Connections - en to nb translation catalogue (886 entries)

en: %s is not a valid IP address.
nb: %s er ikke en gyldig IP-adresse.

en: %s is not of type %s
nb: %s er ikke av type %s

en: %s is not one of %s
nb: %s er ikke en av %s

en: %s must be between %d (exclusive) and %d (exclusive)
nb: %s må være mellom %d (eksklusive) og %d (eksklusive)

en: %s must be between %d (exclusive) and %d (inclusive)
nb: %s må være mellom %d (eksklusiv) og %d (inklusiv)

en: %s must be between %d (inclusive) and %d (exclusive)
nb: %s må være mellom %d (inklusive) og %d (eksklusive)

en: %s must be between %d (inclusive) and %d (inclusive)
nb: %s må være mellom %d (inklusiv) og %d (inklusiv)

en: %s must be greater than %d (exclusive)
nb: %s må være større enn %d (eksklusiv)

en: %s must be greater than %d (inclusive)
nb: %s må være større enn %d (inklusiv)

en: %s must be less than %d (exclusive)
nb: %s må være mindre enn %d (eksklusiv)

en: %s must be less than %d (inclusive)
nb: %s må være mindre enn %d (inklusiv)

en: <a href="http://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Documentation on date and time formatting</a>.
nb: <a href="http://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Dokumentasjon for formattering av dato og tid</a>.

en: <strong>Note:</strong><br/>Deleting a category which has been assigned to an entry will reassign that entry to the default category.
nb: <strong>Merk:</strong><br/>Sletter du kategorien som er tildelt en oppføring vil oppføringen automatisk tildeles standardkategorien.

en: A business directory and address book manager.
nb: En forretningskatalog og adressebok-håndterer.

[ctx: A link (or hyperlink, or web link) title attribute.]
en: Title
nb: Tittel

en: A name is required for this term
nb: Et navn er påkrevd for dette begrepet.

[ctx: A name that describes someone's position or job.]
en: Title
nb: Tittel

en: A new template has been installed.
nb: En ny mal har blitt installert.

en: A term with the name provided already exists in this taxonomy.
nb: En term med det navnet og permalenken eksisterer allerede i denne taksonomien.

en: AJAX Headers not set.
nb: AJAK Header ikke satt.

en: Activate
nb: Aktiver

en: Add Address
nb: Legg til adresse

en: Add Custom Field
nb: Legg til egendefinert felt:

en: Add Date
nb: Legg til dato

en: Add Email Address
nb: Legg til e-postadresse

en: Add Entry
nb: Legg til oppføring

en: Add Entry Moderated
nb: Legg til oppføring moderert

en: Add Link
nb: Legg til lenke

en: Add Messenger ID
nb: Legg til meldings-ID

en: Add New
nb: Legg til nytt

en: Add New Category
nb: Legg til ny kategori

en: Add New Custom Field:
nb: Legg til nytt egendefinert felt:

en: Add New Log
nb: Legg til ny logg

en: Add New Log Type
nb: Legg til ny logg-type

en: Add Phone Number
nb: Legg til telefonnummer

en: Add Relation
nb: Legg til relasjon

en: Add Social Media ID
nb: Legg til sosialt nettverk-ID

en: Add the date table.
nb: Legg til datatabell.

en: Add the entry address table.
nb: Legg til oppføringens adresse-tabell.

en: Add the entry email table.
nb: Legg til oppføringens e-post-tabell.

en: Add the entry link table.
nb: Legg til oppføringens lenke-tabell.

en: Add the entry messenger table.
nb: Legg til oppføringens meldings-tabell.

en: Add the entry social media table.
nb: Legg til oppføringens sosiale medier-tabell.

