpress Link veritabanına yeni bir bağlantı sundu." #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3108 msgid "Add Link" msgstr "Bağlantı Ekle" #. Text in echo #: link-library.php:3107 msgid "Add Link button label" msgstr "Link düğme etiketi ekle" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Add link" msgstr "Link ekle" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:2922 #: link-library.php:3365 msgid "Add new link" msgstr "Yeni bağlantı ekle" #. Text in echo #: link-library.php:2921 msgid "Add new link label" msgstr "Yeni bağlantı etiket ekle" #. Text in echo #: link-library.php:1734 msgid "Add new links to your site with this bookmarklet." msgstr "Bu bookmarklet sitenize yeni bağlantılar ekleyin." #. Text in echo #: link-library.php:2725 msgid "Add nofollow tag to outgoing links" msgstr "Giden bağlantılara nofollow etiketi ekleme" #. Text in echo #: link-library.php:1736 msgid "Add to Links" msgstr "Linkler için" #. Text in echo #: link-library.php:2410 msgid "Additional Details" msgstr "Ek Detaylar" #. Text in echo #: link-library.php:1703 msgid "Additional pages to load styles and scripts" msgstr "Stilleri ve script yüklemek için ek sayfalar" #. Text in echo #: link-library.php:2409 msgid "After" msgstr "Sonra" #. Text in echo #: link-library.php:2684 msgid "After Link Block" msgstr "Link Bloğu sonra" #. Text in echo #: link-library.php:2969 msgid "Allow" msgstr "İzin vermek" #. Text in echo #: link-library.php:2907 msgid "Allow link submission with empty link" msgstr "Boş bağlantı ile bağlantı teslim İzin" #. Text in echo #: link-library.php:3134 msgid "Allows for links to be added in batch to the Wordpress links database. CSV file needs to follow template for column layout." msgstr "Bağlantılar Wordpress bağlantılar veritabanına toplu olarak eklenebilir için sağlar. CSV dosyası için şablon sütun düzeni takip etmek gerekiyor." #. Text in echo #: link-library.php:1773 msgid "Approval e-mail body" msgstr "Onay e-posta vücut" #. Text in echo #: link-library.php:1769 msgid "Approval e-mail title" msgstr "Onay e-posta başlığı" #. Text in echo #: link-library.php:1861 msgid "Approve Selected Items" msgstr "Seçili Öğeleri Onaylama" #. Text in echo #: link-library.php:2353 msgid "Arrange the items below via drag-and-drop to order the various Link Library elements." msgstr "Yoluyla aşağıdaki öğeleri düzenleyin, çeşitli Link Library öğeleri sipariş sürükle-bırak." #. Text in echo #: link-library.php:2125 #: link-library.php:2262 msgid "Ascending" msgstr "Yükselen" #. Text in echo #: link-library.php:3279 msgid "Automatic Image Generation" msgstr "Otomatik Görüntü Üretimi" #. Text in echo #: link-library.php:2408 msgid "Before" msgstr "Önce" #. Text in echo #: link-library.php:2426 msgid "Before Link" msgstr "Önceki Link" #. Text in echo #: link-library.php:1773 msgid "Body of approval e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name and %submittername% for the submitter name" msgstr "Onay e-posta gövde. Bir değişken olarak sunanın adı için gerçek bir bağlantı adı ve% submittername% değiştirilmesi% linkname% kullanın." #. Text in echo #: link-library.php:1781 msgid "Body of rejection e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name and %submittername% for the submitter name" msgstr "Ret e-posta gövde. Bir değişken olarak sunanın adı için gerçek bir bağlantı adı ve% submittername% değiştirilmesi% linkname% kullanın." #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Bookmarklet" msgstr "Bookmarklet" #. Text in echo #: link-library.php:1719 #: link-library.php:1720 msgid "CID provided with paid Thumbshots.org accounts" msgstr "Ücretli Thumbshots.org hesapları ile sağlanan CID" #. Text in echo #: link-library.php:2453 msgid "CSS Class to be assigned to link image" msgstr "CSS Sınıfı görüntü bağlantısını atanacak" #. Text in echo #: link-library.php:3134 msgid "CSV file to upload to import links" msgstr "CSV dosyası almak için bağlantılar yüklemek için" #. Text in echo #: link-library.php:3358 msgid "Cannot generate favorite icon when no name and no web address are specified." msgstr "Herhangi bir isim ve herhangi bir web adresi belirtilen favori simgesi üretemez." #. Text in echo #: link-library.php:3332 msgid "Cannot generate thumbnail when no name and no web address are specified." msgstr "Herhangi bir isim ve herhangi bir web adresi belirtilen minik oluşturamaz." #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Captcha answer is incorrect" msgstr "Captcha cevap yanlıştır." #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Captcha answer was not provided." msgstr "Captcha cevap değildi." #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Captcha code is only valid for 5 minutes" msgstr "Captcha kodu sadece 5 dakika için geçerli." #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Captcha code is wrong" msgstr "Captcha kodu yanlış." #. Text in echo #: link-library.php:1990 msgid "Categories to be displayed (Empty=All)" msgstr "Kategoriler görüntülenir (Boş = Tüm)" #. Text in echo #: link-library.php:1998 msgid "Categories to be excluded" msgstr "Kategoriler hariç" #. Text in echo #: link-library.php:2211 msgid "Category Target Address" msgstr "Kategori Hedef Adresi" #. Text in echo #: link-library.php:1858 msgid "Check All" msgstr "Tümü onay" #. Text in echo #: link-library.php:3167 msgid "Check Reciprocal Links" msgstr "Karşılıklı bağlantıları kontrol edin" #. Text in echo #: link-library.php:2488 msgid "Check to display link date" msgstr "Bağlantı tarihini görüntülemek için kontrol edin" #. Text in echo #: link-library.php:2504 msgid "Check to display link descriptions" msgstr "Bağlantı açıklamalarını görüntülemek için işaretle" #. Text in echo #: link-library.php:2520 msgid "Check to display link notes" msgstr "Bağlantı notları görüntülemek için işaretle" #. Text in echo #: link-library.php:2824 #: link-library.php:2827 msgid "Checking this option will get images from the thumbshots web site every time" msgstr "Bu seçenek Denetleme thumbshots web sitesinden her zaman görüntüleri alacak" #. Text in echo #: link-library.php:1938 msgid "Code to insert on a Wordpress page" msgstr "Wordpress sayfa eklemek için kod" #. Text in echo #: link-library.php:2620 msgid "Code/Text to be displayed after E-mail" msgstr "Kodu / Metin E-posta sonra görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2640 msgid "Code/Text to be displayed after Link Hits" msgstr "Kodu / Metin Bağlantısı Tıklamalar sonra görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2672 msgid "Code/Text to be displayed after Link Large Description" msgstr "Kodu / Metin Bağlantı Geniş Açıklama sonra görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2656 msgid "Code/Text to be displayed after Link Rating" msgstr "Kodu / Metin Bağlantı Puanlama sonra görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2542 msgid "Code/Text to be displayed after RSS Icons" msgstr "Kodu / Metin RSS Simgeler sonra görüntülenir" #. Text in echo #: link-library.php:2590 msgid "Code/Text to be displayed after Telephone Number" msgstr "Kodu / Telefon Numarası sonra metin görüntülenir" #. Text in echo #: link-library.php:2562 msgid "Code/Text to be displayed after Web Link" msgstr "Kodu / Metin Link sonra görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2494 msgid "Code/Text to be displayed after each date" msgstr "Kodu / Metin her tarihinden sonra görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2510 msgid "Code/Text to be displayed after each description" msgstr "Kodu / Metin her değinildikten sonra görüntülenir" #. Text in echo #: link-library.php:2473 msgid "Code/Text to be displayed after each link" msgstr "Kodu / Yazı her bağlantı sonra görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2450 msgid "Code/Text to be displayed after each link image" msgstr "Kodu / Metin her bağlantı görüntü sonra görüntülenir" #. Text in echo #: link-library.php:2526 msgid "Code/Text to be displayed after each note" msgstr "Kodu / Yazı her nota sonra görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2617 msgid "Code/Text to be displayed before E-mail" msgstr "Kodu / Metin E-posta önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2637 msgid "Code/Text to be displayed before Link Hits" msgstr "Kodu / Metin Bağlantısı Tıklamalar önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2669 msgid "Code/Text to be displayed before Link Large Description" msgstr "Kodu / Metin Bağlantı Geniş Açıklama önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2653 msgid "Code/Text to be displayed before Link Rating" msgstr "Kodu / Metin Bağlantı Puanlama önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2539 msgid "Code/Text to be displayed before RSS Icons" msgstr "Kodu / Metin RSS Simgeleri önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2587 msgid "Code/Text to be displayed before Telephone Number" msgstr "Kodu / Metin Telefon Numarası önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2559 msgid "Code/Text to be displayed before Web Link" msgstr "Kodu / Metin Link önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2491 msgid "Code/Text to be displayed before each date" msgstr "Kodu / Metin her tarihinden önce görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2507 msgid "Code/Text to be displayed before each description" msgstr "Kodu / Metin her açıklamadan hemen önce görüntülenir" #. Text in echo #: link-library.php:2470 msgid "Code/Text to be displayed before each link" msgstr "Kodu / Metin her bağlantı önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2447 msgid "Code/Text to be displayed before each link image" msgstr "Kodu / Metin her bağlantı görüntüsü önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2523 msgid "Code/Text to be displayed before each note" msgstr "Kodu / Metin her not önce görüntülenen" #. Text in echo #: link-library.php:2959 msgid "Comma-seperated list of categories to be displayed in category selection box (e.g. 1,5,4)" msgstr "Virgülle ayrılmış liste kategori kategori seçim kutusu (örneğin 1,5,4) görüntülenecek" #. Text in echo #: link-library.php:2958 msgid "Comma-seperated list of categories to be displayed in category selection box (e.g. 1,5,4) instead of displaying the set of categories specified by the library." msgstr "Kategori virgülle ayrılmış listesi kütüphane tarafından belirlenen kategorilerde kümesini görüntüleme yerine kategori seçim kutusu (örneğin 1,5,4) görüntülenir." #. Text in echo #: link-library.php:2626 msgid "Command that the e-mail will be embedded in. In the case of a command, use the symbols #email and #company to indicate the position where these elements should be inserted." msgstr "Komutanlığı, e-posta, bir komut halinde içeri gömülü olacağını, bu unsurların takılmalıdır konumunu belirtmek için # e-posta ve # şirket semboller kullanabilirsiniz." #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Common Parameters" msgstr "Ortak Parametreler" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Confirm code not given" msgstr "Verilmemesi kodu onaylamak" #. Text in echo #: link-library.php:2717 msgid "Convert [] to <> in Link Description and Notes" msgstr "Convert [] <> Bağlantı Açıklama ve Notlara" #. Text in echo #: link-library.php:1923 msgid "Copy" msgstr "Kopya" #. Text in echo #: link-library.php:1912 msgid "Copy from:" msgstr "Kopyala:" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Could not insert link into the database" msgstr "Veritabanına bağlantı eklemek" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Could not update link in the database" msgstr "Veritabanı bağlantı güncelleme alınamadı" #. Text in echo #: link-library.php:1982 msgid "Current Library Name" msgstr "Şu Kütüphane Adı" #. Text in echo #: link-library.php:3260 msgid "Current Link Image" msgstr "Şu Bağlantı Görüntü" #. Text in echo #: link-library.php:3102 msgid "Custom Captcha Answer" msgstr "Özel Captcha Cevap" #. Text in echo #: link-library.php:3092 msgid "Custom Captcha Question" msgstr "Özel Captcha soru" #. Text in echo #: link-library.php:2368 msgid "Date" msgstr "Tarih" #. Text in echo #: link-library.php:1707 msgid "Debug Mode" msgstr "Debug Modu" #. Text in echo #: link-library.php:2022 msgid "Default category to be shown when only showing one at a time (numeric ID)" msgstr "Sadece bir zaman (sayısal kimliği) bir gösterilirken Standart kategorisinde gösterilecek" #. Text in echo #: link-library.php:1962 msgid "Delete Library" msgstr "Kütüphane Sil" #. Text in echo #: link-library.php:1862 msgid "Delete Selected Items" msgstr "Seçili Öğeleri Sil" #. Text in echo #: link-library.php:3170 msgid "Delete links that return a 403 error" msgstr "403 hata döndürecektir bağlantılar sil" #. Text in echo #: link-library.php:2371 msgid "Desc" msgstr "Tanım" #. Text in echo #: link-library.php:2126 #: link-library.php:2263 msgid "Descending" msgstr "Azalan" #. Text in echo #: link-library.php:2309 msgid "Description Column Header" msgstr "Açıklama Sütun Başlığı" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Description of Link Library-Generated Feed" msgstr "Bağlantı Kütüphanesi oluşturuldu Feed açıklaması" #. Text in echo #: link-library.php:2153 msgid "Determines the number of alternating div tags that will be placed before and after each link category" msgstr "Öncesi ve sonrası her bağlantı kategorisinde yer alacak alternatif div etiketlerinin sayısını belirler." #. Text in echo #: link-library.php:2258 msgid "Direction" msgstr "Yön" #. Text in echo #: link-library.php:2407 msgid "Display" msgstr "Ekran" #. Text in echo #: link-library.php:1943 msgid "Display basic link library" msgstr "Ekran temel bağlantı kitaplığı" #. Text in echo #: link-library.php:2912 msgid "Display captcha" msgstr "Captcha Ekran" #. Text in echo #: link-library.php:2116 msgid "Display categories with search results" msgstr "Arama sonuçları kategoriler Ekran" #. Text in echo #: link-library.php:2110 msgid "Display link counts" msgstr "Bağlantı sayıları göster" #. Text in echo #: link-library.php:1952 msgid "Display link submission form" msgstr "Ekran bağlantı gönderme formu" #. Text in echo #: link-library.php:1946 msgid "Display list of link categories" msgstr "Ekran listesi bağlantı kategoriler" #. Text in echo #: link-library.php:1949 msgid "Display search box" msgstr "Arama kutusuna" #. Text in echo #: link-library.php:2182 msgid "Div Class" msgstr "Div Sınıf" #. Text in echo #: link-library.php:2196 msgid "Div Class Name or Heading label" msgstr "Div Sınıf Adı veya etiket Başlık" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Download here" msgstr "Buradan İndirin" #. Text in echo #: link-library.php:2104 msgid "Drop-Down List" msgstr "Açılır Listesi" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:2386 #: link-library.php:2606 #: link-library.php:3040 #: link-library.php:3232 #: link-library.php:3365 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #. Text