msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Link Library 5.9.13.13\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-30 13:42-0500\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Luc Capronnier \n" "Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Bookmarks: 136,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Generator: Poedit 1.6.9\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;esc_html;esc_html__;esc_html_e;" "esc_attr__;esc_attr_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" # Plugin name; please avoid translating if possible #: link-library-admin.php:109 msgid "Insert a Link Library shortcode" msgstr "Sett inn en Link Library shortcode" #: link-library-admin.php:112 msgid "Link List" msgstr "Lenkeliste" #: link-library-admin.php:113 msgid "Link Category List" msgstr "Lenkekategorier" #: link-library-admin.php:114 msgid "Link Search" msgstr "Lenkesøk" #: link-library-admin.php:115 msgid "Add Link Form" msgstr "Legg til skjema for lenker" #: link-library-admin.php:119 msgid "Insert Shortcode" msgstr "Sett inn shortcode" #: link-library-admin.php:120 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" #: link-library-admin.php:123 msgid "Render a list of links." msgstr "Gjengi liste over lenker." #: link-library-admin.php:125 link-library-admin.php:180 #: link-library-admin.php:215 msgid "Library ID" msgstr "Bibliotek ID" #: link-library-admin.php:136 link-library-admin.php:191 #: link-library-admin.php:226 link-library-admin.php:769 #: link-library-admin.php:2624 link-library-admin.php:2639 msgid "Library" msgstr "Bibliotek" #: link-library-admin.php:142 msgid "Single Link ID" msgstr "Unik lenke-ID" #: link-library-admin.php:145 msgid "Specify ID of single link to be displayed" msgstr "Spesifiser unik lenke-ID for visning" #: link-library-admin.php:147 link-library-admin.php:197 #: link-library-admin.php:232 msgid "Category Override" msgstr "Endre konfigurasjon for kategorier" #: link-library-admin.php:150 link-library-admin.php:200 #: link-library-admin.php:235 msgid "" "Single, or comma-separated list of categories IDs to be displayed in the " "link list" msgstr "" "Unik kategori-ID, eller flere kategorier separert med komma, som skal vises " "i lenkelisten" #: link-library-admin.php:152 link-library-admin.php:202 #: link-library-admin.php:237 msgid "Excluded Category Override" msgstr "Unntatt fra konfigurasjonsendringer for kategorier" #: link-library-admin.php:155 link-library-admin.php:205 #: link-library-admin.php:240 msgid "" "Single, or comma-separated list of categories IDs to be excluded from the " "link list" msgstr "" "En kategori-ID ( eller flere separert med komma ) som skal fjernes fra " "visning av lenkeliste" #: link-library-admin.php:157 link-library-admin.php:162 #: link-library-admin.php:167 link-library-admin.php:172 msgid "Notes Override" msgstr "Notater for konfigurasjonsendringer" #: link-library-admin.php:160 msgid "Set to 0 or 1 to display or not display link notes" msgstr "Sett til 0 eller 1 for å vise eller ikke vise notater for lenkene" #: link-library-admin.php:165 msgid "Set to 0 or 1 to display or not display link descriptions" msgstr "Sett til 0 eller 1 for å vise eller ikke vise beskrivelser for lenkene" #: link-library-admin.php:170 msgid "Set to 0 or 1 to display or not display rss information" msgstr "Sett til 0 eller 1 for å vise eller ikke vise RSS-informasjon" #: link-library-admin.php:175 msgid "Set to 0 or 1 to display links in an unordered list or a table" msgstr "" "Sett til 0 eller 1 for å vise eller lenker i en usortert liste eller tabell" #: link-library-admin.php:178 msgid "Render a list of link categories." msgstr "Opprett kategoriliste." #: link-library-admin.php:208 msgid "Render a search box to search through links." msgstr "Opprett en søkeboks for å søke gjennom lenker." #: link-library-admin.php:210 msgid "There are no options for this shortcode." msgstr "Ingen valg for shortcode." #: link-library-admin.php:213 msgid "Render a form for visitors to submit new links." msgstr "Opprett et skjema for besøkende der de kan sende inn egne lenker." #: link-library-admin.php:273 msgid "Category Link" msgstr "Kategorilenke" #: link-library-admin.php:372 link-library-admin.php:644 msgid "" "Please create a folder called uploads under your Wordpress /wp-content/ " "directory with write permissions to use this functionality." msgstr "" "For å benytte denne funksjonaliteten må du opprette en mappe (med " "skriverettigheter) som heter uploads under /wp-content/ i din Wordpress-" "installasjon." #: link-library-admin.php:374 link-library-admin.php:646 msgid "" "Please make sure that the /wp-content/uploads/ directory has write " "permissions to use this functionality." msgstr "" "Vennligst kontroller at /wp-content/uploads/ har skriverettigheter for å " "benytte denne funksjonen." #: link-library-admin.php:464 msgid "Basic Details" msgstr "Detaljer" #: link-library-admin.php:466 link-library-admin.php:3342 #: link-library-admin.php:3471 render-link-library-sc.php:986 msgid "Image" msgstr "Bilde" #: link-library-admin.php:471 msgid "Full-Page Content" msgstr "Fullside-visning" #: link-library-admin.php:474 msgid "Additional Parameters" msgstr "Andre innstillinger" #: link-library-admin.php:484 msgid "Link Library: Missing Thumbshots API Key" msgstr "Link Library : Mangler Thumbshots API nøkkel" #: link-library-admin.php:484 msgid "" "One of your link libraries is configured to use Thumbshots for link " "thumbails, but you have not entered your Thumbshots.com API Key. Please " "visit Thumbshots.com to apply for a free or paid account and enter your API " "in the Link Library admin panel." msgstr "" "En av dine lenkebibliotek er konfigurert for å bruke Thumbshots, men du har " "ikke tastet inn din Thumbshots.com API-nøkkel. Vennligst besøk Thumbshots." "com for å søke om en gratis eller betalt konto, og tast inn din API-kode i " "kontrollpanelet for Link Library." # Plugin name; please avoid translating if possible #: link-library-admin.php:484 msgid "Jump to Link Library admin" msgstr "Gå til Link Library admin-grensesnitt" # Plugin name; please avoid translating if possible #: link-library-admin.php:489 msgid "Link Library: No Link Categories on your site" msgstr "Link Library : Ingen lenkekategorier på nettstedet ditt" #: link-library-admin.php:489 msgid "" "There are currently no link categories defined in your WordPress site. Link " "Library will not work correctly without categories. Please create at least " "one before trying to use Link Library and make sure each link is assigned a " "category." msgstr "" "Det er ikke opprettet noen lenke-kategorier i din Wordpress-installasjon. " "Link Library vil ikke fungere uten lenkekategorier. Vennligst opprett minst " "en lenkekategori før du begynner å legge til og organisere lenker, og " "forsikre deg om at hver lenke er knyttet til en kategori." #: link-library-admin.php:544 msgid "Links to moderate" msgstr "Lenke for moderering" #: link-library-admin.php:562 msgid "Global Options" msgstr "Globale innstillinger" #: link-library-admin.php:564 msgid "Configurations" msgstr "Konfigurasjoner" #: link-library-admin.php:564 msgid "Library Configurations" msgstr "Bibliotek-konfigurasjoner" #: link-library-admin.php:567 link-library-admin.php:569 #: link-library-admin.php:890 msgid "Moderate" msgstr "Moderere" #: link-library-admin.php:572 link-library-admin.php:895 #: link-library-admin.php:2140 msgid "Stylesheet" msgstr "Stilark" #: link-library-admin.php:574 link-library-admin.php:604 msgid "Link checking tools" msgstr "Verktøy for å kontrollere lenke" #: link-library-admin.php:576 link-library-admin.php:903 msgid "FAQ" msgstr "OSS" #: link-library-admin.php:602 msgid "Links awaiting moderation" msgstr "Lenker i kø for moderering" #: link-library-admin.php:603 link-library-admin.php:2142 msgid "Editor" msgstr "Redaktør" #: link-library-admin.php:605 msgid "Save" msgstr "Lagre" #: link-library-admin.php:690 msgid "Thumbnails successfully generated!" msgstr "Miniatyrbilder opprettet!" #: link-library-admin.php:692 msgid "Favicons successfully generated!" msgstr "Favicon opprettet !" #: link-library-admin.php:694 link-library-admin.php:4871 msgid "Thumbnail successfully generated for" msgstr "Miniatyrbilder opprettet for" #: link-library-admin.php:696 link-library-admin.php:4907 msgid "Favicon successfully generated for" msgstr "Favicon generert for" #: link-library-admin.php:727 msgid "General Settings Saved" msgstr "Innstillinger lagret" #: link-library-admin.php:729 link-library-admin.php:795 msgid "" "Link Library plugin directory needs to be writable to perform this action" msgstr "" "Link Library plugin-mappe må ha riktige skrivetillatelser for å fulle denne " "operasjonen" #: link-library-admin.php:731 msgid "row(s) found" msgstr "rad(er) funnet" #: link-library-admin.php:731 link-library-admin.php:807 msgid "link(s) imported" msgstr "lenke(r) importert" #: link-library-admin.php:731 link-library-admin.php:807 msgid "link(s) updated" msgstr "lenke(r) oppdatert" #: link-library-admin.php:779 link-library-admin.php:2662 msgid "Library #" msgstr "Bibliotek #" #: link-library-admin.php:779 msgid "Updated" msgstr "Oppdatert" #: link-library-admin.php:783 msgid "Included Category ID" msgstr "Inkludert kategori ID" #: link-library-admin.php:783 link-library-admin.php:787 msgid "is invalid. Please check the ID in the Link Category editor." msgstr "er ikke gyldig. Vennligst sjekk ID under lenkekategorier." #: link-library-admin.php:787 msgid "Excluded Category ID" msgstr "Ekskluderte kategori ID" #: link-library-admin.php:791 msgid "Invalid column count for link on row. Compare against template." msgstr "Ugyldig kolonne-antall for lenker på rad. Sammenlikne med malen." #: link-library-admin.php:799 msgid "Library Settings imported successfully" msgstr "Bibliotek-innstillinger importert" #: link-library-admin.php:803 msgid "Library Settings Upload Failed" msgstr "Opplasting av innstillinger mislyktes" #: link-library-admin.php:811 msgid "Links are missing categories" msgstr "Lenker mangler kategorier" #: link-library-admin.php:824 msgid "Link(s) Approved" msgstr "Lenke(r) godkjent" #: link-library-admin.php:826 msgid "Link(s) Deleted" msgstr "Lenker(r) slettet" #: link-library-admin.php:837 msgid "Stylesheet updated" msgstr "Stilark oppdatert" #: link-library-admin.php:839 msgid "Stylesheet reset to original state" msgstr "Stilark satt tilbake til original" #: link-library-admin.php:846 msgid "Settings updated" msgstr "Innstillinger oppdatert" #: link-library-admin.php:880 msgid "General Options" msgstr "Generelle innstillinger" # Plugin name; please avoid translating if possible #: link-library-admin.php:885 msgid "Library Settings" msgstr "Bibliotek innstillinger" #: link-library-admin.php:900 msgid "Reciprocal Check" msgstr "Sjekk gjensidige lenker" #: link-library-admin.php:1058 msgid "General" msgstr "Normale" #: link-library-admin.php:1059 msgid "Single Item Layout" msgstr "Layout for enkeltoppføringer" #: link-library-admin.php:1060 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: link-library-admin.php:1061 msgid "Bookmarklet" msgstr "Bookmarklet" #: link-library-admin.php:1062 msgid "Moderation" msgstr "Moderering" #: link-library-admin.php:1063 msgid "Hide Donation" msgstr "Skjul donasjon" #: link-library-admin.php:1064 msgid "Import/Export Links" msgstr "Importer/Eksporter lenker" #: link-library-admin.php:1071 msgid "Usage" msgstr "Bruksområde" #: link-library-admin.php:1072 msgid "Common" msgstr "Vanlig" #: link-library-admin.php:1073 msgid "Categories" msgstr "Kategorier" #: link-library-admin.php:1074 msgid "Links" msgstr "Lenker" #: link-library-admin.php:1075 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" #: link-library-admin.php:1076 msgid "Pop-Ups" msgstr "Sprett-opp vinduer" #: link-library-admin.php:1077 msgid "RSS Display" msgstr "RSS visning" #: link-library-admin.php:1078 msgid "Thumbnails" msgstr "Miniatyrbilder" #: link-library-admin.php:1079 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS-strøm" #: link-library-admin.php:1080 link-library-admin.php:4093 #: link-library-admin.php:4102 msgid "Search" msgstr "Søk" #: link-library-admin.php:1081 msgid "User Submission" msgstr "Sendt inn av bruker" #: link-library-admin.php:1082 msgid "Import/Export Settings" msgstr "Importer/Eksporter innstillinger" #: link-library-admin.php:1139 link-library-admin.php:1670 #: link-library-admin.php:1934 link-library-admin.php:2051 #: link-library-admin.php:2087 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" #: link-library-admin.php:1981 link-library-admin.php:2024 #: usersubmission.php:317 msgid "Message generated by" msgstr "Beskjed generert av" #: link-library-admin.php:2132 link-library-admin.php:5381 msgid "Update channel" msgstr "Oppdater kanal" #: link-library-admin.php:2134 link-library-admin.php:5383 msgid "Standard channel - Updates as they are released" msgstr "Standardkanal - Last ned oppdateringer når de blir tilgjengelige" #: link-library-admin.php:2135 link-library-admin.php:5384 msgid "Monthly Channel - Updates once per month" msgstr "Hver måned - Oppdatere en gang per måned" #: link-library-admin.php:2140 link-library-admin.php:2141 msgid "" "The stylesheet is now defined and stored using the Link Library admin " "interface. This avoids problems with updates from one version to the next." msgstr "" "Stilarket er nå definert og lagret gjennom Link Library's " "administrasjonsgrensesnitt. Denne prosedyren hindrer problemer ved " "oppdatering til nyere versjoner." #: link-library-admin.php:2146 msgid "Number of Libraries" msgstr "Antall bibliotek" #: link-library-admin.php:2154 msgid "Category selection method" msgstr "Metode for å velge kategorier" #: link-library-admin.php:2156 msgid "Comma-separated ID list" msgstr "Komma-separert ID-liste" #: link-library-admin.php:2157 msgid "Multi-select List" msgstr "Flervalgslister" #: link-library-admin.php:2161 link-library-admin.php:2162 msgid "" "Enter comma-separate list of pages on which the Link Library stylesheet and " "scripts should be loaded. Primarily used if you display Link Library using " "the API" msgstr "" "Tast inn en komma-separert liste med sider som skal laste Link Library " "stilark og scripts. Bruker primært hvis du viser Link Library via API. " #: link-library-admin.php:2161 msgid "Additional pages to load styles and scripts" msgstr "Andre sider som skal laste stiler og script" #: link-library-admin.php:2167 msgid "Debug Mode" msgstr "Feilsøkingmodus" #: link-library-admin.php:2172 link-library-admin.php:2173 #: link-library-admin.php:2178 link-library-admin.php:2179 msgid "" "This function is only possible when showing one category at a time and while " "the default category is not shown." msgstr "" "Denne funksjonen er kun mulig når man viser en kategori ad gangen, når " "standardkategorien ikke vises." #: link-library-admin.php:2172 msgid "Page Title Prefix" msgstr "Prefiks sidetittel" #: link-library-admin.php:2178 msgid "Page Title Suffix" msgstr "Suffiks sidetittel" #: link-library-admin.php:2184 link-library-admin.php:2185 msgid "" "Path for images files that are uploaded manually or generated through " "thumbnail generation service" msgstr "" "Sti ( lagring ) for bilder som lastes opp manuelt, eller genereres som " "miniatyrbilder" #: link-library-admin.php:2184 msgid "Link Image File Path" msgstr "Sti (lagring) for lenke-bildevedlegg" #: link-library-admin.php:2187 msgid "Absolute" msgstr "Absolutt" #: link-library-admin.php:2188 msgid "Relative" msgstr "Relativ" #: link-library-admin.php:2192 msgid "Thumbnail Generator" msgstr "Minatyrbilde generator" #: link-library-admin.php:2203 link-library-admin.php:2204 msgid "API Key for Thumbshots.com thumbnail generation accounts" msgstr "API-nøkkel for Thumbshots.com miniatyrbilde-generator konto" #: link-library-admin.php:2203 msgid "Thumbshots API Key" msgstr "Thumbshots API-nøkkel" #: link-library-admin.php:2211 msgid "Robothumb Thumbnail size" msgstr "Robothumb miniatyrbilde-størrelse" #: link-library-admin.php:2224 msgid "Links Date Format" msgstr "Datoformat for lenke" #: link-library-admin.php:2224 msgid "Help" msgstr "Hjelp" #: link-library-admin.php:2231 link-library-admin.php:2232 msgid "Enter list of additional link protocols, seperated by commas" msgstr "Tast inn komma-separert liste av ekstra lenkeprotokoller" #: link-library-admin.php:2231 msgid "Additional protocols" msgstr "Flere protokoller" #: link-library-admin.php:2235 msgid "Time before clearing RSS display cache (in seconds)" msgstr "Tid før tømming av hurtigminne (i sekunder)" #: link-library-admin.php:2291 link-library-admin.php:2292 msgid "Custom full URL for expand icon. Uses default image if left empty." msgstr "Full URL for utvid-ikon. Bruker standardikon hvis ikke utfylt." #: link-library-admin.php:2291 msgid "Expand Icon Image" msgstr "Utvid ikon-bilde" #: link-library-admin.php:2298 link-library-admin.php:2299 msgid "Custom full URL for collapse icon. Uses default image if left empty." msgstr "Full URL for kollaps-ikon. Bruker standardikon hvis ikke utfylt." #: link-library-admin.php:2298 msgid "Collapse Icon Image" msgstr "Kollaps-ikon bilde" #: link-library-admin.php:2313 msgid "Add new links to your site with this bookmarklet." msgstr "Legg til nye lenker på ditt nettsted med dette bookmarklet-programmet." #: link-library-admin.php:2314 msgid "" "To use this feature, drag-and-drop the button below to your favorite / " "bookmark toolbar." msgstr "" "For å bruke denne funksjonen, dra-og-slipp knappen til dine favoritter/" "bokmerker." #: link-library-admin.php:2315 msgid "Add to Links" msgstr "Legg til lenker" #: link-library-admin.php:2328 msgid "" "Approval and rejection e-mail functionality will only work correctly if the " "submitter e-mail field is displayed on the user link submission form" msgstr "" "Epost med funksjoner for godkjenning eller avvisning vil kun fungere dersom " "avsenders epostadresse vises i innsendt skjema" #: link-library-admin.php:2332 link-library-admin.php:2333 msgid "" "URL that user will be redirected to after submitting new link. When used, " "the short code [link-library-addlinkcustommsg] should be placed on the " "destination page." msgstr "" "URL (side) som brukeren vil bli ledet til etter at skjemaet for å sende inn " "ny link er sendt. Når dette valget benyttes må koden [link-library-" "addlinkcustommsg] settes inn på siden som skal brukes." #: link-library-admin.php:2332 msgid "Link Acknowledgement URL" msgstr "Side (URL) for bekreftelse av lenke" #: link-library-admin.php:2338 msgid "" "Title of e-mail sent to site admin when new links are submitted. Use " "%linkname% as a variable to be replaced by the actual link name" msgstr "" "Tittel ( emne ) i epost sendt til nettstedansvarlig når nye lenker blir " "sendt inn fra skjemaet. Bruk %linkname% som variabel som erstatter det " "faktiske lenke-navnet" #: link-library-admin.php:2338 msgid "Moderation Notification Title" msgstr "Tittel, varsel om moderasjon" #: link-library-admin.php:2344 msgid "" "Will send a confirmation e-mail to link submitter if they provided their " "contact information" msgstr "" "Sender en bekreftelsesepost til avsender dersom kontaktinformasjon finnes" #: link-library-admin.php:2344 msgid "E-mail submitter on link approval or rejection" msgstr "Varsle avsender om godkjenning eller avvisning av foreslått lenke" #: link-library-admin.php:2349 msgid "Suppress Link Library message in e-mail footer" msgstr "Overstyr Link Library beskjed i bunnen av utsendte eposter" #: link-library-admin.php:2354 msgid "Only use first part of submitter name" msgstr "Bruk kun fornavn på bidragsytere (innsendte lenker)" #: link-library-admin.php:2359 msgid "" "The name of the e-mail account that the approval e-mail will be sent from" msgstr "Navnet på epostkontoen som epost for godkjenning skal sendes fra" #: link-library-admin.php:2359 msgid "Moderator Name" msgstr "Navn moderator" #: link-library-admin.php:2365 msgid "The e-mail address that the approval e-mail will be sent from" msgstr "Avsender epostadresse for godkjenning" #: link-library-admin.php:2365 msgid "Moderator E-mail" msgstr "Moderators epostadresse" #: link-library-admin.php:2371 msgid "" "Title of approval e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the " "actual link name" msgstr "" "Tittel epost for godkjenning. Bruk %linkname% som variabel for det faktiske " "lenkenavnet" #: link-library-admin.php:2371 msgid "Approval e-mail title" msgstr "Epost for godkjenning - tittel" #: link-library-admin.php:2377 msgid "" "Body of approval e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the " "actual link name, %submittername% for the submitter name and %linkurl% for " "the link address" msgstr "" "Innhold i epost for godkjenning av lenke. Bruk %linkname% som variabel for " "det faktiske lenkenavnet, %submittername% for innsenders navn og %linkurl% " "for lenkeadresse" #: link-library-admin.php:2377 msgid "Approval e-mail body" msgstr "Innhold epost for godkjenning" #: link-library-admin.php:2383 msgid "" "Title of rejection e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by " "the actual link name" msgstr "" "Tittel - epost for avvisning av lenkeforslag. Bruk %linkname% som variabel " "for det faktiske lenkenavnet" #: link-library-admin.php:2383 msgid "Rejection e-mail title" msgstr "Tittel - epost for avvisning av lenke" #: link-library-admin.php:2389 msgid "" "Body of rejection e-mail. Use %linkname% as a variable to be replaced by the " "actual link name, %submittername% for the submitter name and %linkurl% for " "the link address" msgstr "" "Innhold i epost for avvisning av lenke. Benytt %linkname% der du vil " "plassere navnet på den avviste lenken, %submittername% for innsenders navn, " "og %linkurl% for å sette inn lenkeadressen" #: link-library-admin.php:2389 msgid "Rejection e-mail body" msgstr "Innhold i epost for avvisning av lenke" #: link-library-admin.php:2402 msgid "" "The following option allows you to hide the Donate button and Support the " "Author section in the Link Library Admin pages. If you enjoy this plugin and " "use it regularly, please consider making a donation to the author before " "turning off these messages. This menu section will disappear along with the " "other elements." msgstr "" "Dette valget lar deg skjule donasjonsknapper og support for utviklerne i " "Link Librarys kontrollpanel. Hvis du liker denne utvidelsen og har glede og " "nytte av den, ber vi deg vurdere å donere en sum du velger selv til " "utviklerne av Link Library før du slår av disse valgene. " #: link-library-admin.php:2405 msgid "Hide Donation and Support Links" msgstr "Skjul donasjon- og support-lenker" #: link-library-admin.php:2420 msgid "Export all links to a CSV file" msgstr "Eksportere alle lenker til CSV-fil / regneark" #: link-library-admin.php:2422 msgid "Export All Links" msgstr "Eksporter alle lenker" #: link-library-admin.php:2429 msgid "" "Allows for links to be added in batch to the Wordpress links