en: Add to Address Book.
nb: Legg til i adressebok

en: Added By
nb: Lagt til av

en: Adding Column... "added_by"
nb: Legger til kolonne... "added_by"

en: Adding Column... "contact_first_name"
nb: Legger til kolonne... "contact_first_name"

en: Adding Column... "contact_last_name"
nb: Legger til kolonne... "contact_last_name"

en: Adding Column... "date_added"
nb: Legger til kolonne... "date_added"

en: Adding Column... "edited_by"
nb: Legger til kolonne... "edited_by"

en: Adding Column... "entry_type"
nb: Legger til kolonne... "entry_type"

en: Adding Column... "honorable_prefix"
nb: Legger til kolonne... "honorable_prefix"

en: Adding Column... "honorable_suffix"
nb: Legger til kolonne... "honorable_suffix"

en: Adding Column... "middle_name"
nb: Legger til kolonne... "middle_name"

en: Adding Column... "owner"
nb: Legger til kolonne... "owner"

en: Adding Column... "social"
nb: Legger til kolonne... "social"

en: Adding Column... "status"
nb: Legger til kolonne... "status"

en: Adding column "image" to the links table.
nb: Legger til kolonne "image" til lenke-tabellen.

en: Adding column "logo" to the links table.
nb: Legger til kolonne "logo" til lenke-tabellen.

en: Adding column... "dates"
nb: Legger til kolonne... "dates"

en: Adding column... "slug"
nb: Legger til kolonne... "slug"

en: Adding column... "user"
nb: Legger til kolonne... "user"

en: Adding columns... "line_4", "district" and "county"
nb: Legger til kolonnene... "line_4", "district" og "county"

en: Adding default term relationship.
nb: Legger til standardbegrep forhold.

en: Adding entry slugs...
nb: Legger til oppføringens slug...

en: Adding, if missing, column "image" to the links table.
nb: Legger til, hvis den mangler, kolonne "image" til lenke-tabellen.

en: Adding, if missing, column "logo" to the links table.
nb: Legger til, hvis den mangler, kolonne "logo" til lenke-tabellen.

en: Additional Message
nb: Ekstra melding

en: Address
nb: Adresse

en: Address City
nb: Adresse by

en: Address Country
nb: Adresse land

en: Address County
nb: Adresse fylke

en: Address District
nb: Adresse distrikt

en: Address Format
nb: Adresseformat

en: Address Line 1
nb: Adresselinje 1

en: Address Line 2
nb: Adresselinje 2

en: Address Line 3
nb: Adresselinje 3

en: Address Line 4
nb: Adresselinjse 4

en: Address Line Four
nb: Adresselinje fire

en: Address Line One
nb: Adresselinje en

en: Address Line Three
nb: Adresselinje tre

en: Address Line Two
nb: Adresselinje to

en: Address State
nb: Adresse stat

en: Address Type
nb: Adressetype

en: Address Zip Code
nb: Adresse postnummer

en: Addresses
nb: Adresser

en: Advanced
nb: Avansert

en: All
nb: Alle

en: All Log Types
nb: Alle logg-typer

en: All Logs
nb: Alle logger

en: An additional name for a person. The middle name of a person.
nb: Mellomnavn.

en: An alphanumeric identifier for the object unique to its type.
nb: En alfanumerisk nøkkel for objektet unikt for datatypen.

en: An alphanumeric identifier for the resource unique to its type.
nb: En alfanumerisk nøkkel for ressursen unikt for datatypen.

en: An error has occured while creating the thumbnail.
nb: En feil har oppstått under opprettelse av miniatyrbilde.

en: An honorific prefix preceding a person's name such as Dr/Mrs/Mr.
nb: En tittel foran en persons navn, som doktor/fru/herr.

en: An honorific suffix preceding a person's name such as M.D. /PhD/MSCSW.
nb: En akademisk grad som etterfølger en persons navn, som cand. philol./PhD.

en: An unknown error has occurred.
nb: En ukjent feil har oppstått.

en: Anniversary
nb: Jubileum

en: Apply
nb: Utfør

en: Approve
nb: Godkjenn

en: Approved
nb: Godkjent

en: Assign link to the image.
nb: Legg til lenke til bilde

en: Assign link to the logo.
nb: Legg til lenke til logo

en: Attachments
nb: Vedlegg

en: Aunt
nb: Tante

en: Available Templates
nb: Tilgjengelige maler

en: Awaiting Moderation
nb: Venter godkjenning

en: Baptism
nb: Dåp

en: Base Country
nb: Hjemland

en: Base Region
nb: Hjemregion

en: Base country and region.
nb: Land og region

en: Bio
nb: Biografi

en: Biographical Info
nb: Biografi

en: Biography
nb: Biografi

en: Birthday
nb: Bursdag

[ctx: Blind courtesy copy email addresses.]
en: BCC
nb: Blindkopi

en: Blog
nb: Blogg

en: Blur filter applied.
nb: Blur-filter benyttet.