in echo #: link-library.php:2898 msgid "E-mail admin on link submission" msgstr "E-posta admin bağlantı sunulmasına ilişkin" #. Text in echo #: link-library.php:1753 msgid "E-mail submitter on link approval or rejection" msgstr "E-posta bağlantısı onayı veya reddi sunana" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:1696 msgid "Editor" msgstr "Editör" #. Text in echo #: link-library.php:2339 msgid "Embed HTML anchors" msgstr "HTML çapa Göm" #. Text in echo #: link-library.php:2060 msgid "Enable Permalinks" msgstr "Kalıcı etkinleştirin" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Enter code from above image" msgstr "Yukarıdaki görüntüde kodunu girin" #. Text in echo #: link-library.php:1703 #: link-library.php:1704 msgid "Enter comma-separate list of pages on which the Link Library stylesheet and scripts should be loaded. Primarily used if you display Link Library using the API" msgstr "Link Library stylesheet ve scripts yüklenmiş olması gerekir hangi sayfaların virgülle ayrı bir liste girin. Link Library API kullanarak görüntüler öncelikle kullanılan" #. Text in echo #: link-library.php:1989 #: link-library.php:1992 #: link-library.php:2000 msgid "Enter list of comma-separated" msgstr "Virgülle ayrılmış listesini girin" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Error: Link already exists." msgstr "Hata: Bağlantı zaten var." #. Text in echo #: link-library.php:2195 #: link-library.php:2198 msgid "Example div class name: linklistcatname, Example Heading Label: h3" msgstr "Örnek div class adı: linklistcatname Örnek Başlık Etiket: h3" #. Text in echo #: link-library.php:2260 msgid "Except for My Link Order mode" msgstr "Bağlantı Sırası modu dışında" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Excluded Category ID" msgstr "Hariç Kategori Kimliği" #. Text in echo #: link-library.php:3154 msgid "Export Library Settings" msgstr "İhracat Kitaplığı Ayarları'nı" #. Text in echo #: link-library.php:3153 msgid "Export current library settings" msgstr "İhracat mevcut kütüphane ayarları" #. Text in echo #: link-library.php:2554 #: link-library.php:2581 #: link-library.php:2609 msgid "False" msgstr "Yanlış" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3352 msgid "Favicon successfully generated for" msgstr "Favicon başarıyla için oluşturulan" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Favicons successfully generated!" msgstr "Favicons başarıyla oluşturuldu!" #. Text in echo #: link-library.php:1936 msgid "Feature" msgstr "Özellik" #. Text in echo #: link-library.php:3212 msgid "Featured Link" msgstr "Öne Linki" #. Text in echo #: link-library.php:2032 msgid "File path is relative to Link Library plugin directory" msgstr "Dosya yolu Link Library eklenti dizini göreli" #. Text in echo #: link-library.php:2170 msgid "First div class name" msgstr "İlk div sınıf adı" #. Text in echo #: link-library.php:3139 msgid "First row contains column headers" msgstr "İlk satır sütun başlıkları içeren" #. Text in echo #: link-library.php:2891 msgid "Following this link shows a list of all links awaiting moderation" msgstr "Bu linki ılımlılık bekleyen tüm bağlantılar bir listesini gösterir." #. Text in echo #: link-library.php:1992 #: link-library.php:2000 msgid "For example" msgstr "Örneğin" #. Text in echo #: link-library.php:2613 msgid "Formatted Command" msgstr "Biçimli Komutanlığı" #. Text in echo #: link-library.php:2614 msgid "Formatted Command with Labels" msgstr "Etiket ile Biçimli Komutanlığı" #. Text in echo #: link-library.php:2415 msgid "Frequency of additional output before and after complete link group" msgstr "Komple bağlantı grubu öncesi ve sonrası ek bir çıkış sıklığı" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "General Moderation Options" msgstr "Genel Moderasyon Seçenekleri" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "General Options" msgstr "Genel Seçenekler" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "General Settings" msgstr "Genel Ayarlar" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "General Settings Saved" msgstr "Kaydedilmiş Genel Ayarlar" #. Text in echo #: link-library.php:3275 msgid "Generate Favorite Icon and Store locally" msgstr "En sevdiğim Simge oluşturun ve yerel Mağaza" #. Text in echo #: link-library.php:2834 msgid "Generate Favorite Icons and Store locally" msgstr "En sevdiğim Simgeler oluşturmak ve yerel Mağaza" #. Text in echo #: link-library.php:2832 msgid "Generate Images / Favorite Icons" msgstr "Görüntüler / En sevdiğim Simgeler oluşturun" #. Text in echo #: link-library.php:3274 msgid "Generate Thumbnail and Store locally" msgstr "Küçük resim oluşturun ve yerel Mağaza" #. Text in echo #: link-library.php:2833 msgid "Generate Thumbnails and Store locally" msgstr "Thumbnails oluşturun ve yerel Mağaza" #. Text in echo #: link-library.php:3153 msgid "Generates CSV file with current library configuration for download" msgstr "CSV dosyasını indirmek için mevcut kütüphane yapılandırma ile üretir" #. Text in echo #: link-library.php:1910 msgid "Go" msgstr "Gıt" #. Text in echo #: link-library.php:2183 msgid "Heading Tag" msgstr "Tag Başlık" #. Text in echo #: link-library.php:2942 #: link-library.php:2953 #: link-library.php:2984 #: link-library.php:2994 #: link-library.php:3013 #: link-library.php:3023 #: link-library.php:3034 #: link-library.php:3044 #: link-library.php:3055 #: link-library.php:3065 #: link-library.php:3076 #: link-library.php:3086 #: link-library.php:3097 msgid "Hide" msgstr "Gizlemek" #. Text in echo #: link-library.php:2324 msgid "Hide Category Names" msgstr "Kategori adlarını gizle" #. Text in echo #: link-library.php:2052 msgid "Hide Results if Empty" msgstr "Sonuçlar gizle Boş" #. Text in echo #: link-library.php:2389 msgid "Hits" msgstr "Hitler" #. Text in echo #: link-library.php:2030 msgid "Icon to display when performing AJAX queries" msgstr "AJAX sorgularının yaparken Simge görüntülemek için" #. Text in echo #: link-library.php:1886 msgid "If the stylesheet editor is empty after upgrading, reset to the default stylesheet using the button below or copy/paste your backup stylesheet into the editor." msgstr "Stylesheet editörü yükselttikten sonra boşsa, sıfırlamak için aşağıdaki düğmeyi kullanarak varsayılan stil veya kopyalama / yedekleme stil sayfası editörü içine yapıştırın." #. Text in echo #: link-library.php:2362 #: link-library.php:2443 msgid "Image" msgstr "Görüntü" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Import / Export" msgstr "İthalat / İhracat" #. Text in echo #: link-library.php:3150 msgid "Import Library Settings" msgstr "İthalat Kitaplığı Ayarları'nı" #. Text in echo #: link-library.php:3136 msgid "Import Links" msgstr "İthalat Linkler" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Included Category ID" msgstr "Kategori Kimliği!" #. Text in echo #: link-library.php:2694 msgid "Intermittent After Link" msgstr "Linki sonra Aralıklı" #. Text in echo #: link-library.php:2414 msgid "Intermittent Before Link" msgstr "Linki önce Aralıklı" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Invalid column count for link on row" msgstr "Geçersiz sütun sayısı satırda bağlantı için" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3093 #: link-library.php:3365 msgid "Is boiling water hot or cold?" msgstr "Kaynar su, sıcak veya soğuk mı?" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "It will appear in the list once moderated. Thank you." msgstr "Bu kez yönetilir listede görünecektir. Teşekkür ederim." #. Text in echo #: link-library.php:2556 #: link-library.php:2584 msgid "Label" msgstr "Etiket" #. Text in echo #: link-library.php:2395 msgid "Large Desc" msgstr "Büyük Tanım" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3082 msgid "Large Description" msgstr "Geniş Açıklama" #. Text in echo #: link-library.php:3081 msgid "Large Description Label" msgstr "Büyük Açıklama Etiket" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Large description" msgstr "Büyük açıklamasına" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Last updated" msgstr "Son güncelleme" #. Text in echo #: link-library.php:1989 #: link-library.php:1992 msgid "Leave Empty to see all categories" msgstr "Tüm kategorileri görmek için Boş bırakın" #. Text in echo #: link-library.php:2270 msgid "Leave empty to show all results" msgstr "Tüm sonuçlar göstermek için boş bırakın" #. Text in echo #: link-library.php:2138 #: link-library.php:2248 msgid "Left" msgstr "Sol" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:1918 msgid "Library" msgstr "Kütüphane" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:1931 msgid "Library #" msgstr "Kütüphane #" #. Text in echo #: link-library.php:1934 msgid "Library Name" msgstr "Kütüphane Adı" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Library Selection and Usage Instructions" msgstr "Kütüphane Seçim ve Kullanım Talimatları" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Library Settings" msgstr "Kütüphane Ayarları" #. Text in echo #: link-library.php:3148 msgid "Library Settings CSV file to import" msgstr "Kütüphane Ayarlar CSV dosyası almak için" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Library Settings Exported" msgstr "Kitaplığı Ayarları'nı ihraç" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Library Settings Upload Failed" msgstr "Kütüphane Ayarları Yükleme Başarısız Oldu" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Library Settings imported successfully" msgstr "Kütüphane Ayarlar başarıyla ithal" #. Text in echo #: link-library.php:2583 msgid "Link" msgstr "Bağlantı" #. Text in echo #: link-library.php:1745 msgid "Link Acknowledgement URL" msgstr "Link Teşekkür URL" #. Text in function #: link-library.php:2933 #: link-library.php:3365 msgid "Link Address" msgstr "Bağlantı Adresi" #. Text in echo #: link-library.php:2098 msgid "Link Categories Display Format" msgstr "Link Kategorileri Biçimi Göster" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link Categories Settings" msgstr "Link Kategorileri ayarları" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:1810 #: link-library.php:2949 #: link-library.php:3365 msgid "Link Category" msgstr "Linki Kategori" #. Text in echo #: link-library.php:2301 msgid "Link Column Header" msgstr "Link Sütun Başlığı" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Link Comment" msgstr "Yorum Bağlantısı" #. Text in echo #: link-library.php:2487 msgid "Link Date" msgstr "Bağlantı Tarihi" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:1812 #: link-library.php:2503 #: link-library.php:2980 #: link-library.php:3365 msgid "Link Description" msgstr "Bağlantı Tanımlamaları" #. Text in echo #: link-library.php:2283 msgid "Link Display Format" msgstr "Link Görüntü Formatı" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Link E-mail" msgstr "Link E-posta" #. Text in echo #: link-library.php:3039 msgid "Link E-mail label" msgstr "Link E-posta etiket" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link Element Settings" msgstr "Bağlantı Elemanı Ayarlar" #. Text in echo #: link-library.php:2633 msgid "Link Hits" msgstr "Bağlantısı Tıklamalar" #. Text in echo #: link-library.php:2665 #: link-library.php:3256 #: link-library.php:3365 msgid "Link Large Description" msgstr "Linki Geniş Açıklama" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link Library - Additional Link Parameters" msgstr "Link Library - Ek Bağlantı Parametreleri" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Link Library Generated Feed" msgstr "Link Library Besleme oluşturuldu" #. Text in echo #: link-library.php:1930 #: link-library.php:1933 #: link-library.php:1937 msgid "Link Library Supports the Creation of an unlimited number of configurations to display link lists on your site" msgstr "Link Library, sitenizin bağlantısını listelerini görmek için sınırsız sayıda yapılandırmaları Yaratılış destekler." #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link Library plugin directory needs to be writable to perform this action" msgstr "Link Library eklenti dizini bu eylemi gerçekleştirmek için yazılabilir olması gerekir." #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link Library-Generated RSS Feed" msgstr "Bağlantı Kütüphanesi oluşturuldu RSS Feed" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link Moderation" msgstr "Linki Moderasyon" #. Text in echo #: link-library.php:1809 #: link-library.php:2466 #: link-library.php:2927 #: link-library.php:3365 msgid "Link Name" msgstr "Bağlantı Adı" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:2519 #: link-library.php:2990 #: link-library.php:3365 msgid "Link Notes" msgstr "Bağlantı Notları" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:2938 #: link-library.php:3365 msgid "Link RSS" msgstr "Bağlantı RSS" #. Text in echo #: link-library.php:2937 msgid "Link RSS label" msgstr "Link RSS etiket" #. Text in echo #: link-library.php:2649 msgid "Link Rating" msgstr "Bağlantı Puanı" #. Text in echo #: link-library.php:2228 msgid "Link Results Order" msgstr "Bağlantı Sonuçlar Sipariş" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Link Secondary Address" msgstr "Linki İkincil Adres" #. Text in echo #: link-library.php:2411 msgid "Link Source" msgstr "Bağlantı Kaynak" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link Sub-Field Configuration Table" msgstr "Link Alt Alan Yapılandırma Tablo" #. Text in echo #: link-library.php:3244 #: link-library.php:3365 msgid "Link Submitter" msgstr "Linki Submitter" #. Text in echo #: link-library.php:3071 msgid "Link Submitter Comment Label" msgstr "Linki Submitter Yorum Etiket" #. Text in echo #: link-library.php:3252 #: link-library.php:3365 msgid "Link Submitter E-mail" msgstr "Link Submitter E-posta" #. Text in echo #: link-library.php:3060 msgid "Link Submitter E-mail label" msgstr "E-posta etiket" #. Text in echo #: link-library.php:3248 #: link-library.php:3365 msgid "Link Submitter Name" msgstr "Link Submitter Adı" #. Text in echo #: link-library.php:3050 msgid "Link Submitter Name label" msgstr "Linki Submitter Adı etiket" #. Text in echo #: link-library.php:2276 msgid "Link Target" msgstr "Linki Hedef" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Link Telephone" msgstr "Linki Telefon" #. Text in echo #: link-library.php:3029 msgid "Link Telephone label" msgstr "Link Telefon etiket" #. Text in echo #: link-library.php:1811 msgid "Link URL" msgstr "Bağlantı URL" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link User Submission" msgstr "Link Kullanıcı Gönderi" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3365 msgid "Link address" msgstr "Bağlantı adresi" #. Text in echo #: link-library.php:2932 msgid "Link address label" msgstr "Link adres etiketi" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Link category" msgstr "Linki kategori" #. Text in echo #: link-library.php:2948 msgid "Link category label" msgstr "Link kategori etiket" #. Text in echo #: link-library.php:2958 msgid "Link category override selection list" msgstr "Link kategori geçersiz kılma seçim listesinde" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Link description" msgstr "Linkin tarifi" #. Text in echo #: link-library.php:2979 msgid "Link description label" msgstr "Link açıklamasına etiket" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3365 msgid "Link name" msgstr "Link Adı" #. Text in echo #: link-library.php:2926 msgid "Link name label" msgstr "Link adının yazılı olduğu etiket" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Link notes" msgstr "Linki notlar" #. Text in echo #: link-library.php:2989 msgid "Link notes label" msgstr "Linki notları etiket" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link(s) Approved" msgstr "Link (ler) Onaylandı" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Link(s) Deleted" msgstr "Link (ler) Silindi" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Links awaiting moderation" msgstr "Ilımlılık bekleyen linkler" #. Text in echo #: link-library.php:2044 msgid "Links per Page" msgstr "Sayfa başına linkler" #. Text in echo #: link-library.php:2253 msgid "List Featured Links ahead of Regular Links" msgstr "Listesi önünde Linkler Düzenli Linkler" #. Text in echo #: link-library.php:2611 msgid "MailTo Link" msgstr "MailTo Linki" #. Text in echo #: link-library.php:2612 msgid "MailTo Link with Label" msgstr "Etiket ile MailTo Linki" #. Text in echo #: link-library.php:3284 msgid "Manual Image Upload" msgstr "Manuel Resim Yükleme" #. Text in echo #: link-library.php:3288 msgid "Manual upload requires a wp-content\\uploads directory to be present with write permissions" msgstr "Manuel yükleme wp-content gerektirir \ \ yüklenenler yazma izinlerine sahip mevcut dizin" #. Text in echo #: link-library.php:2268 msgid "Max number of links to display" msgstr "Max gösterilecek sayısını" #. Text in function #: link-library.php:1144 #: link-library.php:3365 msgid "Message generated by" msgstr "Tarafından üretilen Mesaj" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Moderate" msgstr "Orta" #. Text in echo #: link-library.php:1749 msgid "Moderation Notification Title" msgstr "Moderasyon Bildirim Başlığı" #. Text in echo #: link-library.php:1765 msgid "Moderator E-mail" msgstr "Moderatör E-posta" #. Text in echo #: link-library.php:1761 msgid "Moderator Name" msgstr "Moderatör Adı" #. Text in echo #: link-library.php:2365 msgid "Name" msgstr "İsim" #. Text in echo #: link-library.php:2341 msgid "Need to be active for Link Categories to work" msgstr "Link Kategorileri çalışması için aktif olması gerekiyor" #. Text in echo #: link-library.php:3112 msgid "New Link Message" msgstr "Yeni Bağlantı İletisi" #. Text in echo #: link-library.php:3117 msgid "New Link Moderation Label" msgstr "Yeni Bağlantı Moderasyon Etiket" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "New link added" msgstr "Yeni bağlantı eklendi" #. Text in function #: link-library.php:3113 msgid "New link submitted" msgstr "Yeni bağlantı teslim" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "New link submitted." msgstr "Yeni bağlantı sunulur." #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Next" msgstr "Sonraki" #. Text in echo #: link-library.php:2968 msgid "No" msgstr "Yok" #. Text in echo #: link-library.php:3216 msgid "No Follow" msgstr "Yok izleyin" #. Text in echo #: link-library.php:1851 msgid "No Links Found to Moderate" msgstr "Orta için Bulunamadı Linkler" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "No captcha cookie given. Make sure cookies are enabled" msgstr "Captcha çerez verilmiştir. Emin olun çerezleri etkin" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "No categories found" msgstr "Hayır kategoriler bulundu" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "No links found" msgstr "Hiç bağlantı bulunamadı" #. Text in echo #: link-library.php:3266 msgid "None Assigned" msgstr "Atanan Yok" #. Text in function #: link-library.php:1144 msgid "Not allowed" msgstr "İzin verilmez" #. Text in echo #: link-library.php:2374 msgid "Notes" msgstr "Notlar" #. Text in echo #: link-library.php:2316 msgid "Notes Column Header" msgstr "Notlar Sütun Başlığı" #. Text in echo #: link-library.php:1699 msgid "Number of Libraries" msgstr "Kütüphaneler sayısı" #. Text in echo #: link-library.php:2046 msgid "Number of Links to be Displayed per Page in Pagination Mode" msgstr "Linkler sayısı Sayfalandırmayı Modu Sayfa başına Gösterilecek" #. Text in echo #: link-library.php:2799 msgid "Number of RSS articles shown in Link Library Output" msgstr "Link Library Çıkış gösterilen RSS makale sayısı" #. Text in echo #: link-library.php:2151 msgid "Number of alternating div classes" msgstr "Div sınıfları alternatif sayısı" #. Text in echo #: link-library.php:2779 msgid "Number of articles shown in RSS Preview" msgstr "RSS Önizleme gösterilen makale sayısı" #. Text in echo #: link-library.php:2163 msgid "Number of columns in Categories Table" msgstr "Kategoriler Tablo sütun sayısı" #. Text in echo #: link-library.php:2852 msgid "Number of items in RSS feed" msgstr "RSS öğeleri sayısı" #. Text in echo #: link-library.php:3240 msgid "Number of link views" msgstr "Bağlantı görüş sayısı" #. Text in echo #: link-library.php:3280 msgid "Only available once link is saved" msgstr "Sadece boş bir kez bağlantı kaydedilir." #. Text in echo #: link-library.php:2040 msgid "Only show a limited number of links and add page navigation links" msgstr "Sadece sınırlı bir sayıda bağlantılar ve sayfa gezinti bağlantılar eklemek" #. Text in echo #: link-library.php:2006 msgid "Only show one category at a time" msgstr "Sadece bir defada tek bir kategori" #. Text in echo #: link-library.php:2008 msgid "Only show one category of links at a time" msgstr "Sadece bir defada bir kategori bağlantılar" #. Text in echo #: link-library.php:1757 msgid "Only use first part of submitter name" msgstr "Sadece gönderen adını ilk bölümü kullanın" #. Text in echo #: link-library.php:2093 msgid "Order by" msgstr "Sıralama" #. Text in echo #: link-library.php:2091 #: link-library.php:2233 msgid "Order by ID" msgstr "Sipariş ID ile" #. Text in echo #: link-library.php:2090 #: link-library.php:2232 msgid "Order by Name" msgstr "Ada Sıralama" #. Text in echo #: link-library.php:2236 msgid "Order by updated date" msgstr "Sipariş güncel tarihe göre" #. Text in echo #: link-library.php:2092 msgid "Order of categories based on included category list" msgstr "Dahil kategori listesi dayalı kategori Sipariş" #. Text in echo #: link-library.php:2235 msgid "Order randomly" msgstr "Rastgele Sipariş" #. Text in echo #: link-library.php:2234 msgid "Order set by " msgstr "Tarafından seti sipariş" #. Text in echo #: link-library.php:2687 msgid "Output after complete link group (link, notes, desc, etc...)" msgstr "Komple bağlantı grubu sonra Çıkış (bağlantı, notlar, azalan, vb ..)" #. Text in echo #: link-library.php:2428 msgid "Output before complete link group (link, notes, desc, etc...)" msgstr "Komple bağlantı grubu önce Çıkışı (link, notlar, azalan, vb ..)" #. Text in echo #: link-library.php:3148 msgid "Overwrites current library settings with contents of CSV file" msgstr "CSV dosyasının içeriği ile mevcut kütüphane ayarları geçersiz kılar" #. Text in echo #: link-library.php:1711 msgid "Page Title Prefix" msgstr "Başlık Önek Sayfa" #. Text in echo #: link-library.php:1715 msgid "Page Title Suffix" msgstr "Başlık Soneki