database. CSV " "file needs to follow template for column layout." msgstr "" "Tillat at lenkene samlet legges til lenke-databasen i Wordpress. CSV-fil må " "være satt opp med kolonner." #: link-library-admin.php:2429 msgid "CSV file to upload to import links" msgstr "CSV-fil for opplasting og importering av lenker" #: link-library-admin.php:2429 msgid "file template" msgstr "fil-mal" #: link-library-admin.php:2432 msgid "Import Links from CSV" msgstr "Importer lenker fra CSV" #: link-library-admin.php:2436 msgid "First row contains column headers" msgstr "Første rad inneholder kolonneoverskrifter" #: link-library-admin.php:2440 link-library-admin.php:2470 msgid "Update items when URL is identical" msgstr "Oppdater objektet når URL er identisk" #: link-library-admin.php:2448 msgid "Import links from site pages" msgstr "Importer lenker fra sider på nettstedet" #: link-library-admin.php:2449 msgid "All Pages and Posts" msgstr "Alle sider og innlegg" #: link-library-admin.php:2450 msgid "All Pages, Posts and Custom Post Types" msgstr "Alle sider, innlegg og spesielle maler som er i bruk på nettstedet" #: link-library-admin.php:2451 msgid "Specific Page" msgstr "Spesifikk side" #: link-library-admin.php:2455 msgid "Specific Post" msgstr "Spesifikt innlegg" #: link-library-admin.php:2465 msgid "Specific " msgstr "Spesifikk " #: link-library-admin.php:2484 msgid "Import Links from Site" msgstr "Importere lenker fra nettsted" #: link-library-admin.php:2494 msgid "Save Settings" msgstr "Lagre innstillinger" #: link-library-admin.php:2503 msgid "Update Settings" msgstr "Oppdater innstillinger" #: link-library-admin.php:2514 link-library-admin.php:3183 #: link-library-admin.php:3495 link-library-admin.php:4286 #: usersubmission.php:295 usersubmission.php:352 msgid "Link Name" msgstr "Lenkenavn" #: link-library-admin.php:2515 link-library-admin.php:4321 #: link-library-defaults.php:123 usersubmission.php:301 usersubmission.php:371 msgid "Link Category" msgstr "Lenkekategori" #: link-library-admin.php:2516 msgid "Link URL" msgstr "Lenkekadresse" #: link-library-admin.php:2517 link-library-admin.php:3183 #: link-library-admin.php:3540 link-library-admin.php:4400 #: link-library-defaults.php:124 usersubmission.php:298 usersubmission.php:360 msgid "Link Description" msgstr "Lenkebeskrivelse" #: link-library-admin.php:2560 msgid "No Links Found to Moderate" msgstr "Ingen lenker å moderere" #: link-library-admin.php:2567 msgid "Check All" msgstr "Merk alle" #: link-library-admin.php:2568 msgid "Uncheck All" msgstr "Fjern alle" #: link-library-admin.php:2570 msgid "Approve Selected Items" msgstr "Godkjenn valgte objekter" #: link-library-admin.php:2571 msgid "Delete Selected Items" msgstr "Slett valgte objekter" #: link-library-admin.php:2594 msgid "" "If the stylesheet editor is empty after upgrading, reset to the default " "stylesheet using the button below or copy/paste your backup stylesheet into " "the editor." msgstr "" "Hvis stilark-editoren er tom etter oppgradering, gjenopprett til standard " "stilark ved å bruke knappen under, eller klipp og lim fra lokal kopi av " "stilark til editor." #: link-library-admin.php:2601 msgid "Submit" msgstr "Send" #: link-library-admin.php:2601 msgid "Reset to default" msgstr "Sett tilbake til standardinnstillinger" #: link-library-admin.php:2612 msgid "Select Current Library Settings" msgstr "Velg gjeldene bibliotek-innstillinger" #: link-library-admin.php:2629 msgid "Go" msgstr "Sett i gang" #: link-library-admin.php:2631 msgid "Copy from:" msgstr "Kopiere fra :" #: link-library-admin.php:2647 msgid "Copy" msgstr "Kopiere" #: link-library-admin.php:2661 link-library-admin.php:2664 #: link-library-admin.php:2668 msgid "" "Link Library Supports the Creation of an unlimited number of configurations " "to display link lists on your site" msgstr "" "Link Library har ingen begrensninger i antall konfigurasjoner for visning av " "lenker på nettsidene dine" #: link-library-admin.php:2665 msgid "Library Name" msgstr "Navn på bibliotek" #: link-library-admin.php:2667 msgid "Feature" msgstr "Funksjon" #: link-library-admin.php:2669 msgid "Code to insert on a Wordpress page" msgstr "Kode for å sette inn på Wordpress-side" #: link-library-admin.php:2676 msgid "Display basic link library" msgstr "Vis basisversjon av Link Library" #: link-library-admin.php:2682 msgid "Display list of link categories" msgstr "Vis liste over lenkekategorier" #: link-library-admin.php:2688 msgid "Display search box" msgstr "Vis søkefelt" #: link-library-admin.php:2694 msgid "Display link submission form" msgstr "Vis skjema for innsendelse av lenkeforslag" #: link-library-admin.php:2701 #, php-format msgid "" "You are about to Delete Library #'%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" "Du er i ferd med å slette bibliotek '%s'\\n 'Avbryt' for å beholde " "biblioteket, 'OK' for å slette." #: link-library-admin.php:2701 msgid "Delete Library" msgstr "Slett bibliotek" #: link-library-admin.php:2702 #, php-format msgid "" "You are about to reset Library '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to reset." msgstr "" "Du er i ferd med å tilbakestille bibliotek '%s'\\n 'Avbryt' for å beholde, " "'OK' for å slette." #: link-library-admin.php:2702 msgid "Reset current Library" msgstr "Tilbakestill gjeldene bibliotek" #: link-library-admin.php:2703 #, php-format msgid "" "You are about to reset Library '%s' for a table layout\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to reset." msgstr "" "Du er i ferd med å tilbakestille bibliotek '%s' til å bruke tabell-layout\n" " 'Avbryt' for å beholde gjeldene oppsett, 'OK' for å fortsette." #: link-library-admin.php:2703 msgid "Reset current Library for table layout" msgstr "Tilbakestill gjeldene bibliotek til tabell-layout" #: link-library-admin.php:2734 msgid "No link categories! Create some!" msgstr "Ingen lenkekategorier! Lag noen!" #: link-library-admin.php:2751 msgid "Current Library Name" msgstr "Gjeldene biblioteknavn" #: link-library-admin.php:2758 link-library-admin.php:2766 msgid "Leave Empty to see all categories" msgstr "La stå tom for å se alle kategorier" #: link-library-admin.php:2758 link-library-admin.php:2766 #: link-library-admin.php:2786 link-library-admin.php:2790 msgid "Enter list of comma-separated" msgstr "Fyll inn komma-separert liste" #: link-library-admin.php:2758 link-library-admin.php:2766 msgid "numeric category IDs" msgstr "numerisk katagori ID" #: link-library-admin.php:2758 msgid "" "To find the IDs, go to the Link Categories admin page, place the mouse above " "a category name and look for its ID in the address shown in your browsers " "status bar. For example" msgstr "" "For å finne ID, gå til siden for lenkekategorier i kontrollpanelet og " "plasser muspekeren over kategorinavnet for å se ID i adressen som vises i " "statusfeltet. For eksempel" #: link-library-admin.php:2760 msgid "Categories to be displayed (Empty=All)" msgstr "Kategorier for visning (tom=vis alle)" #: link-library-admin.php:2762 msgid "Categories to be displayed" msgstr "Kategorier for visning" #: link-library-admin.php:2766 link-library-admin.php:2786 #: link-library-admin.php:2790 msgid "For example" msgstr "For eksempel" #: link-library-admin.php:2779 msgid "Show all categories" msgstr "Vis alle kategorier" #: link-library-admin.php:2786 link-library-admin.php:2790 msgid "numeric category IDs that should not be shown" msgstr "numeriske kategori ID kan ikke vises" #: link-library-admin.php:2787 msgid "Categories to be excluded" msgstr "Kategorier som skal ekskluderes" #: link-library-admin.php:2799 msgid "No Exclusions" msgstr "Ingen ekskluderte" #: link-library-admin.php:2806 link-library-admin.php:2809 msgid "Only show one category of links at a time" msgstr "Vis kun en lenkekategori om gangen" #: link-library-admin.php:2807 msgid "Only show one category at a time" msgstr "Vis kun en kategori om gangen" #: link-library-admin.php:2812 msgid "" "Select if AJAX should be used to only reload the list of links without " "reloading the whole page or HTML GET to reload entire page with a new link. " "The Permalinks option must be enabled for HTML GET + Permalink to work " "correctly." msgstr "" "Velg dersom AJAX skal brukes kun til å oppdatere listen over lenker uten å " "laste hele siden på nytt, eller HTML GET for å laste hele siden på nytt med " "nye lenker. Permalenker må være aktivisert for at HTML GET + Permalenke skal " "fungere." #: link-library-admin.php:2812 msgid "Switching Method" msgstr "Bytter metode" #: link-library-admin.php:2830 msgid "" "Default category to be shown when only showing one at a time (numeric ID)" msgstr "" "Standard kategori for visning når det kun skal vises en om gangen (numerisk " "ID)" #: link-library-admin.php:2835 msgid "Hide category on start in single cat mode" msgstr "Skjul kategori ved oppstart i enkeltkategori-modus" #: link-library-admin.php:2840 link-library-admin.php:2843 msgid "File path is relative to Link Library plugin directory" msgstr "Stien til fila er relativ til Link Librarys plugin-mappe" #: link-library-admin.php:2841 msgid "Icon to display when performing AJAX queries" msgstr "Ikon som skal vises når AJAX kjører" #: link-library-admin.php:2852 link-library-admin.php:2855 msgid "Only show a limited number of links and add page navigation links" msgstr "Vis kun et begrenset antall lenker og legg til sidenavigasjon" #: link-library-admin.php:2853 msgid "Paginate Results" msgstr "Sidenumrering resultat" #: link-library-admin.php:2858 link-library-admin.php:2861 msgid "Number of Links to be Displayed per Page in Pagination Mode" msgstr "Antall lenker som skal vises per side i visning med sidenumrering" #: link-library-admin.php:2859 msgid "Links per Page" msgstr "Antall lenker per side" #: link-library-admin.php:2867 msgid "Pagination Position" msgstr "Plassering av sidenavigasjon" #: link-library-admin.php:2871 msgid "After Links" msgstr "Etter lenker" #: link-library-admin.php:2872 link-library-admin.php:2926 msgid "Before Links" msgstr "Før lenker" #: link-library-admin.php:2876 msgid "Hide Results if Empty" msgstr "Skjul resultat hvis ikke utfylt" #: link-library-admin.php:2887 msgid "Enable Permalinks" msgstr "Aktivisere permalenker" #: link-library-admin.php:2893 msgid "Permalinks Page" msgstr "Side for permalenker" #: link-library-admin.php:2901 msgid "Permalink Top Page Text" msgstr "Permelenke topptekst" #: link-library-admin.php:2909 msgid "Category links in permalinks mode" msgstr "Kategorilenker i permalenke-modus" #: link-library-admin.php:2915 msgid "Show breadcrumbs in permalinks mode" msgstr "Vi breadcrumbs i permelenke-modus" #: link-library-admin.php:2925 msgid "Display alphabetic cat filter" msgstr "Vis kategorier alfabetisk" #: link-library-admin.php:2926 msgid "Do not display" msgstr "Ikke vis" #: link-library-admin.php:2926 msgid "Before Categories" msgstr "Før kategorier" #: link-library-admin.php:2926 msgid "Before Categories and Links" msgstr "Før kategorier og lenker" #: link-library-admin.php:2933 msgid "Auto-select first alphabetic cat item" msgstr "Velg første katalog-objekt automatisk" #: link-library-admin.php:2937 msgid "Display ALL box in alphabetic cat filter" msgstr "Vis alle-boks i alfabetisk kategorifilter" #: link-library-admin.php:2939 msgid "Cat filter label" msgstr "Kategorifilter merkelapp" #: link-library-admin.php:2943 msgid "Only display links submitted by current user" msgstr "Vis kun lenker som er innsendt av gjeldene bruker" #: link-library-admin.php:2988 msgid "Results Order" msgstr "Rekkefølge resultat" #: link-library-admin.php:2992 link-library-admin.php:3143 msgid "Order by Name" msgstr "Sortere etter navn" #: link-library-admin.php:2993 link-library-admin.php:3144 msgid "Order by ID" msgstr "Sortere etter ID" #: link-library-admin.php:2995 msgid "Order of categories based on included category list" msgstr "Rekkefølge på kategorier basert på inkludert kategoriliste" #: link-library-admin.php:2997 msgid "Order by" msgstr "Sortere etter" #: link-library-admin.php:2997 link-library-admin.php:3145 msgid "Wordpress Plugin" msgstr "Utvidelse (plugin) WordPress" #: link-library-admin.php:3002 msgid "Link Categories Display Format" msgstr "Format lenkekategorier" #: link-library-admin.php:3006 link-library-admin.php:3226 msgid "Table" msgstr "Tabell" #: link-library-admin.php:3007 link-library-admin.php:3227 msgid "Unordered List" msgstr "Usortert liste" #: link-library-admin.php:3008 msgid "Drop-Down List" msgstr "Nedtrekksliste" #: link-library-admin.php:3009 msgid "Drop-Down List Direct Access" msgstr "Nedtrekksliste direkte aksess" #: link-library-admin.php:3015 msgid "Display link counts" msgstr "Vis lenkeantall" #: link-library-admin.php:3021 msgid "Display categories with search results" msgstr "Vis kategorier med søkeresultater" #: link-library-admin.php:3026 link-library-admin.php:3029 msgid "This setting does not apply when selecting My Link Order for the order" msgstr "" "Denne innstillingen vil være uvirksom når egendefinert lenkerekkefølge er " "valgt" #: link-library-admin.php:3027 link-library-admin.php:3197 msgid "Direction" msgstr "Retning" #: link-library-admin.php:3031 link-library-admin.php:3201 msgid "Ascending" msgstr "Stigende" #: link-library-admin.php:3032 link-library-admin.php:3202 msgid "Descending" msgstr "Synkende" #: link-library-admin.php:3036 link-library-admin.php:3039 #: link-library-admin.php:3151 link-library-admin.php:3154 msgid "" "Use [ and ] in the description to perform special actions using HTML such as " "inserting images instead of < and >" msgstr "" "Bruk [ and ] i beskrivelsen for å utføre spesielle operasjoner ved hjelp av " "HTML, som for eksempel å sette inn et bilde i stedet for < and >" #: link-library-admin.php:3037 link-library-admin.php:3152 msgid "Show Category Description" msgstr "Vis kategoribeskrivelse" #: link-library-admin.php:3041 link-library-admin.php:3156 msgid "Position" msgstr "Posisjon" #: link-library-admin.php:3043 link-library-admin.php:3158 msgid "Right" msgstr "Høyre" #: link-library-admin.php:3044 link-library-admin.php:3159 msgid "Left" msgstr "Venstre" #: link-library-admin.php:3050 msgid "Width of Categories Table in Percents" msgstr "Bredde på kategoritabell i prosent" #: link-library-admin.php:3056 link-library-admin.php:3059 msgid "" "Determines the number of alternating div tags that will be placed before and " "after each link category" msgstr "" "Bestemmer antallet aternative div tagger som vil bli plassert foran og etter " "hver lenkekategori" #: link-library-admin.php:3056 link-library-admin.php:3059 msgid "" "These div tags can be used to style of position link categories on the link " "page" msgstr "" "Disse div-taggene kan brukes til å bestemme posisjonen for lenkekategoriene " "på siden" #: link-library-admin.php:3057 msgid "Number of alternating div classes" msgstr "Antall alternative div-tagger" #: link-library-admin.php:3072 msgid "Number of columns in Categories Table" msgstr "Antall kolonner i kategoritabellen" #: link-library-admin.php:3079 msgid "First div class name" msgstr "Første div klasse navn" #: link-library-admin.php:3087 msgid "Use Div Class or Heading tag around Category Names" msgstr "Bruk div-klasse eller overskrift-tag for navn på kategori" #: link-library-admin.php:3091 msgid "Div Class" msgstr "Div-klasse" #: link-library-admin.php:3092 msgid "Heading Tag" msgstr "Heading tag" #: link-library-admin.php:3097 msgid "Second div class name" msgstr "Andre div-klasse navn" #: link-library-admin.php:3104 link-library-admin.php:3107 msgid "Example div class name: linklistcatname, Example Heading Label: h3" msgstr "Eksempel div : lenkelistekategorinavn, Eksempel heading : h3" #: link-library-admin.php:3105 msgid "Div Class Name or Heading label" msgstr "Div-klasse navn eller merkelapp for overskrift" #: link-library-admin.php:3112 msgid "Third div class name" msgstr "Tredje div-klasse navn" #: link-library-admin.php:3119 link-library-admin.php:3122 msgid "" "Set this address to a page running Link Library to place categories on a " "different page. Should always be used with the Show One Category at a Time " "and HTMLGET fetch method." msgstr "" "Sett denne adressen til en side som kjører Link Library for å plassere " "kategorier på en annen side. Må brukes sammen med \"Vis bare en kategori om " "gangen\" og HTMLGET importering." #: link-library-admin.php:3120 msgid "Category Target Address" msgstr "Kategori måladresse" #: link-library-admin.php:3139 msgid "Link Results Order" msgstr "Sortering av lenkeresultater" #: link-library-admin.php:3145 msgid "Order set by " msgstr "Rekkefølge bestemt av " #: link-library-admin.php:3146 msgid "Order randomly" msgstr "Sorter tilfeldig" #: link-library-admin.php:3147 msgid "Order by updated date" msgstr "Sortere etter oppdateringsdato" #: link-library-admin.php:3160 msgid "After Category Name" msgstr "Etter kategorinavn" #: link-library-admin.php:3161 msgid "After Top-Level Category Name" msgstr "Etter toppnivå kategorinavn" #: link-library-admin.php:3166 msgid "List Featured Links ahead of Regular Links" msgstr "Plassere merkede/uthevede lenker foran vanlige lenker" #: link-library-admin.php:3170 msgid "Show Expand Link button and hide links" msgstr "Vis \"utvid\"-knapp og gjem lenker" #: link-library-admin.php:3175 msgid "Combine all results without categories" msgstr "Kombinere alle resultater uten kategorier" #: link-library-admin.php:3179 msgid "Link Title Content" msgstr "Lenketittel innhold" #: link-library-admin.php:3196 link-library-admin.php:3199 msgid "Except for My Link Order mode" msgstr "Med unntak av Mine Lenker sortering" #: link-library-admin.php:3206 link-library-admin.php:3209 msgid "Leave empty to show all results" msgstr "La stå tom for å vise alle resultater" #: link-library-admin.php:3207 msgid "Max number of links to display" msgstr "Maksimum antall lenker i visning" #: link-library-admin.php:3214 link-library-admin.php:3217 msgid "" "Sets default link target window, does not override specific targets set in " "links" msgstr "" "Angir standard lenkemål ( target ), overskriver ikke spesifikke lenkemål " "satt i den enkelte lenken" #: link-library-admin.php:3215 msgid "Link Target" msgstr "Lenkemål" #: link-library-admin.php:3222 msgid "Link Display Format" msgstr "Lenke visningsformat" #: link-library-admin.php:3233 msgid "Show Column Headers" msgstr "Vis kolonneoverskrifter" #: link-library-admin.php:3240 msgid "Column Headers Override" msgstr "Overstyr kolonneoverskrifter" #: link-library-admin.php:3243 msgid "Comma-separated list of column header labels" msgstr "Komma-separerte liste over kolonnenes overskrifter" #: link-library-admin.php:3249 msgid "Allow sorting through column headers" msgstr "Tillat sortering på kolonnenes overskrifter" #: link-library-admin.php:3257 msgid "Hide Category Names" msgstr "Skjul kategorinavn" #: link-library-admin.php:3264 msgid "Show Hidden Links" msgstr "Vis gjemte lenker" #: link-library-admin.php:3272 msgid "Hide links of children categories" msgstr "Skjul liste over underkategorier" #: link-library-admin.php:3279 msgid "Child category depth limit" msgstr "Underkategori dybdebegrensning" #: link-library-admin.php:3287 msgid "Hide children categories on top page" msgstr "Gjem underkategorier på toppside" #: link-library-admin.php:3294 link-library-admin.php:3297 msgid "Need to be active for Link Categories to work" msgstr "Må være aktiv for at lenkekategorier skal fungere" #: link-library-admin.php:3295 msgid "Embed HTML anchors" msgstr "Bygg inn HTML-ankere" #: link-library-admin.php:3302 msgid "Show Hidden Links to Admins/Editors" msgstr "Vis skjulte lenker for administator/redaktør" #: link-library-admin.php:3319 msgid "" "Arrange the items below via drag-and-drop to order the various Link Library " "elements." msgstr "" "Organisere objektene under med dra-og-slipp for å sortere Link Library-" "elementene." #: link-library-admin.php:3346 render-link-library-sc.php:986 msgid "Name" msgstr "Navn" #: link-library-admin.php:3350 render-link-library-sc.php:987 msgid "Date" msgstr "Dato" #: link-library-admin.php:3354 msgid "Desc" msgstr "Beskrivelse" #: link-library-admin.php:3358 link-library-admin.php:4706 #: render-link-library-sc.php:988 msgid "Notes" msgstr "Notater" #: link-library-admin.php:3362 render-link-library-sc.php:988 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: link-library-admin.php:3366 link-library-admin.php:3591 #: render-link-library-sc.php:989 msgid "Web Link" msgstr "Weblenke" #: link-library-admin.php:3370 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: link-library-admin.php:3374 link-library-admin.php:3648 #: link-library-admin.php:4492 link-library-admin.php:5002 #: link-library-defaults.php:172 render-link-library-addlink-sc.php:442 #: render-link-library-sc.php:990 msgid "E-mail" msgstr "Epost" #: link-library-admin.php:3378 render-link-library-sc.php:990 msgid "Hits" msgstr "Treff" #: link-library-admin.php:3382 link-library-admin.php:4970 #: render-link-library-sc.php:991 msgid "Rating" msgstr "Rangering" #: link-library-admin.php:3386 msgid "Large Desc" msgstr "Full beskrivelse" #: link-library-admin.php:3390 link-library-admin.php:3727 #: link-library-admin.php:4508 link-library-admin.php:5027 #: link-library-defaults.php:184 render-link-library-addlink-sc.php:460 #: render-link-library-sc.php:992 msgid "Submitter Name" msgstr "Innsenders navn" #: link-library-admin.php:3394 msgid "Cat Desc" msgstr "Kategoribeskrivelse" #: link-library-admin.php:3398 render-link-library-sc.php:993 msgid "Tags" msgstr "Tagger" #: link-library-admin.php:3402 link-library-admin.php:5039 #: link-library.php:894 render-link-library-sc.php:993 msgid "Price" msgstr "Pris" #: link-library-admin.php:3414 msgid "Display" msgstr "Vis" #: link-library-admin.php:3415 msgid "Before" msgstr "Før" #: link-library-admin.php:3416 msgid "After" msgstr "Etter" #: link-library-admin.php:3417 msgid "Additional Details" msgstr "Ekstra informasjon" #: link-library-admin.php:3418 msgid "Link Source" msgstr "Lenkekilde" #: link-library-admin.php:3421 msgid "" "This column allows for the output of text/code before the first link in each " "category" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av tekst/kode foran den første lenken i " "hver kategori" #: link-library-admin.php:3421 msgid "Before first link" msgstr "Foran første lenke" #: link-library-admin.php:3423 msgid "Output of text/code before the first link in each category" msgstr "Visning av tekst/kode foran den første lenken i hver kategori" #: link-library-admin.php:3429 msgid "" "This column allows for the output of text/code before a number of links " "determined by the Display field" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av tekst/kode foran lenker i hver kategori " "avhenging av visningsfelt" #: link-library-admin.php:3429 msgid "Intermittent Before Link" msgstr "" #: link-library-admin.php:3430 msgid "Frequency of additional output before and after complete link group" msgstr "Frekvens for ekstra output foran og etter fullstendig