en: Border Color
nb: Rammefarge

en: Border Radius
nb: Rammetykkelse

en: Border Width
nb: Rammetykkelse

en: Brother
nb: Bror

en: Brother-in-law
nb: Svigerbror

en: Browser Key
nb: Nettlesernøkkel

en: Bug Report
nb: Feilrapporter

en: Bulk Actions
nb: Massehandling

en: Bulk import categories from a CSV File.
nb: Importer kategorier fra en CSV-fil.

en: Bundle license keys can not be activated. Use item license key instead.
nb: Felles lisensnøkler kan ikke aktiveres. Bruk enkeltlisensnøkkel i stedet.

en: By
nb: Av

en: By default all entries whose status is Public will be visible to all site visitors or registered users not logged in. If the option to require login has been enabled, the <em>public_override</em> shortcode option allows you to override requiring the site vistor to be logged in. This setting is useful in multi author sites where those authors may have a need to display specific entries to the public. For security reasons this option is disabled by default. If checked, this enables this shortcode option.
nb: Alle oppføringer som har status som offentlig (Public) vil i utgangspunktet være synlige for alle som besøker siten, eller registrerte brukere som ikke er logget inn. Hvis du velger å aktivere innstillingen for innloggin, vil  <em>public_override</em> shortcode valget gjøre det mulig å overstyre behovet for at brukere er innlogget. Denne innstillingen er nyttig på sider med flere forfattere, der forfattere må ha muligheten til å vise spesifikke oppføringer offentlig. Av sikkerhetsårsaker er denne innstillingen avslått som standard. Hvis avkrysset, kan du bruke shorcode-valget.

en: CSV Column
nb: CSV-kolonne

en: Cancel
nb: Avbryt

en: Cards
nb: Kort

en: Categories
nb: Kategorier

en: Categories can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional.
nb: Kategorier kan være hierarkiske. Du kan ha en Jazz-kategori, og under den ha underkategorier for Bebop og Big Band. Det er valgfritt.

en: Categories:
nb: Kategorier:

en: Category
nb: Kategori

en: Category Base
nb: Kategori

en: Category Description
nb: Kategoribeskrivelse

en: Category Select
nb: Velg kategori

en: Category can not be a parent of itself.
nb: Kategorien kan ikke være forelder til seg selv.

en: Category has been added.
nb: Kategori er lagt til.

en: Category has been updated.
nb: Kategori er oppdatert.

en: Category(ies) have been deleted.
nb: Kategori(er) er slettet.

en: Cell Phone
nb: Mobiltelefon

en: Certification
nb: Sertifisering

en: Change Role Capabilities
nb: Endre rolleegenskaper

en: Change Settings
nb: Endre innstillinger

en: Changing "id" type-length/values to BIGINT(20)
nb: Endrer "id" type-lengde/verdi til BIGINT(20)

en: Changing column name from honorable_prefix to honorific_prefix...
nb: Endrer kolonne-navn fra honorable_prefix til honorific_prefix...

en: Changing column name from honorable_suffix to honorific_suffix...
nb: Endrer kolonne-navn fra honorable_suffix to honorific_suffix...

en: Changing column name from websites to links...
nb: Endrer kolonnenavn fra website til lenker...

en: Character Base
nb: Tegn

en: Character Index
nb: Klikkbare forbokstaver

en: Character Set
nb: Tegnsett

en: Character index.
nb: Bokstavindeks.

en: Check out the template market.
nb: Ta en titt på mal-markedet.

en: Choose the page where your directory is located. This should be the page where you used the &#91;connections&#93; shortcode.
nb: Velg en side der du viser oppføringene dine. Dette bør være siden der du bruker &#91;Connections&#93; shortcodes.

en: City
nb: By

en: Clear
nb: Nullstill

en: Clear Search
nb: Tøm søk

en: Click here to renew support license.
nb: Klikk her for å fornye support-lisensen.

en: Click here to renew the support license.
nb: Klikk her for å fornye support-lisensen.

en: Click to hide details.
nb: Klikk for å skjule detaljer

en: Click to show details.
nb: Klikk for å vise detaljer.