Sayfa" #. Text in echo #: link-library.php:2038 msgid "Paginate Results" msgstr "Sayfalandır'ı Sonuçlar" #. Text in echo #: link-library.php:2066 msgid "Permalinks Page" msgstr "Kalıcı Sayfa" #. Text in echo #: link-library.php:2383 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #. Text in echo #: link-library.php:2582 #: link-library.php:2610 msgid "Plain Text" msgstr "Düz Metin" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Please create a folder called uploads under your Wordpress /wp-content/ directory with write permissions to use this functionality." msgstr "Wordpress / Bu özelliği kullanmak için yazma izinleri ile wp-content / dizini altında yüklenenler adında bir klasör oluşturun." #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Please make sure that the /wp-content/uploads/ directory has write permissions to use this functionality." msgstr "Bu özelliği kullanmak için / wp-content/uploads / dizin yazma izinlerine sahip olduğunu emin olun." #. Text in echo #: link-library.php:2135 #: link-library.php:2245 msgid "Position" msgstr "Pozisyon" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Preview of RSS feed for" msgstr "RSS beslemesi için önizleme" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Previous" msgstr "Önceki" #. Text in echo #: link-library.php:2458 #: link-library.php:2479 #: link-library.php:2570 #: link-library.php:2598 msgid "Primary" msgstr "Birincil" #. Text in echo #: link-library.php:2847 msgid "Publish RSS Feed" msgstr "Yayınla RSS Feed" #. Text in echo #: link-library.php:2377 msgid "RSS" msgstr "RSS" #. Text in echo #: link-library.php:2858 msgid "RSS Feed Description" msgstr "RSS Feed Açıklama" #. Text in echo #: link-library.php:2855 msgid "RSS Feed Title" msgstr "RSS Besleme Başlığı" #. Text in echo #: link-library.php:2861 msgid "RSS Feed Web Address (default /linkrss/1)" msgstr "RSS Feed Web Adresi (default / linkrss / 1)" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "RSS Field Configuration" msgstr "RSS Alan Yapılandırma" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "RSS Generation" msgstr "RSS Üretimi" #. Text in echo #: link-library.php:2535 msgid "RSS Icons" msgstr "RSS Simgeleri" #. Text in echo #: link-library.php:2809 msgid "RSS Preview Height" msgstr "RSS Önizleme Yükseklik" #. Text in echo #: link-library.php:2807 msgid "RSS Preview Width" msgstr "RSS Önizleme Genişlik" #. Text in echo #: link-library.php:2392 msgid "Rating" msgstr "Değerlendirme" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Reciprocal Check" msgstr "Karşılıklı kontrol edin" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Reciprocal Checker" msgstr "Karşılıklı Checker" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3009 #: link-library.php:3236 #: link-library.php:3365 msgid "Reciprocal Link" msgstr "Karşılıklı Link" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:1033 msgid "Reciprocal Link Checker" msgstr "Karşılıklı Link Checker" #. Text in echo #: link-library.php:3008 msgid "Reciprocal Link label" msgstr "Karşılıklı Link etiketi" #. Text in echo #: link-library.php:1781 msgid "Rejection e-mail body" msgstr "Reddetme e-posta vücut" #. Text in echo #: link-library.php:1777 msgid "Rejection e-mail title" msgstr "Reddetme e-posta başlığı" #. Text in echo #: link-library.php:2903 msgid "Require login to display form" msgstr "Formu görüntülemek için giriş gerektir" #. Text in echo #: link-library.php:1963 msgid "Reset current Library" msgstr "Mevcut Kütüphane sıfırlayın" #. Text in echo #: link-library.php:1964 msgid "Reset current Library for table layout" msgstr "Masa düzeni için geçerli Kütüphanesi sıfırlayın" #. Text in echo #: link-library.php:1891 msgid "Reset to default" msgstr "Varsayılan olarak sıfırla" #. Text in echo #: link-library.php:2086 msgid "Results Order" msgstr "Sonuçlar Sipariş" #. Text in echo #: link-library.php:2137 #: link-library.php:2247 msgid "Right" msgstr "Sağ" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:1790 msgid "Save" msgstr "Kayıt" #. Text in function #: link-library.php:2876 #: link-library.php:3365 msgid "Search" msgstr "Arama" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Search Form Configuration" msgstr "Arama Formu Yapılandırma" #. Text in echo #: link-library.php:2875 msgid "Search Label" msgstr "Arama Etiketi" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "Search Results for" msgstr "Için Arama Sonuçları" #. Text in echo #: link-library.php:3165 msgid "Search string" msgstr "Arama dizesi" #. Text in echo #: link-library.php:2188 msgid "Second div class name" msgstr "İkinci div sınıf adı" #. Text in echo #: link-library.php:2459 #: link-library.php:2480 #: link-library.php:2571 #: link-library.php:2599 msgid "Secondary" msgstr "İkincil" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3019 #: link-library.php:3365 msgid "Secondary Address" msgstr "İkincil Adres" #. Text in echo #: link-library.php:3018 msgid "Secondary Address label" msgstr "İkincil Adres etiketi" #. Text in echo #: link-library.php:3224 msgid "Secondary Web Address" msgstr "İkincil Web Adresi" #. Text in echo #: link-library.php:2537 msgid "See below" msgstr "Aşağıya bakın" #. Text in echo #: link-library.php:1901 msgid "Select Current Library Settings" msgstr "Mevcut Kitaplığı Ayarları'nı seçin" #. Text in echo #: link-library.php:2011 msgid "Select if AJAX should be used to only reload the list of links without reloading the whole page or HTML GET to reload entire page with a new link. The Permalinks option must be enabled for HTML GET + Permalink to work correctly." msgstr "AJAX, sadece tüm sayfayı ya da HTML, yeni bir bağlantı ile tüm sayfayı yeniden GET yüklemeden bağlantılar listesi yeniden kullanılması gerekip gerekmediğini seçin.Kalıcı seçenek düzgün çalışması için HTML GET + Permalink için etkin olması gerekir." #. Text in echo #: link-library.php:2596 msgid "Select which link address will be displayed / used for link" msgstr "Bağlantı adresi / bağlantı için kullanılan olacağı seçin" #. Text in echo #: link-library.php:2210 #: link-library.php:2213 msgid "Set this address to a page running Link Library to place categories on a different page. Should always be used with the Show One Category at a Time and HTMLGET fetch method." msgstr "Farklı bir sayfada kategorileri Link Library çalıştıran bir sayfa için bu adresi ayarlayın. Her zaman göster Kategori Zaman ve HTMLGET kullanılmalıdır yöntemi getir." #. Text in echo #: link-library.php:2278 msgid "Sets default link target window, does not override specific targets set in links" msgstr "Setler varsayılan bağlantı hedef pencere, bağlantıları belirlenen hedefler geçersiz kılmaz" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" #. Text in function #: link-library.php:1033 msgid "Settings updated" msgstr "Ayarlar güncellendi" #. Text in echo #: link-library.php:2943 #: link-library.php:2954 #: link-library.php:2985 #: link-library.php:2995 #: link-library.php:3014 #: link-library.php:3024 #: link-library.php:3035 #: link-library.php:3045 #: link-library.php:3056 #: link-library.php:3066 #: link-library.php:3077 #: link-library.php:3087 #: link-library.php:3098 msgid "Show" msgstr "Göstermek" #. Text in echo #: link-library.php:2241 msgid "Show Category Description" msgstr "Kategori Açıklama göster" #. Text in echo #: link-library.php:2294 msgid "Show Column Headers" msgstr "Kolon Başlıkları" #. Text in echo #: link-library.php:2331 msgid "Show Hidden