lenkegruppe" #: link-library-admin.php:3433 link-library-admin.php:3443 msgid "Output before complete link group (link, notes, desc, etc...)" msgstr "" "Output foran fullstendig lenkegruppe (lenke, notater, beskrivelse, etc...)" #: link-library-admin.php:3441 msgid "This column allows for the output of text/code before each link" msgstr "Denne kolonnen muliggjør visning av tekst/kode foran hver lenke" #: link-library-admin.php:3441 msgid "Before Link" msgstr "Foran lenke" #: link-library-admin.php:3471 msgid "This column allows for the output of text/code before each link image" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av tekst/kode foran hver bildevedlegget for " "hver lenke" #: link-library-admin.php:3475 msgid "Code/Text to be displayed before each link image" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran bildevedlegg for lenke" #: link-library-admin.php:3478 msgid "Code/Text to be displayed after each link image" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter bildevedlegg for lenke" #: link-library-admin.php:3481 msgid "CSS Class to be assigned to link image" msgstr "CSS-klasse for bildevedlegg for lenke" #: link-library-admin.php:3486 link-library-admin.php:3513 #: link-library-admin.php:3610 link-library-admin.php:3639 msgid "Primary" msgstr "Primær" #: link-library-admin.php:3487 link-library-admin.php:3514 #: link-library-admin.php:3611 link-library-admin.php:3640 msgid "Secondary" msgstr "Sekundær" #: link-library-admin.php:3495 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after each link " "name" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran og etter hver lenkes " "navn" #: link-library-admin.php:3499 msgid "Code/Text to be displayed before each link" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran hver lenke" #: link-library-admin.php:3502 msgid "Code/Text to be displayed after each link" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter hver lenke" #: link-library-admin.php:3507 msgid "No Tooltip" msgstr "Ingen verktøytips" #: link-library-admin.php:3508 link-library-admin.php:4702 #: render-link-library-sc.php:987 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" #: link-library-admin.php:3515 msgid "Dedicated page" msgstr "Dedikert side" #: link-library-admin.php:3523 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after each link " "date stamp" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran og etter hver lenkes " "dato" #: link-library-admin.php:3523 msgid "Link Date" msgstr "Publiseringsdato lenke" #: link-library-admin.php:3524 msgid "Check to display link date" msgstr "Merk for å vise publiseringsdato for lenke" #: link-library-admin.php:3527 msgid "Code/Text to be displayed before each date" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran publiseringsdato for lenke" #: link-library-admin.php:3530 msgid "Code/Text to be displayed after each date" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter publiseringsdato for lenke" #: link-library-admin.php:3540 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after each link " "description" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran og etter " "lenkebeskrivelsen" #: link-library-admin.php:3541 msgid "Check to display link descriptions" msgstr "Merk for å vise lenkebeskrivelser" #: link-library-admin.php:3544 msgid "Code/Text to be displayed before each description" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran hver beskrivelse" #: link-library-admin.php:3547 msgid "Code/Text to be displayed after each description" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter hver beskrivelse" #: link-library-admin.php:3557 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after each link " "notes" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran og etter lenkenotater" #: link-library-admin.php:3557 link-library-admin.php:4415 #: link-library-defaults.php:125 usersubmission.php:300 usersubmission.php:368 msgid "Link Notes" msgstr "Lenkenotater" #: link-library-admin.php:3558 msgid "Check to display link notes" msgstr "Merk for å vise lenkenotater" #: link-library-admin.php:3561 msgid "Code/Text to be displayed before each note" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran hvert notat" #: link-library-admin.php:3564 msgid "Code/Text to be displayed after each note" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter hvert notat" #: link-library-admin.php:3574 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the RSS icons" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran og etter RSS-ikoner" #: link-library-admin.php:3574 msgid "RSS Icons" msgstr "RSS-ikoner" #: link-library-admin.php:3576 msgid "See below" msgstr "Se under" #: link-library-admin.php:3578 msgid "Code/Text to be displayed before RSS Icons" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran RSS-ikoner" #: link-library-admin.php:3581 msgid "Code/Text to be displayed after RSS Icons" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter RSS-ikoner" #: link-library-admin.php:3591 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the Web Link" msgstr "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst før og etter web-lenke" #: link-library-admin.php:3594 link-library-admin.php:3622 #: link-library-admin.php:3651 msgid "False" msgstr "Ugyldig" #: link-library-admin.php:3595 link-library-admin.php:4698 msgid "Web Address" msgstr "Webadresse" #: link-library-admin.php:3596 link-library-admin.php:3625 msgid "Label" msgstr "Beskrivelse" #: link-library-admin.php:3599 msgid "Code/Text to be displayed before Web Link" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran web-lenke" #: link-library-admin.php:3602 msgid "Code/Text to be displayed after Web Link" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter web-lenke" #: link-library-admin.php:3605 msgid "Text Label that the web link will be assigned to." msgstr "Tekstbeskrivelse for web-lenken" #: link-library-admin.php:3608 link-library-admin.php:3637 msgid "Select which link address will be displayed / used for link" msgstr "Velg hvilken lenkeadresse som skal vises/brukes for lenke" #: link-library-admin.php:3619 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the " "Telephone Number" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av tekst/kode foran og etter telefonnummeret" #: link-library-admin.php:3619 link-library-admin.php:4477 #: link-library-admin.php:4996 link-library-defaults.php:170 #: render-link-library-addlink-sc.php:424 render-link-library-sc.php:989 msgid "Telephone" msgstr "Telefon" #: link-library-admin.php:3623 link-library-admin.php:3652 msgid "Plain Text" msgstr "Enkel tekst" #: link-library-admin.php:3624 msgid "Link" msgstr "Lenke" #: link-library-admin.php:3628 msgid "Code/Text to be displayed before Telephone Number" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran telefonnummeret" #: link-library-admin.php:3631 msgid "Code/Text to be displayed after Telephone Number" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter telefonnummeret" #: link-library-admin.php:3634 msgid "Text Label that the telephone will be assigned to." msgstr "Tekstbekrivelse for telefonnummer." #: link-library-admin.php:3648 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the E-mail" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran og etter epostadressen" #: link-library-admin.php:3653 msgid "MailTo Link" msgstr "mailto-lenke" #: link-library-admin.php:3654 msgid "MailTo Link with Label" msgstr "Mailto-lenke med notat" #: link-library-admin.php:3655 msgid "Formatted Command" msgstr "" #: link-library-admin.php:3656 msgid "Formatted Command with Labels" msgstr "" #: link-library-admin.php:3659 msgid "Code/Text to be displayed before E-mail" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran epostadresse" #: link-library-admin.php:3662 msgid "Code/Text to be displayed after E-mail" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter epostadresse" #: link-library-admin.php:3665 msgid "" "Text Label that the e-mail will be assigned to represent the e-mail link." msgstr "" #: link-library-admin.php:3668 msgid "" "Command that the e-mail will be embedded in. In the case of a command, use " "the symbols #email and #company to indicate the position where these " "elements should be inserted." msgstr "" #: link-library-admin.php:3676 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after Link Hits" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran eller etter lenke-treff" #: link-library-admin.php:3676 msgid "Link Hits" msgstr "Lenketreff" #: link-library-admin.php:3680 msgid "Code/Text to be displayed before Link Hits" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran Lenketreff" #: link-library-admin.php:3683 msgid "Code/Text to be displayed after Link Hits" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter Lenketreff" #: link-library-admin.php:3693 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the Link " "Rating" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran eller bak Lenkevurdering" #: link-library-admin.php:3693 msgid "Link Rating" msgstr "Lenkevurdering" #: link-library-admin.php:3697 msgid "Code/Text to be displayed before Link Rating" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran Lenkevurdering" #: link-library-admin.php:3700 msgid "Code/Text to be displayed after Link Rating" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter Lenkevurdering" #: link-library-admin.php:3710 link-library-admin.php:3727 #: link-library-admin.php:3744 msgid "" "This column allows for the output of text/code before and after the Link " "Large Description" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst foran og etter Lenke Full " "Beskrivelse" #: link-library-admin.php:3710 usersubmission.php:299 usersubmission.php:364 msgid "Link Large Description" msgstr "Lenke Full Beskrivelse" #: link-library-admin.php:3714 link-library-admin.php:3731 #: link-library-admin.php:3748 msgid "Code/Text to be displayed before Link Large Description" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran Lenke Full Bekrivelse" #: link-library-admin.php:3717 link-library-admin.php:3734 #: link-library-admin.php:3751 msgid "Code/Text to be displayed after Link Large Description" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter Lenke Full Beskrivelse" #: link-library-admin.php:3744 render-link-library-sc.php:992 msgid "Category Description" msgstr "Kategori Beskrivelse" #: link-library-admin.php:3761 msgid "This column allows for the output of tags associated with the link" msgstr "Denne kolonnen muliggjør visning av tagger som er assosiert med lenken" #: link-library-admin.php:3761 msgid "Link Tags" msgstr "Lenketagger" #: link-library-admin.php:3765 msgid "Code/Text to be displayed before Link Tags" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran Lenketagger" #: link-library-admin.php:3768 msgid "Code/Text to be displayed after Link Tags" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter Lenketagger" #: link-library-admin.php:3778 msgid "" "This column allows for the output of the price field associated with the link" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av pris dersom dette er satt for lenken" #: link-library-admin.php:3778 msgid "Link Price" msgstr "Lenke Pris" #: link-library-admin.php:3782 msgid "Code/Text to be displayed before Link Price" msgstr "Kode/tekst som skal vises foran Lenke Pris" #: link-library-admin.php:3785 msgid "Code/Text to be displayed after Link Price" msgstr "Kode/tekst som