[ctx: Comma-separated list of search stopwords in your language]
en: about,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www
nb: om,en,er,som,være,ved,com,for,fra,hvordan,i,er,er,av,på,eller,det,the,denne,til,var,hva,når,hvor,hvem,vil,med,www

en: Compatibility
nb: Kompabilitet

en: Connections database requires updating.
nb: Connections-databasen krever en oppdatering.

en: Contact
nb: Kontakt

en: Contact First Name
nb: Kontakt fornavn

en: Contact Last Name
nb: Kontakt etternavn

en: Contact Name Format
nb: Kontaktnavn-format

en: Content Type
nb: Innholdstype

[ctx: Content of email.]
en: Message
nb: Melding

en: Continue
nb: Fortsett

en: Copy
nb: Kopier

en: Copy Entry
nb: Kopier data

en: Could not add column %1$s in table %2$s.
nb: Kunne ikke legge til kolonne %1$s i tabell %2$s.

en: Could not calculate resized image dimensions
nb: Kunne ikke kalkulere dimensjonene på justert bilde.

en: Could not insert term into the database
nb: Kunne ikke legge verdien til databasen.

en: Could not read image size
nb: Kunne ikke lese bildestørrelse

en: Count
nb: Antall

en: Country
nb: Land

en: Country Base
nb: Hjemland

en: County
nb: Fylke

[ctx: Courtesy copy email addresses.]
en: CC
nb: Kopi

en: Cousin
nb: Kusine

en: Create a secret URL that support can use to remotely view your system information. The secret URL will expire after 72 hours and can be revoked at any time.
nb: Opprett en hemmelig URL som support kan bruke for å se systeminformasjonen din over nett. Den hemmelige URL-en vil utløpe etter 72 timer, og kan tilbakekalles når du ønsker det.

en: Crop Mode
nb: Beskjæringsmodus

en: Current Character
nb: Gjeldende bokstav

en: Current Color
nb: Gjeldende farge

en: Current Template
nb: Aktiv mal

en: Current page
nb: Nåværende side

en: Current page of the collection.
nb: Nåværende side i samlingen

en: Custom Fields
nb: Egendefinerte felt.

en: Custom fields can be used to add extra metadata to an entry that you can use in your template.
nb: Egendefinerte felt kan benyttes til å legge til ekstra metadata på en oppføring, som du kan benytte i malen.

en: Customize
nb: Tilpass

en: Dashboard
nb: Kontrollpanel

en: Date
nb: Dato

en: Date Added
nb: Dato lagt til

en: Date Format
nb: Datoformat

[ctx: Date and time an email was sent.]
en: Date
nb: Dato

en: Dates
nb: Datoer

en: Daughter
nb: Datter

en: Daughter-in-law
nb: Svigerdatter

en: Deactivate
nb: Deaktiver

en: Debug Messages
nb: Debug-meldinger

en: Deceased
nb: Død

en: Default
nb: Standard

en: Default Category
nb: Default kategori

en: Default settings are: Quality: 80%; Width: 225px; Height: 150px; Crop
nb: Standard innstilling er: Kvalitet: 80%; Bredde: 225px; Høyde: 150px; Beskjær

en: Default settings are: Quality: 80%; Width: 225px; Height: 150px; Fill
nb: Standard innstilling er: Kvalitet: 80%; Bredde: 225px; Høyde: 150px; Fyll

en: Default settings are: Quality: 80%; Width: 300px; Height: 225px; Crop
nb: Standard innstilling er: Kvalitet: 80%; Bredde: 300px; Høyde: 225px; Beskjær

en: Default settings are: Quality: 80%; Width: 80px; Height: 54px; Crop
nb: Standard innstilling er: Kvalitet: 80%; Bredde: 80px; Høyde: 54px; Beskjær

en: Delete
nb: Slett

en: Delete Entry
nb: Slett oppføring

en: Department
nb: Avdeling

en: Department (organization unit) as it exists in the database.
nb: Avdeling (organisatorisk enhet) som den er i databasen.