Links" msgstr "Gizli Bağlantılarını Göster" #. Text in echo #: link-library.php:2709 msgid "Show Link Updated Flag" msgstr "Linki Güncelleme Bayrak" #. Text in echo #: link-library.php:2793 msgid "Show RSS Feed Content in Link Library output" msgstr "RSS Feed İçerik Link Library çıktı göster" #. Text in echo #: link-library.php:2785 msgid "Show RSS Feed Headers in Link Library output" msgstr "Link Library çıkış göster RSS Başlıkları" #. Text in echo #: link-library.php:2764 msgid "Show RSS Link using Standard Icon" msgstr "Standart Simge ile göster RSS Link" #. Text in echo #: link-library.php:2758 msgid "Show RSS Link using Text" msgstr "Metin kullanarak göster RSS Linki" #. Text in echo #: link-library.php:2773 msgid "Show RSS Preview Link" msgstr "Göster RSS Önizleme Linki" #. Text in echo #: link-library.php:2732 msgid "Show edit links when logged in as editor or administrator" msgstr "Düzenleyicisi veya yönetici olarak oturum açtığında bağlantıları düzenlemek" #. Text in echo #: link-library.php:2740 msgid "Show link name when no image is assigned" msgstr "Bağlantı adı, hiç görüntü atanır göster" #. Text in echo #: link-library.php:2894 msgid "Show user links immediately" msgstr "Kullanıcı bağlantıları hemen göster" #. Text in echo #: link-library.php:2916 msgid "Store login name on link submission" msgstr "Oturum açma adı bağlantı sunulmasına ilişkin saklayın" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:1695 msgid "Stylesheet" msgstr "Stil" #. Text in function #: link-library.php:1033 msgid "Stylesheet Editor" msgstr "Stil Editörü" #. Text in function #: link-library.php:1033 msgid "Stylesheet reset to original state" msgstr "Orijinal durumuna Stil sıfırlama" #. Text in function #: link-library.php:1033 msgid "Stylesheet updated" msgstr "Stil güncellendi" #. Text in echo #: link-library.php:1891 msgid "Submit" msgstr "Sunmak" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3072 #: link-library.php:3365 msgid "Submitter Comment" msgstr "Submitter Yorum" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3061 #: link-library.php:3365 msgid "Submitter E-mail" msgstr "Submitter E-posta" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3051 #: link-library.php:3365 msgid "Submitter Name" msgstr "Submitter Adı" #. Text in echo #: link-library.php:2011 msgid "Switching Method" msgstr "Anahtarlama Yöntemi" #. Text in echo #: link-library.php:2102 #: link-library.php:2287 msgid "Table" msgstr "Tablo" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:2578 #: link-library.php:3030 #: link-library.php:3228 #: link-library.php:3365 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" #. Text in echo #: link-library.php:2623 msgid "Text Label that the e-mail will be assigned to represent the e-mail link." msgstr "E-posta, e-posta bağlantısını temsil etmek üzere atanmış olacağını Metin Etiket." #. Text in echo #: link-library.php:2593 msgid "Text Label that the telephone will be assigned to." msgstr "Telefon tahsis edilecektir Metin Etiket." #. Text in echo #: link-library.php:2565 msgid "Text Label that the web link will be assigned to." msgstr "Web bağlantısını atanacak Metin Etiket." #. Text in echo #: link-library.php:1765 msgid "The e-mail address that the approval e-mail will be sent from" msgstr "Onay e-postası gönderilir olacağı e-posta adresi" #. Text in echo #: link-library.php:1761 msgid "The name of the e-mail account that the approval e-mail will be sent from" msgstr "Onay e-postası gönderilecek e-posta hesabı adı" #. Text in echo #: link-library.php:1695 #: link-library.php:1696 msgid "The stylesheet is now defined and stored using the Link Library admin interface. This avoids problems with updates from one version to the next." msgstr "Stylesheet tanımlanmış ve Link Library yönetici arayüzü kullanılarak saklanır. Bu bir sürüm sonraki güncellemeleri ile ilgili sorunları önler." #. Text in echo #: link-library.php:2153 msgid "These div tags can be used to style of position link categories on the link page" msgstr "Bu div etiketlerini link sayfası konumunu bağlantı kategorilerinin stili için kullanılabilir" #. Text in echo #: link-library.php:2203 msgid "Third div class name" msgstr "Üçüncü div sınıf adı" #. Text in echo #: link-library.php:2694 msgid "This column allows for the output of text/code after a number of links determined in the first column" msgstr "Bu sütunda, ilk sütunda belirlenen bağlantılar bir sayıdan sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2684 msgid "This column allows for the output of text/code after each link" msgstr "Bu sütunda her bağlantı sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2414 msgid "This column allows for the output of text/code before a number of links determined by the Display field" msgstr "Bu sütun Ekran alanında tarafından belirlenen bir takım bağlantılar önce metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2633 msgid "This column allows for the output of text/code before and after Link Hits" msgstr "Bu sütun Linki Hitler öncesi ve sonrasında metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2487 msgid "This column allows for the output of text/code before and after each link date stamp" msgstr "Bu sütunda her bağlantı tarih damgası önce ve sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2503 msgid "This column allows for the output of text/code before and after each link description" msgstr "Bu sütunda her bağlantı açıklaması öncesi ve sonrasında metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2466 msgid "This column allows for the output of text/code before and after each link name" msgstr "Bu sütunda her bağlantı adından önce ve sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2519 msgid "This column allows for the output of text/code before and after each link notes" msgstr "Bu sütunda her bağlantı notları önce ve sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2606 msgid "This column allows for the output of text/code before and after the E-mail" msgstr "Bu sütun E-posta önce ve sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2665 msgid "This column allows for the output of text/code before and after the Link Large Description" msgstr "Bu sütun Link Geniş Açıklama öncesi ve sonrası metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2649 msgid "This column allows for the output of text/code before and after the Link Rating" msgstr "Bu sütun Bağlantı Puanlama önce ve sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2535 msgid "This column allows for the output of text/code before and after the RSS icons" msgstr "Bu sütun RSS simgeleri önce ve sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2578 msgid "This column allows for the output of text/code before and after the Telephone Number" msgstr "Bu sütun Telefon Numarası önce ve sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2551 msgid "This column allows for the output of text/code before and after the Web Link" msgstr "Bu sütun, Web Linki önce ve sonra metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2426 msgid "This column allows for the output of text/code before each link" msgstr "Bu sütunda her bağlantı önce metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:2443 msgid "This column allows for the output of text/code before each link image" msgstr "Bu sütunda her bağlantı görüntü önce metin / kod çıkış için izin" #. Text in echo #: link-library.php:1711 #: link-library.php:1712 #: link-library.php:1715 #: link-library.php:1716 msgid "This function is only possible when showing one category at a time and while the default category is not shown." msgstr "Bu işlevi, bir defada tek bir kategori gösteren mümkündür ve varsayılan kategori değilken." #. Text in echo #: link-library.php:2916 msgid "This function will only store data when users are logged in to Wordpress" msgstr "Wordpress için kullanıcılar oturum açtığınızda Bu fonksiyon, sadece veri depolamak" #. Text in echo #: link-library.php:2123 msgid "This setting does not apply when selecting My Link Order for the order" msgstr "Bağlantı Sırası sipariş için seçerken Bu ayar geçerli değildir" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Thumbnail Generation and Use" msgstr "Küçük resim Üretimi ve Kullanımı" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3326 msgid "Thumbnail successfully generated for" msgstr "Için başarılı bir şekilde oluşturulan hali" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Thumbnails successfully generated!" msgstr "Thumbnails başarıyla oluşturuldu!" #. Text in echo #: link-library.php:1719 msgid "Thumbshots CID" msgstr "CID Thumbshots" #. Text in echo #: link-library.php:1769 msgid "Title of approval e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name" msgstr "Onay e-posta başlığı. Bir değişken olarak gerçek bağlantı adı ile değiştirilmek üzere% linkname% kullanın." #. Text in echo #: link-library.php:1749 msgid "Title of e-mail sent to site admin when new links are submitted. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name" msgstr "Yeni bağlantılar sunulan e-posta Başlığı site admin gönderildi. Bir değişken olarak gerçek bağlantı adı ile değiştirilmek üzere% linkname% kullanın." #. Text in echo #: link-library.php:1777 msgid "Title of rejection e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the actual link name" msgstr "Ret e-posta başlığı. Bir değişken olarak gerçek bağlantı adı ile değiştirilmek üzere% linkname% kullanın." #. Text in echo #: link-library.php:1989 msgid "To find the IDs, go to the Link Categories admin page, place the mouse above a category name and look for its ID in the address shown in your browsers status bar. For example" msgstr "Kimlikleri bulmak için, Link Kategorileri Yönetici sayfasında bir kategori adı üstünde fare yer ve kendi kimliği için tarayıcınızın durum çubuğunda gösterilen adres bakın.örneğin" #. Text in echo #: link-library.php:1735 msgid "To use this feature, drag-and-drop the button below to your favorite / bookmark toolbar." msgstr "Bu özelliği kullanmak için, en sevdiğiniz aşağıdaki butona sürükle ve bırak / yer imi araç çubuğu." #. Text in echo #: link-library.php:1745 #: link-library.php:1746 msgid "URL that user will be redirected to after submitting new link. When used, the short code [link-library-addlinkcustommsg] should be placed on the destination page." msgstr "URL kullanıcı yeni bir bağlantı gönderdikten sonra yönlendirileceksiniz. Kullanıldığında, kısa kodu [link-kütüphane-addlinkcustommsg] hedef sayfasında yer olmalıdır." #. Text in echo #: link-library.php:1859 msgid "Uncheck All" msgstr "Tümünün İşaretini Kaldır" #. Text in echo #: link-library.php:2103 #: link-library.php:2288 msgid "Unordered List" msgstr "Sırasız Liste" #. Text in echo #: link-library.php:1799 msgid "Update Settings" msgstr "Güncelleme Ayarları" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "Updated" msgstr "Güncelleme" #. Text in echo #: link-library.php:3220 msgid "Updated Date" msgstr "Güncelleme Tarihi" #. Text in echo #: link-library.php:2178 msgid "Use Div Class or Heading tag around Category Names" msgstr "Kategori: İsimler etrafında Div Sınıf veya Başlık etiketi kullanın." #. Text in echo #: link-library.php:2825 msgid "Use Thumbshots.org for dynamic link images" msgstr "Dinamik bağlantı görüntüler için Thumbshots.org kullanın" #. Text in echo #: link-library.php:2243 msgid "Use [ and ] in the description to perform special actions using HTML such as inserting images instead of < and >" msgstr "Dinamik Bağlantı görüntüler için Thumbshots.org kullanın" #. Text in function #: link-library.php:3365 msgid "User Category was not provided correctly. Link insertion failed." msgstr "Kullanıcı Kategori doğru değildi. Bağlantı ekleme başarısız oldu." #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:2963 #: link-library.php:2964 msgid "User-submitted category" msgstr "Kullanıcı teslim kategori" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:2974 #: link-library.php:3365 msgid "User-submitted category (define below)" msgstr "Kullanıcı gönderilen kategori (aşağıda tanımlamak)" #. Text in echo #: link-library.php:2973 msgid "User-submitted category prompt" msgstr "Kullanıcı gönderilen kategori istemi" #. Text in echo #: link-library.php:2891 msgid "View list of links awaiting moderation" msgstr "Ilımlılık bekleyen bağlantılar listesi" #. Text in function #: link-library.php:3225 #: link-library.php:3237 msgid "Visit" msgstr "Ziyaret" #. Text in echo #: link-library.php:2555 msgid "Web Address" msgstr "Web Adresi" #. Text in echo #: link-library.php:2380 #: link-library.php:2551 msgid "Web Link" msgstr "Link" #. Text in echo #: link-library.php:2144 msgid "Width of Categories Table in Percents" msgstr "Yüzdeleri Kategoriler Tablo Genişliği" #. Text in echo #: link-library.php:1753 msgid "Will send a confirmation e-mail to link submitter if they provided their contact information" msgstr "Iletişim bilgilerini sunana bağlantı için bir onay e-postası göndereceğiz" #. Text in echo #: link-library.php:2093 #: link-library.php:2234 msgid "Wordpress Plugin" msgstr "Wordpress Plugin" #. Text in function #: link-library.php:1962 msgid "" "You are about to Delete Library #'%s'\\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Kütüphane #'%s'\\n" " Sil. Silmek için 'Tamam', durdurmak için 'İptal'." #. Text in function #: link-library.php:1964 msgid "" "You are about to reset Library '%s' for a table layout\\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to reset." msgstr "Kütüphane '% s' \ \ n bir tablo düzeni için sıfırlamak için hakkında Sıfırlamak için 'Tamam' durdurmak için 'İptal'." #. Text in function #: link-library.php:1963 msgid "" "You are about to reset Library '%s'\\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to reset." msgstr "Kütüphane '% s' \ \ n sıfırlamak için Sıfırlamak için 'Tamam' durdurmak için 'İptal'." #. Text in echo #: link-library.php:3134 msgid "file template" msgstr "dosya şablonu" #. Text in function #: link-library.php:1 #: link-library.php:3103 msgid "hot" msgstr "sıcak" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "is invalid. Please check the ID in the Link Category editor." msgstr "geçersiz. Link Kategori editörü kimliğini kontrol edin." #. Text in function #: link-library.php:3118 msgid "it will appear in the list once moderated. Thank you." msgstr "bu kez yönetilir listesinde görünecektir. Teşekkür ederim." #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "link(s) imported successfully" msgstr "bağlantı (lar) başarıyla alındı" #. Text in echo #: link-library.php:1989 #: link-library.php:1992 msgid "numeric category IDs" msgstr "sayısal kategori kimliklerini" #. Text in echo #: link-library.php:2000 msgid "numeric category IDs that should not be shown" msgstr "gösterilmemesi gerektiği sayısal kategori kimliklerini" #. Text in function #: link-library.php:1 msgid "row(s) found" msgstr "satır (lar)"