skal vises etter Lenke Pris" #: link-library-admin.php:3789 msgid "Currency symbol to be displayed next to price" msgstr "Valtuasymbol som skal vises ved siden av pris" #: link-library-admin.php:3794 msgid "Before Price" msgstr "Før pris" #: link-library-admin.php:3795 msgid "After Price" msgstr "Etter pris" #: link-library-admin.php:3805 msgid "This column allows for the output of text/code after each link" msgstr "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst etter hver lenke" #: link-library-admin.php:3805 msgid "After Link Block" msgstr "Etter lenke-blokk" #: link-library-admin.php:3808 msgid "Output after complete link group (link, notes, desc, etc...)" msgstr "" "Visning etter fullstendig lenkegruppe (lenke, notater, bekrivelse etc...)" #: link-library-admin.php:3815 msgid "" "This column allows for the output of text/code after a number of links " "determined in the first column" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst etter et antall lenker " "bestemt i første kolonne" #: link-library-admin.php:3815 msgid "Intermittent After Link" msgstr "Sporadisk etter lenke" #: link-library-admin.php:3825 msgid "" "This column allows for the output of text/code after the last link in each " "category" msgstr "" "Denne kolonnen muliggjør visning av kode/tekst etter den siste lenken i hver " "kategori" #: link-library-admin.php:3825 msgid "After last link" msgstr "Etter siste lenke" #: link-library-admin.php:3838 msgid "Show Link Updated Flag" msgstr "Vis flagg for oppdatert-lenke" #: link-library-admin.php:3846 msgid "Convert [] to <> in Link Description and Notes" msgstr "Konvertere [] til <> i lenkebekrivelser og -notater" #: link-library-admin.php:3854 msgid "Add nofollow tag to outgoing links" msgstr "Legg til følgende tag i utgående lenker" #: link-library-admin.php:3861 msgid "Show edit links when logged in as editor or administrator" msgstr "" "Vis redigeringsknapp for lenker for innloggende administrator eller redaktør" #: link-library-admin.php:3869 msgid "Show link name when no image is assigned" msgstr "Vis lenkenavn når ikke illustrasjonsbilde er brukt" #: link-library-admin.php:3876 msgid "Do not output fields with no value" msgstr "Ikke vis felt som ikke er utfylt" #: link-library-admin.php:3894 msgid "Enable link Pop-Ups" msgstr "Aktivere lenke sprett-opp vindu" #: link-library-admin.php:3898 msgid "Pop-Up Width" msgstr "Sprett-opp vindu bredde" #: link-library-admin.php:3905 msgid "Pop-Up Height" msgstr "Sprett-opp vindu høyde" #: link-library-admin.php:3914 msgid "Dialog contents" msgstr "Dialog innhold" #: link-library-admin.php:3932 msgid "Show RSS Link using Text" msgstr "Vis RSS-lenke som tekst" #: link-library-admin.php:3938 msgid "Show RSS Link using Standard Icon" msgstr "Vis RSS-lenke med standard ikon" #: link-library-admin.php:3948 msgid "Show RSS Preview Link" msgstr "Vis knapp for RSS-forhåndsvisning" #: link-library-admin.php:3954 msgid "Number of articles shown in RSS Preview" msgstr "Antall artikler vist i RSS-forhåndsvisning" #: link-library-admin.php:3960 msgid "Show RSS Feed Headers in Link Library output" msgstr "Vis RSS-strøm overskrifter i Link Library visninger" #: link-library-admin.php:3968 msgid "Show RSS Feed Content in Link Library output" msgstr "Vis RSS-strøm innhold i Link Library visninger" #: link-library-admin.php:3974 msgid "Number of RSS articles shown in Link Library Output" msgstr "Antall RSS-artikler i Link Library visning" #: link-library-admin.php:3979 msgid "Max number of days since published" msgstr "Maks antall dager etter publisering" #: link-library-admin.php:3983 msgid "RSS Preview Width" msgstr "RSS forhåndsvisning bredde" #: link-library-admin.php:3986 msgid "RSS Preview Height" msgstr "RSS forhåndsvisning høyde" #: link-library-admin.php:3988 msgid "Skip links with no RSS inline items" msgstr "" #: link-library-admin.php:4005 msgid "" "Checking this option will get images from the Robothumb web site every time" msgstr "" #: link-library-admin.php:4006 msgid "Use thumbnail service for dynamic link images" msgstr "" #: link-library-admin.php:4008 msgid "" "Checking this option will get images from the thumbshots web site every time" msgstr "" #: link-library-admin.php:4014 msgid "Give priority to images assigned to links if present" msgstr "" #: link-library-admin.php:4020 msgid "Generate Images / Favorite Icons" msgstr "Generere bilder og ikoner" #: link-library-admin.php:4022 link-library-admin.php:4764 msgid "" "This button is only available when a valid API key is entered under the Link " "Library General Settings." msgstr "" #: link-library-admin.php:4023 msgid "Generate Thumbnails and Store locally" msgstr "" #: link-library-admin.php:4026 msgid "Generate Favorite Icons and Store locally" msgstr "" #: link-library-admin.php:4030 msgid "Delete all local thumbnails and icons" msgstr "" #: link-library-admin.php:4031 msgid "Delete all local thumbnails" msgstr "" #: link-library-admin.php:4032 msgid "Delete all local icons" msgstr "" #: link-library-admin.php:4048 msgid "Publish RSS Feed" msgstr "" #: link-library-admin.php:4053 msgid "Number of items in RSS feed" msgstr "" #: link-library-admin.php:4062 msgid "RSS Feed Title" msgstr "Tittel RSS-strøm" #: link-library-admin.php:4068 msgid "RSS Feed Description" msgstr "RSS-strøm beskrivelse" #: link-library-admin.php:4074 msgid "" "RSS Feed Web Address (default yoursite.com?" "link_library_rss_feed=1&settingset=1 )" msgstr "" #: link-library-admin.php:4091 msgid "Search Label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4100 msgid "Search Field Initial Text" msgstr "" #: link-library-admin.php:4109 msgid "Search No Results Text" msgstr "" #: link-library-admin.php:4111 link-library-defaults.php:222 msgid "No links found matching your search criteria" msgstr "Ingen lenker funnet som passer til søket ditt" #: link-library-admin.php:4118 link-library-admin.php:4119 msgid "Leave empty when links are to be displayed on same page as search box" msgstr "" #: link-library-admin.php:4118 msgid "Results Page Address" msgstr "Side for visning av søkeresultater" #: link-library-admin.php:4219 msgid "Following this link shows a list of all links awaiting moderation" msgstr "" #: link-library-admin.php:4220 msgid "View list of links awaiting moderation" msgstr "Se liste over lenker som avventer moderasjon" #: link-library-admin.php:4224 msgid "Show user links immediately" msgstr "Vis innsendte lenker umiddelbart" #: link-library-admin.php:4229 msgid "E-mail admin on link submission" msgstr "Meld fra til admin på epost når nye lenker foreslås" #: link-library-admin.php:4235 msgid "Validate links with Akismet" msgstr "Valider med Akismet" #: link-library-admin.php:4239 msgid "E-mail submitter" msgstr "" #: link-library-admin.php:4246 msgid "Additional text for link submitter e-mail" msgstr "" #: link-library-admin.php:4253 msgid "Require login to display form" msgstr "Vis innsendingsskjema for nye lenker kun for innloggende brukere" #: link-library-admin.php:4258 msgid "Allow link submission with empty link" msgstr "Tillat innsending av skjema med tomt lenkefelt" #: link-library-admin.php:4264 msgid "Display captcha" msgstr "Vis Captcha" #: link-library-admin.php:4269 msgid "" "This function will only store data when users are logged in to Wordpress" msgstr "Denne funksjonen lagrer kun data når brukere er innlogget" #: link-library-admin.php:4269 msgid "Store login name on link submission" msgstr "Lagre innlogging ved innsending av lenke" #: link-library-admin.php:4275 msgid "Add new link label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4277 link-library-defaults.php:119 #: render-link-library-addlink-sc.php:206 msgid "Add new link" msgstr "Legg til ny lenke" #: link-library-admin.php:4284 msgid "Link name label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4294 msgid "Link address label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4296 usersubmission.php:296 usersubmission.php:353 msgid "Link Address" msgstr "Lenkeadresse" #: link-library-admin.php:4303 msgid "Link RSS label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4305 link-library-defaults.php:122 #: render-link-library-addlink-sc.php:231 usersubmission.php:297 #: usersubmission.php:356 msgid "Link RSS" msgstr "" #: link-library-admin.php:4312 link-library-admin.php:4328 #: link-library-admin.php:4407 link-library-admin.php:4422 #: link-library-admin.php:4453 link-library-admin.php:4468 #: link-library-admin.php:4484 link-library-admin.php:4499 #: link-library-admin.php:4515 link-library-admin.php:4530 #: link-library-admin.php:4546 link-library-admin.php:4561 #: link-library-admin.php:4577 msgid "Hide" msgstr "Skjul" #: link-library-admin.php:4313 link-library-admin.php:4329 #: link-library-admin.php:4408 link-library-admin.php:4423 #: link-library-admin.php:4454 link-library-admin.php:4469 #: link-library-admin.php:4485 link-library-admin.php:4500 #: link-library-admin.php:4516 link-library-admin.php:4531 #: link-library-admin.php:4547 link-library-admin.php:4562 #: link-library-admin.php:4578 msgid "Show" msgstr "Vis" #: link-library-admin.php:4314 link-library-admin.php:4409 #: link-library-admin.php:4424 link-library-admin.php:4455 #: link-library-admin.php:4470 link-library-admin.php:4486 #: link-library-admin.php:4501 link-library-admin.php:4517 #: link-library-admin.php:4532 link-library-admin.php:4548 #: link-library-admin.php:4563 msgid "Required" msgstr "Obligatorisk" #: link-library-admin.php:4319 msgid "Link category label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4333 msgid "" "Comma-seperated list of categories to be displayed in category selection box " "(e.g. 1,5,4) instead of displaying the set of categories specified by the " "library." msgstr "" #: link-library-admin.php:4333 msgid "Link category override selection list" msgstr "" #: link-library-admin.php:4334 msgid "" "Comma-seperated list of categories to be displayed in category selection box " "(e.g. 1,5,4)" msgstr "" #: link-library-admin.php:4339 msgid "Default category" msgstr "Standard kategori" #: link-library-admin.php:4374 link-library-admin.php:4376 #: link-library-defaults.php:150 msgid "User-submitted category" msgstr "Bruker-innsendt kategori" #: link-library-admin.php:4383 msgid "No" msgstr "Ingen" #: link-library-admin.php:4384 msgid "Allow" msgstr "Tillat" #: link-library-admin.php:4388 msgid "User-submitted category prompt" msgstr "" #: link-library-admin.php:4390 link-library-defaults.php:151 #: render-link-library-addlink-sc.php:285 msgid "User-submitted category (define below)" msgstr "Bruker-innsendt kategori ( beskriv under )" #: link-library-admin.php:4398 msgid "Link description label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4413 msgid "Link notes label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4429 link-library-admin.php:4430 msgid "Reciprocal link must be configured for this option to work correctly" msgstr "" #: link-library-admin.php:4429 msgid "Show immediately if reciprocal link valid" msgstr "" #: link-library-admin.php:4433 msgid "Use Text Area for Notes" msgstr "" #: link-library-admin.php:4438 msgid "Only allow one reciprocal link per domain" msgstr "" #: link-library-admin.php:4444 msgid "Reciprocal Link label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4446 link-library-admin.php:5008 #: link-library-defaults.php:166 render-link-library-addlink-sc.php:388 #: usersubmission.php:302 usersubmission.php:374 msgid "Reciprocal Link" msgstr "" #: link-library-admin.php:4459 msgid "Secondary Address label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4461 link-library-defaults.php:168 #: render-link-library-addlink-sc.php:406 msgid "Secondary Address" msgstr "" #: link-library-admin.php:4475 msgid "Link Telephone label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4490 msgid "Link E-mail label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4506 msgid "Link Submitter Name label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4521 msgid "Link Submitter E-mail label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4523 link-library-admin.php:5033 #: link-library-defaults.php:186 render-link-library-addlink-sc.php:491 msgid "Submitter E-mail" msgstr "Innsenders epost" #: link-library-admin.php:4537 msgid "Link Submitter Comment Label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4539 link-library-defaults.php:188 #: render-link-library-addlink-sc.php:522 msgid "Submitter Comment" msgstr "Innsenders kommentarer" #: link-library-admin.php:4552 msgid "Large Description Label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4554 link-library-admin.php:4710 #: link-library-defaults.php:201 render-link-library-sc.php:991 msgid "Large Description" msgstr "Full beskrivelse" #: link-library-admin.php:4568 msgid "Custom Captcha Question" msgstr "Egendefinert Captcha spørsmål" #: link-library-admin.php:4570 link-library-defaults.php:195 #: render-link-library-addlink-sc.php:540 msgid "Is boiling water hot or cold?" msgstr "Er kokende vann varmt eller kaldt?" #: link-library-admin.php:4582 msgid "Custom Captcha Answer" msgstr "Egendefinert Captcha svar" #: link-library-admin.php:4584 link-library-defaults.php:196 msgid "hot" msgstr "varmt" #: link-library-admin.php:4591 msgid "Add Link button label" msgstr "Navn på lenkeknapp" #: link-library-admin.php:4593 link-library-defaults.php:126 msgid "Add Link" msgstr "Legg til lenke" #: link-library-admin.php:4600 msgid "New Link Message" msgstr "Ny lenke - beskjed" #: link-library-admin.php:4602 msgid "New link submitted" msgstr "Ny lenke sendt" #: link-library-admin.php:4609 msgid "New Link Moderation Label" msgstr "" #: link-library-admin.php:4611 msgid "it will appear in the list once moderated. Thank you." msgstr "" "den vil bli lagt til på nettstedet så snart den er godkjent. Takk for ditt " "bidrag." #: link-library-admin.php:4632 msgid "Overwrites current library settings with contents of CSV file" msgstr "Overskrive gjeldene bibliotek-innstillinger med innholdet i CSV-fil" #: link-library-admin.php:4632 msgid "Library Settings CSV file to import" msgstr "" #: link-library-admin.php:4635 msgid "Import Library Settings" msgstr "" #: link-library-admin.php:4639 msgid "Generates CSV file with current library configuration for download" msgstr "" #: link-library-admin.php:4639 msgid "Export current library settings" msgstr "" #: link-library-admin.php:4641 msgid "Export Library Settings" msgstr "" #: link-library-admin.php:4654 msgid "Search string" msgstr "Søkestreng" #: link-library-admin.php:4660 msgid "Delete links that return a 403 error" msgstr "Fjern lenker som returnerer 403 error" #: link-library-admin.php:4666 msgid "Check Reciprocal Links" msgstr "" #: link-library-admin.php:4672 msgid "Check Broken Links" msgstr "" #: link-library-admin.php:4677 msgid "Check Duplicate Links" msgstr "" #: link-library-admin.php:4722 msgid "RSS Address" msgstr "RSS adresse" #: link-library-admin.php:4726 msgid "Target" msgstr "" #: link-library-admin.php:4745 msgid "Current Image" msgstr "" #: link-library-admin.php:4751 msgid "None Assigned" msgstr "" #: link-library-admin.php:4757 msgid "Image URL" msgstr "Bilde URL" #: link-library-admin.php:4762 link-library-admin.php:4772 msgid "Automatic Image Generation" msgstr "" #: link-library-admin.php:4766 msgid "Generate Thumbnail and Store locally" msgstr "" #: link-library-admin.php:4767 msgid "Generate Favorite Icon and Store locally" msgstr "" #: link-library-admin.php:4773 msgid "Only available once link is saved" msgstr "" #: link-library-admin.php:4778 msgid "Image Upload" msgstr "" #: link-library-admin.php:4780 msgid "Launch Media Uploader" msgstr "" #: link-library-admin.php:4877 msgid "" "Cannot generate thumbnail when no name and no web address are specified." msgstr "" #: link-library-admin.php:4913 msgid "" "Cannot generate favorite icon when no name and no web address are specified." msgstr "" #: link-library-admin.php:4958 msgid "Featured Item" msgstr "" #: link-library-admin.php:4964 msgid "No Follow" msgstr "" #: link-library-admin.php:4980 msgid "Updated Date" msgstr "" #: link-library-admin.php:4989 msgid "Secondary Web Address" msgstr "Sekundær webadresse" #: link-library-admin.php:4992 link-library-admin.php:5011 msgid "Visit" msgstr "Besøk" #: link-library-admin.php:5015 msgid "Number of views" msgstr "Antall visninger" #: link-library-admin.php:5021 msgid "Submitter" msgstr "Innsender" #: link-library-admin.php:5561 msgid "Duplicate Link Checker Report" msgstr "" #: link-library-admin.php:5563 msgid "Duplicate URLs" msgstr "" #: link-library-admin.php:5579 msgid "Duplicate Names" msgstr "" #: link-library-admin.php:5622 msgid "Reciprocal Link Checker Report" msgstr "" #: link-library-admin.php:5624 msgid "Broken Link Checker Report" msgstr "" #: link-library-admin.php:5640 msgid "Not Found" msgstr "" #: link-library-admin.php:5642 msgid "OK" msgstr "OK" #: link-library-admin.php:5644 msgid "Link valid" msgstr "" #: link-library-admin.php:5647 msgid "Error 403: Link Deleted" msgstr "Error 403: Lenke oppdaget" #: link-library-admin.php:5649 msgid "Error 403" msgstr "Error 403" #: link-library-admin.php:5651 msgid "Website Unreachable" msgstr "" #: link-library-admin.php:5655 msgid "There are no links with reciprocal links associated with them" msgstr "" # Plugin name; please avoid translating if possible #: link-library-admin.php:5661 msgid "Add Link Library Shortcode" msgstr "Sett inn Link Library shortcode" #: link-library-defaults.php:120 render-link-library-addlink-sc.php:214 msgid "Link name" msgstr "Lenke - Navn" #: link-library-defaults.php:121 render-link-library-addlink-sc.php:220 msgid "Link address" msgstr "Lenke - Adresse" #: link-library-defaults.php:127 msgid "New link submitted." msgstr "Ny lenke sendt inn" #: link-library-defaults.php:128 msgid "It will appear in the list once moderated. Thank you." msgstr "" "Dersom lenken godkjennes vil den legges til i biblioteket. Takk for ditt " "bidrag." #: link-library-defaults.php:145 msgid "Link Library-Generated RSS Feed" msgstr "" #: link-library-defaults.php:146 msgid "Description of Link Library-Generated Feed" msgstr "" #: link-library-defaults.php:208 linkpopup.php:66 msgid "%link_image%
Click through to visit %link_name%." msgstr "%link_image%
Klikk for å besøke %link_name%." #: link-library-defaults.php:221 msgid "Search..." msgstr "Søk..." #: link-library-defaults.php:223 msgid "Category Filter" msgstr "Kategori - Filter" #: link-library.php:532 msgid "Link Library Generated Feed" msgstr "" #: link-library.php:720 msgid "Could not update link in the database" msgstr "" #: link-library.php:727 msgid "Could not insert link into the database" msgstr "" #: link-library.php:749 link-library.php:753 msgid "" "Link Library no longer supports calling this function with individual " "arguments. Please use the admin panel to configure Link Library and the " "do_shortcode function to use Link Library output in your code." msgstr "" #: link-library.php:892 msgid "Tag" msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:134 msgid "Confirm code not given" msgstr "Bekreftelseskode ikke angitt" #: render-link-library-addlink-sc.php:136 msgid "Captcha code is wrong" msgstr "Feil Captcha-kode" #: render-link-library-addlink-sc.php:138 msgid "Captcha code is only valid for 5 minutes" msgstr "Captcha-koden er kun gyldig i fem minutter" #: render-link-library-addlink-sc.php:140 msgid "No captcha cookie given. Make sure cookies are enabled" msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:142 msgid "Captcha answer was not provided." msgstr "Captcha - svar ikke angitt" #: render-link-library-addlink-sc.php:144 msgid "Captcha answer is incorrect" msgstr "Captcha - svaret er ikke korrekt" #: render-link-library-addlink-sc.php:146 msgid "User Category was not provided correctly. Link insertion failed." msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:154 msgid "Error: Link does not have an address." msgstr "Feilmelding : Lenken har ingen adresse" #: render-link-library-addlink-sc.php:156 msgid "Error: Link already exists." msgstr "Feilmelding : Lenken eksisterer allerede" #: render-link-library-addlink-sc.php:158 #: render-link-library-addlink-sc.php:160 #: render-link-library-addlink-sc.php:162 #: render-link-library-addlink-sc.php:164 #: render-link-library-addlink-sc.php:166 #: render-link-library-addlink-sc.php:168 #: render-link-library-addlink-sc.php:170 #: render-link-library-addlink-sc.php:172 #: render-link-library-addlink-sc.php:174 #: render-link-library-addlink-sc.php:176 #: render-link-library-addlink-sc.php:178 msgid " is a required field" msgstr " er et obligatorisk felt" #: render-link-library-addlink-sc.php:180 msgid "Link submission error" msgstr "Feil ved innsending av lenke" #: render-link-library-addlink-sc.php:182 msgid "Link rejected. There is already a site with this reciprocal link." msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:217 #: render-link-library-addlink-sc.php:278 #: render-link-library-addlink-sc.php:344 #: render-link-library-addlink-sc.php:361 #: render-link-library-addlink-sc.php:369 #: render-link-library-addlink-sc.php:417 #: render-link-library-addlink-sc.php:435 #: render-link-library-addlink-sc.php:528 #: render-link-library-addlink-sc.php:543 msgid "Required field" msgstr "Obligatorisk felt" #: render-link-library-addlink-sc.php:225 msgid "Required field, URL" msgstr "Obligatorisk felt, URL" #: render-link-library-addlink-sc.php:242 #: render-link-library-addlink-sc.php:331 #: render-link-library-addlink-sc.php:399 msgid "Required field, 1-255 chars" msgstr "Obligatorisk felt, 1 - 255 tegn" #: render-link-library-addlink-sc.php:274 msgid "Link category" msgstr "Lenke - Kategori" #: render-link-library-addlink-sc.php:281 msgid "Select a category" msgstr "Velg en kategori" #: render-link-library-addlink-sc.php:320 msgid "Link description" msgstr "Lenke - Beskrivelse" #: render-link-library-addlink-sc.php:338 msgid "Large description" msgstr "Full beskrivelse" #: render-link-library-addlink-sc.php:352 msgid "Link notes" msgstr "Lenke - Notater" #: render-link-library-addlink-sc.php:453 msgid "Required field, proper e-mail, 1-128 chars" msgstr "Obligatorisk felt, gyldig epostadresse, 1 - 128 tegn" #: render-link-library-addlink-sc.php:484 #: render-link-library-addlink-sc.php:515 msgid "Required field, 1-128 chars" msgstr "Obligatorisk felt, 1 - 128 tegn" #: render-link-library-addlink-sc.php:549 msgid "Add link" msgstr "Legg til lenke" #: render-link-library-addlink-sc.php:561 msgid "Form submission failed!" msgstr "Feil ved innsending av skjemaet!" #: render-link-library-addlink-sc.php:562 msgid "You have not answered all required fields" msgstr "Du har ikke fylt inn alle obligatoriske felt" #: render-link-library-addlink-sc.php:563 msgid "You have not given a correct time" msgstr "Du har ikke oppgitt riktig tidspunkt" #: render-link-library-addlink-sc.php:564 msgid "You have not given a correct e-mail address" msgstr "Du har ikke oppgitt en gyldig epostadresse" #: render-link-library-addlink-sc.php:565 msgid "You have not given a correct phone number" msgstr "Du har ikke oppgitt et gyldig telefonnummer" #: render-link-library-addlink-sc.php:566 msgid "You have not given a correct answer to the security question" msgstr "Du har ikke oppgitt riktig svar på sikkerhetsspørsmålet" #: render-link-library-addlink-sc.php:567 msgid "You have not given a correct date" msgstr "Du har ikke oppgitt riktig dato" #: render-link-library-addlink-sc.php:568 msgid "The input value must be between " msgstr "Verdien må være mellom" #: render-link-library-addlink-sc.php:569 msgid "characters" msgstr "tegn" #: render-link-library-addlink-sc.php:570 msgid "The input value is longer than " msgstr "Verdien overstiger " #: render-link-library-addlink-sc.php:571 msgid "The input value is shorter than " msgstr "Verdien er kortere enn" #: render-link-library-addlink-sc.php:572 msgid "Input values could not be confirmed" msgstr "Inntastede verdier kunne ikke bekreftes" #: render-link-library-addlink-sc.php:573 msgid "Incorrect domain value" msgstr "Ikke gyldig domene" #: render-link-library-addlink-sc.php:574 msgid "The input value is not a correct URL. Requires http://." msgstr "Ikke godkjent verdig. Krever http://." #: render-link-library-addlink-sc.php:575 msgid "The input value is incorrect" msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:576 msgid " and spaces " msgstr " og mellomrom " #: render-link-library-addlink-sc.php:577 msgid "The input value was not a correct number" msgstr "Inntasted verdi er ikke et gyldig nummer" #: render-link-library-addlink-sc.php:578 msgid "Your social security number was incorrect" msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:579 msgid "Incorrect UK VAT Number" msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:580 msgid "The password is not strong enough" msgstr "Passordet er ikke sterkt nok" #: render-link-library-addlink-sc.php:581 msgid "You have to choose at least " msgstr "Du må velge minst " #: render-link-library-addlink-sc.php:582 msgid " answers" msgstr " svar" #: render-link-library-addlink-sc.php:583 msgid "The input value can only contain alphanumeric characters " msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:584 msgid " and " msgstr " og " #: render-link-library-addlink-sc.php:585 #, php-format msgid "The file you are trying to upload is too large (max %s)" msgstr "Filen du forsøker å laste opp er for stor (max %s)" #: render-link-library-addlink-sc.php:586 #, php-format msgid "Only files of type %s is allowed" msgstr "Kun filer av typen %s tillates" #: render-link-library-addlink-sc.php:587 msgid "Please choose between " msgstr "Velg mellom " #: render-link-library-addlink-sc.php:588 msgid "Please choose at least " msgstr "Velg minst" #: render-link-library-addlink-sc.php:589 msgid "Please choose a maximum of " msgstr "Velg maksimalt " #: render-link-library-addlink-sc.php:590 msgid " item(s)" msgstr " element(er)" #: render-link-library-addlink-sc.php:591 msgid "The credit card number is not correct" msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:592 msgid "The CVV number was not correct" msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:593 msgid "Incorrect image dimensions," msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:594 msgid "the image can not be taller than" msgstr "bildet kan ikke være høyere enn" #: render-link-library-addlink-sc.php:595 msgid "the image can not be wider than" msgstr "bildet kan ikke være bredere enn" #: render-link-library-addlink-sc.php:596 msgid "the image was too small" msgstr "bildet er for lite" #: render-link-library-addlink-sc.php:597 msgid "min" msgstr "min" #: render-link-library-addlink-sc.php:598 msgid "max" msgstr "maks" #: render-link-library-addlink-sc.php:599 msgid "Image ratio is not accepted" msgstr "" #: render-link-library-addlink-sc.php:622 msgid "Enter code from above image" msgstr "Sett inn koden fra bildet over" #: render-link-library-cats-sc.php:409 msgid "Go!" msgstr "Kjør!" #: render-link-library-cats-sc.php:438 msgid "No categories found" msgstr "Ingen kategorier funnet" #: render-link-library-sc.php:115 render-link-library-sc.php:118 #: render-link-library-sc.php:131 render-link-library-sc.php:137 msgid "Previous" msgstr "Forrige" #: render-link-library-sc.php:206 render-link-library-sc.php:209 #: render-link-library-sc.php:215 render-link-library-sc.php:222 msgid "Next" msgstr "Neste" #: render-link-library-sc.php:572 msgid "Search Results for" msgstr "Søkeresultater for" #: render-link-library-sc.php:1080 msgid "No links found" msgstr "Ingen lenker funnet" #: render-link-library-sc.php:1248 msgid "Last updated" msgstr "Sist oppdatert" #: render-link-library-sc.php:1396 msgid "Edit" msgstr "Redigere" #: render-link-library-sc.php:1480 msgid "Preview of RSS feed for" msgstr "" #: render-link-library-sc.php:1784 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: render-link-library-tag-filter-sc.php:87 msgid "Apply filter" msgstr "Aktiver filter" #: usersubmission.php:294 msgid "A user submitted a new link to your Wordpress Link database." msgstr "" "En bruker har sendt inn en forslag på en ny lenke for din Wordpress database." #: usersubmission.php:303 usersubmission.php:378 msgid "Link Secondary Address" msgstr "" #: usersubmission.php:304 usersubmission.php:382 msgid "Link Telephone" msgstr "" #: usersubmission.php:305 usersubmission.php:386 msgid "Link E-mail" msgstr "" #: usersubmission.php:306 msgid "Link Submitter" msgstr "" #: usersubmission.php:307 usersubmission.php:390 msgid "Link Submitter Name" msgstr "" #: usersubmission.php:308 usersubmission.php:394 msgid "Link Submitter E-mail" msgstr "" #: usersubmission.php:309 usersubmission.php:398 msgid "Link Comment" msgstr "" #: usersubmission.php:323 msgid "New link added" msgstr "" #: usersubmission.php:337 msgid "Link Submission Confirmation" msgstr "Innsendt lenke bekreftet" #: usersubmission.php:339 msgid "Thank you for your link submission on " msgstr "Takk for ditt innsendte forslag" #: usersubmission.php:343 msgid "Your link will appear once approved by the site administrator." msgstr "Lenken må godkjennes av moderator før den publiseres på nettsiden." #: usersubmission.php:345 msgid "Your link will immediately be added to the site." msgstr "Din lenke vil umiddelbart bli lagt til på nettsiden." #: wp_dropdown_posts.php:121 #, php-format msgid "#%d (no title)" msgstr "#%d (ingen tittel)" msgid "Filters" msgstr "Filter" #~ msgid "Link Library - Additional Link Parameters" #~ msgstr "Link Library - Paramètres Additionels" #~ msgid "Settings" #~ msgstr "Configuration" #~ msgid "Reciprocal and Broken Link Checker" #~ msgstr "Vérificateur de liens et de liens réciproques" #~ msgid "Reciprocal Link Checker" #~ msgstr "Vérificateur de liens réciproques" #~ msgid "Download exported links" #~ msgstr "Télécharger les liens exportés" #~ msgid "Library Settings Exported" #~ msgstr "Configuration de librairie exportée" #~ msgid "Download here" #~ msgstr "Récupérer ici" #~ msgid "Validate all submitted links with Akismet" #~ msgstr "Valider les liens proposés avec Akismet" #~ msgid "Link Column Header" #~ msgstr "Entête de colonne de lien" #~ msgid "Description Column Header" #~ msgstr "Entête de colonne pour les descriptions" #~ msgid "Notes Column Header" #~ msgstr "Entête de la colonne des notes" #~ msgid "Web Address Only" #~ msgstr "Seulement une adresse Web" #~ msgid "Featured Link" #~ msgstr "Lien vedette" #~ msgid "" #~ "Manual upload requires a wp-content\\uploads directory to be present with " #~ "write permissions" #~ msgstr "" #~ "Le téléchargement manuel requiert la présence du répertoire wp-content" #~ "\\uploads avec des permissions d'écriture" #~ msgid "Participate in the Link Library User Survey" #~ msgstr "Particciper au sondage des utilisateurs de Link Library" #~ msgid "" #~ "10 short questions to help shape future versions of Link Library and " #~ "inform decisions on migrating its content to Custom Post Types for data " #~ "storage. Important to users who use multiple link management plugins." #~ msgstr "" #~ "10 questions courtes pour aider à définir les futures versions de Link " #~ "Library et s'informer sur la décision de migrer son contenu vers des " #~ "types d'articles personels (Custom Post Types) pour le stockage des " #~ "données. C'est important pour les utilisateurs de plusieurs gestionnaires " #~ "de liens." #~ msgid "" #~ "Read the results of the Link Library User Survey and learn how the plugin " #~ "will evolve" #~ msgstr "" #~ "Lire le résultat du sondage sur Link Library et découvrez comment " #~ "l'extension va évoluer" #~ msgid "Reciprocal Checker" #~ msgstr "Vérificateur de liens réciproques" #~ msgid "General Settings" #~ msgstr "Configuration générale" #~ msgid "General Moderation Options" #~ msgstr "Configuration générale de modération" #~ msgid "Library Selection and Usage Instructions" #~ msgstr "Sélection de librairie et instructions d'utilisation" #~ msgid "Common Parameters" #~ msgstr "Paramètres communs" #~ msgid "Link Categories Settings" #~ msgstr "Configurations des catégories de liens" #~ msgid "Link Element Settings" #~ msgstr "Configuration des éléments des liens" #~ msgid "Link Pop-Up" #~ msgstr "Activer les fenêtres Pop-up pour les liens" #~ msgid "RSS Field Configuration" #~ msgstr "Configuration du champ RSS" #~ msgid "RSS Generation" #~ msgstr "Génération de flux d'informations RSS" #~ msgid "Search Form Configuration" #~ msgstr "Configuration du formulaire de recherche" #~ msgid "Stylesheet Editor" #~ msgstr "Éditeur de Feuille de style" #~ msgid "CID provided with paid Thumbshots.org accounts" #~ msgstr "" #~ "Le code CID peut être obtenu avec un abonnement payant sur Thumbshots.org" # Plugin name; please avoid translating if possible #, fuzzy #~ msgid "Link Library - Reciprocal Checker" #~ msgstr "Link Library - Modération" # Plugin name; please avoid translating if possible #~ msgid "Link Library - Stylesheet" #~ msgstr "Link Library - Feuille de Style" #~ msgid "Link Library General Options" #~ msgstr "Options Générales de Link Library" # Plugin name; please avoid translating if possible #, fuzzy #~ msgid "Link Library Settings" #~ msgstr "Link Library - Groupes de Configuration" #, fuzzy #~ msgid "Link Library General Settings" #~ msgstr "Options Générales de Link Library" #, fuzzy #~ msgid "Link Library Reciprocal Link Checker" #~ msgstr "Link Library - Paramètres Additionels" # Plugin name; please avoid translating if possible #, fuzzy #~ msgid "Link Library Stylesheet Editor" #~ msgstr "Link Library - Feuille de Style" #~ msgid "Change Current Style Set" #~ msgstr "Sélectionner le groupe de configuration courant" #~ msgid "Current Settings Set Name" #~ msgstr "Nom du groupe de configuration courant" #~ msgid "Delete Settings Set" #~ msgstr "Supprimer le groupe de configuration courant" #~ msgid "Number of Style Sets" #~ msgstr "Nombre de groupes de configuration" #~ msgid "Order set by" #~ msgstr "Trier par" #~ msgid "RSS Cache Directory" #~ msgstr "Répertoire cache pour les flux d'informations" #~ msgid "Set #" #~ msgstr "Groupe #" #~ msgid "Set Name" #~ msgstr "Nom du groupe" #~ msgid "Setting Set" #~ msgstr "Groupe de configuration" #~ msgid "" #~ "Used for RSS Preview and RSS Inline Articles options below. Must have " #~ "write access to directory" #~ msgstr "" #~ "Utilisé par l'aperçu des flux d'informations RSS et la présentation " #~ "d'articles RSS dans la liste de lien ci-dessous. Le répertoire doit avoir " #~ "des permissions d'écriture"