en: Department Base
nb: Avdeling

en: Description
nb: Beskrivelse

en: Did you find a bug, please take the time to report it. Thanks.
nb: Fant du en feil? Vennligst ta deg tid til å rapportere det. Tusen takk.

en: Display
nb: Vis

en: Display Address Types
nb: Vis adressetyper

en: Display Date Types
nb: Vis datotyper

en: Display Email Types
nb: Vis e-posttyper

en: Display Link Types
nb: Vis lenketyper

en: Display Phone Types
nb: Vis telefontyper

en: Display debug messages.
nb: Vis debug-meldinger

en: Displaying %1$d of %2$d entries.
nb: Viser %1$d av %2$d oppføringer.

en: District
nb: Distrikt

en: Do Not Import
nb: Ikke importer

en: Do not navigate away from the template customizer preview doing so could mean the loss of any unsaved changes.
nb: Ikke naviger vekk fra maltilpasserens forhåndsvisning. Gjør du det kan du miste ikke-lagrede endringer.

en: Documentation
nb: Dokumentasjon

en: Doe
nb: Nordmann

en: Download System Info as Text File
nb: Last ned systeminformasjon som en tekstfil

en: Download vCard
nb: Last ned vCard

en: ERROR
nb: FEIL

en: ERROR: Template %1$s not found.
nb: FEIL: Mal  %1$s ikke funnet.

en: Edge Detect filter applied.
nb: Edge Detect-filter benyttet.

en: Edit
nb: Rediger

en: Edit &#8220;%s&#8221;
nb: Rediger &#8220;%s&#8221;

en: Edit Categories
nb: Rediger kategorier

en: Edit Category
nb: Rediger kategori

en: Edit Entry
nb: Rediger oppføring

en: Edit Entry Moderated
nb: Rediger oppføring moderert

en: Edit Log
nb: Rediger logg

en: Edit Log Type
nb: Rediger logg-type

en: Email Address
nb: E-postadresse

en: Email Addresses
nb: E-postadresser

en: Email Attachments:
nb: E-post vedlegg:

en: Email BCC:
nb: E-post BCC:

en: Email CC:
nb: E-post CC:

en: Email Character Set:
nb: E-post tegnsett:

en: Email Format
nb: E-postformat

en: Email From:
nb: E-post fra:

en: Email Headers:
nb: E-post headers:

en: Email Logs
nb: E-post logger

en: Email Sent:
nb: E-post sent:

en: Email To:
nb: E-post til:

en: Email Type
nb: E-post kategori

en: Email Type:
nb: E-post type:

[ctx: Email recipients (To).]
en: To
nb: Til

[ctx: Email sender (From).]
en: From
nb: Fra

[ctx: Email subject.]
en: Subject
nb: Emne

en: Emboss filter applied.
nb: Emboss-filter benyttet.

en: Employment
nb: Arbeid

en: Empty Term
nb: Tomt begrep

en: Enable
nb: Aktiver

en: Enable Category Filter
nb: Aktiver kategorifilter

en: Enable FULLTEXT query support.
nb: Aktiver FULLTEXT query support.

en: Enable Pagination Support
nb: Aktiver pagineringsstøtte

en: Enable private_override
nb: Aktiver private_override

en: Enable public_override
nb: Aktiver public_override

en: Enable support for:
nb: Aktiver støtte for:

en: Enable?
nb: Aktivere?

en: Enabling this option will turn the name of county into a link. Clicking the link will take you to the page filtered by that county.
nb: Aktivering av dette valget vil gjøre navnet på fylket til en lenke. Klikker du på lenken kommer du til siden filtrert på det fylket.

en: Enabling this option will turn the name of department into a link. Clicking the link will take you to the page filtered by that department.
nb: Aktivering av dette valget vil gjøre navnet på avdelingen til en lenke. Klikker du på lenken kommer du til siden filtrert på den avdelingen.

en: Enabling this option will turn the name of district into a link. Clicking the link will take you to the page filtered by that district.
nb: Aktivering av dette valget vil gjøre navnet på distriktet til en lenke. Klikker du på lenken kommer du til siden filtrert på det distriktet.

en: Enabling this option will turn the name of every entry into a link. Clicking the link will take you to the page with only that entry.
nb: Aktivering av dette valget vil gjøre navnet i alle oppføringer til en lenke. Klikker du på lenken kommer du til siden med kun den oppføringen.

en: Enabling this option will turn the name of locality (city) into a link. Clicking the link will take you to the page filtered by that locality.
nb: Aktivering av dette valget vil gjøre navnet på lokasjonen (by) til en lenke. Klikker du på lenken kommer du til siden filtrert på den lokasjonen.

en: Enabling this option will turn the name of organization into a link. Clicking the link will take you to the page filtered by that organization.
nb: Aktivering av dette valget vil gjøre navnet på organisasjonen til en lenke. Klikker du på lenken kommer du til siden filtrert på den organisasjonen.

en: Enter New
nb: Legg til ny

en: Enter additional message here.
nb: Legg inn ekstra melding her.

en: Enter border width in pixels.
nb: Legg inn rammetykkelse i pixler.

en: Enter your Google Maps Geocoding API <strong>Browser Key</strong>. Learn how to <a href="%s">get a key</a>.
nb: Tast inn din Google Maps Geocoding API <strong>nettleser-nøkkel</strong>. Les mer om <a href="%s">hvordan du får en nøkkel</a>.

en: Enter your Google Maps Geocoding API <strong>Server Key</strong>. Learn how to <a href="%s">get a key</a>.
nb: Tast inn din Google Maps Geocoding API <strong>server-nøkkel</strong>. Les mer om <a href="%s">hvordan du får en nøkkel</a>.

en: Entries
nb: Oppføringer

en: Entries can be set to a Private status which requires the user to be logged in to the site in order for them to be able to view those entries. The <em>private_override</em> shortcode option allows you to override their "Private" status. This setting is useful in multi author sites where those authors may have a need to display specific private entries to the public. For security reasons this option is disabled by default. If checked, this enables this shortcode option.
nb: Oppføringer kan settes til privat  (Private), noe som krever at en bruker er pålogget til nettsiden for å se dem. Shortcode-valget <em>private_override</em> gjør det mlulig å overstyre privat-statusen. Denne innstillingen er nyttig på sider med flere forfattere, der forfattere må ha muligheten til å vise spesifikke private oppføringer offentlig. Av sikkerhetsårsaker er denne innstillingen avslått som standard. Hvis avkrysset, kan du bruke shorcode-valget.

en: Entry Actions
nb: Oppføring handlinger

en: Entry ID
nb: Oppføring ID

en: Entry Slug
nb: Oppføring slug

en: Entry Type
nb: Oppøfringstype

en: Entry could not be added.
nb: Oppføring kunne ikke legges til.

en: Entry could not be updated.
nb: Oppføring kunne ikke oppdateres.

en: Entry has been added.
nb: Inntastingen har blitt lagt til.

en: Entry has been updated.
nb: Oppføring er oppdatert.

en: Entry image could not be created and/or saved to the destination folder.
nb: Bilde kunne ikke oppretter og/eller lagres til mappen.

en: Entry image created and saved.
nb: Oppføringsbilde er opprettet og lagret.

en: Entry(ies) have been approved.
nb: Oppføring(ene) har blitt godkjent.

en: Entry(ies) have been deleted.
nb: Oppføring(ene) er slettet.

en: Entry(ies) status have been set to pending.
nb: Oppføring(ene)s status er satt til venter.

en: Entry(ies) visibility have been updated.
nb: Synligheten til oppføring(er) har blitt oppdatert.

en: Entry.
nb: Oppføring.

en: Error
nb: Feil

en: Export
nb: Eksporter

en: Export Addresses
nb: Eksporter adresser

en: Export All
nb: Eksporter alt.

en: Export Categories
nb: Eksporter kategorier

en: Export Dates
nb: Eksporter datoer

en: Export Email Addresses
nb: Eksporter e-postadresser

en: Export Phone Numbers
nb: Eksporter telefonnumre

en: Export Settings
nb: Eksportinnstillinger

en: Export location or file not writable.
nb: Eksportmappe eller fil ikke mulig å skrive.

en: Export the categories as a CSV File.
nb: Eksporter kategorier som en CSV-fil.

en: Export the entry data as a CSV File.
nb: Eksport oppførte data som en CSV-fil.

en: Export the entry names and dates as a CSV File.
nb: Eksporter oppførte navn og tilhørende datoer som en CSV-fil.

en: Export the entry names and email addresses as a CSV File.
nb: Eksporter oppførte navn og tilhørende e-postadresser som en CSV-fil.

en: Export the entry names and their addresses as a CSV File.
nb: Eksporter oppførte navn og tilhørende adresser som en CSV-fil.

en: Export the entry names and their phone numbers as a CSV File.
nb: Eksporter oppførte navn og tilhørende telefonnumre som en CSV-fil.

en: Extend Connections with the Pro Module Addons.
nb: Utvid Connections med Pro Module Addons.

en: Extensions
nb: Utvidelser

en: FAQs
nb: FAQ

en: FULLTEXT
nb: FULLTEKST

en: Failed
nb: Mislyktes

en: Failed to add category.
nb: Klarte ikke å legge til kategori.

en: Failed to delete category.
nb: Klarte ikke å slette kategori.

en: Failed to update category.
nb: Klarte ikke å oppdatere kategori.

en: Family
nb: Familie

en: Family Name
nb: Etternavn

en: Family name. In the U.S., the last name of an person.
nb: Etternavn som det er i databasen.

en: Father
nb: Far

en: Father-in-law
nb: Svigerfar

en: Feature Request
nb: Funksjonsforespørsel

en: Fields
nb: Felter

en: File doesn&#8217;t exist?
nb: Fil eksisterer ikke?

en: File saved successfully.
nb: Fillagring vellykket.

en: Filter by character:
nb: Filtrer etter bokstav:

en: First
nb: Først

en: First Name
nb: Fornavn

en: First name as it exists in the database.
nb: Fornavn som det er i databasen.

en: Footer
nb: Fotnote

en: Form open.
nb: Skjema åpent.

en: Friend
nb: Venn

en: From
nb: Fra

en: Gaussian Blur filter applied.
nb: Gaussian Blur-filter benyttet.

en: General
nb: Generelt

en: Generate URL
nb: Generer URL

en: Geocode
nb: Geokode

en: Geocoding Address.
nb: Geokode-adresse

en: Get More
nb: Få mer

en: Given name. In the U.S., the first name of a person.
nb: Fornavn.

en: Global Options
nb: Globale instillinger

en: Go Back
nb: Gå tilbake

en: Go back to directory.
nb: Gå tilbake til oversikten.

en: Go to the first page.
nb: Gå til første side.

en: Go to the last page.
nb: Gå til siste side.

en: Go to the next page.
nb: Gå til neste side.

en: Go to the previous page.
nb: Gå til forrige side.

en: Graduate College
nb: Eksamen høyskole

en: Graduate High School
nb: Eksamen videregående skole

en: Grand Daughter
nb: Barnebarn

en: Grand Father
nb: Bestefar

en: Grand Mother
nb: Bestemor

en: Grand Son
nb: Barnebarn

en: Grayscale filter applied.
nb: Grayscale-filter benyttet.

en: Great Grand Father
nb: Tippoldefar

en: Great Grand Mother
nb: Tippoldemor

en: HTML department (organization unit), transformed for display.
nb: HTML avdeling (organisasjonsenhet), tilrettelagt for visning.

en: HTML description of the resource.
nb: HTML-beskrivelse av ressursen.

en: HTML first name, transformed for display.
nb: HTML fornavn, tilrettelagt for visning.

en: HTML honorific prefix, transformed for display.
nb: HTML tittel, tilrettelagt for visning.

en: HTML honorific suffix, transformed for display.
nb: HTML akademisk grad, tilrettelagt for visning.

en: HTML job title, transformed for display.
nb: HTML stillingsbeskrivelse, tilrettelagt for visning.

en: HTML last name, transformed for display.
nb: HTML etternavn, tilrettelagt for visning.

en: HTML middle name, transformed for display.
nb: HTML mellomnavn, tilrettelagt for visning.

en: HTML name of the entry, transformed for display.
nb: HTML-navn for oppføringen, tilrettelagt for visning.

en: HTML name of the object, transformed for display.
nb: HTML-navn for objektet, tilrettelagt for visning.

en: HTML organization name, transformed for display.
nb: HTML organisasjonsnavn, tilrettelagt for visning

en: HTML title for the resource.
nb: HTML-tittel for ressursen.

en: Have a question, maybe someone else had the same question, please check the FAQs.
nb: Har du et spørsmål? Kanskje noen andre har hatt samme spørsmål. Vennligs sjekk FAQ.

en: Headers
nb: Topptekst

en: Height
nb: Høyde

en: Hide Details
nb: Skjul detaljer

en: Home
nb: Hjemme

en: Home Fax
nb: Personlig faks

en: Home Phone
nb: Hjemmetelefon

en: Honorific prefix as it exists in the database.
nb: Personens tittel slik den er i databasen.

en: Honorific suffix as it exists in the database.
nb: Akademisk grad slik den er i databasen.

en: Husband
nb: Ektemann

en: IM Network ID
nb: IM nettverks-ID

en: IM Type
nb: IM-type

en: Image
nb: Bilde

en: Image Linked
nb: Bilde lenket

en: Image Placeholder
nb: Plassholder bilde

en: Image Placeholder Text
nb: Plassholder bilde tekst

en: Image blur failed.
nb: Bilde blur mislyktes.

en: Image brightness failed.
nb: Endring av bilde lysstyrke mislyktes.

en: Image color change failed.
nb: Endring av bildefarge mislyktes.

en: Image contrast failed.
nb: Endring av bildekontrast mislyktes.

en: Image copy failed.
nb: Bildekopiering mislyktes.

en: Image edge detection failed.
nb: Bilde edge detection mislyktes.

en: Image emboss failed.
nb: Bilde emboss mislyktes.

en: Image gaussian blur failed.
nb: Bilde gaussian blur mislyktes.

en: Image grayscale failed.
nb: Bilde gråskala mislyktes.

en: Image mean removal failed.
nb: Bilde mean removal mislyktes.

en: Image negate failed.
nb: Bilde negate mislyktes.

en: Image opacity change failed.
nb: Endring av bilde gjennomskinnlighet mislyktes.

en: Image processing started.
nb: Bildebehandling startet.

en: Image resize failed.
nb: Justering av bildestørrelse mislyktes.

en: Image rotate failed.
nb: Bilderotering mislyktes.

en: Image sharpen failed.
nb: Bilde sharpen mislyktes.

en: Image smooth failed.
nb: Bilde smooth mislyktes.

en: Image successfully resized proportionally with no padding.
nb: Størrelsen på bildet er endret proposjonalt uten padding.

en: Image successfully resized proportionally with padding.
nb: Størrelsen på bildet er endret proposjonalt med padding.

en: Image successfully resized to fit new width and height without maintaining proportion.
nb: Størrelsen på bildet er endret for å passe ny bredde og høyde uten å opprettholde proposjoner.

en: Image successfully resized with cropping.
nb: Størrelsen på bildet er endret ved beskjæring.

en: Image upload failed.
nb: Opplasting av bilde mislyktes.

en: Images
nb: Bilder

en: Import
nb: Importer

en: Import Categories
nb: Importer kategorier.

en: Import Settings
nb: Importer innstillinger

en: Import completed.
nb: Importering ferdig.

en: Import into field:
nb: Importer til felt:

en: Import the settings from a .json file. This file can be obtained by exporting the settings on another site using the form above.
nb: Importer innstillingene fra en .json-fil. Denne filen kan skaffes ved å eksportere innstillingene fra en annen site ved hjelp av skjemaet over.

en: Individual
nb: Individ

en: Instructions
nb: Instruksjoner

en: Invalid AJAX action or nonce validation failed.
nb: Ugyldig AJAX-action eller nonce-validering feilet.

en: Invalid URL.
nb: Ikke gyldig URL.

en: Invalid license.
nb: Ugyldig lisens.

en: Invalid term ID
nb: Ugyldig begrep ID

en: JPEG Quality
nb: JPEG-kvalitet

en: Jane
nb: Anne

en: Job title as it exists in the database.
nb: Jobbtittelen som det er i databasen.

en: John
nb: Arne

en: Key
nb: Nøkkel

en: Keyword Search
nb: Nøkkelord-søk

en: Large Image
nb: Stort bilde

en: Last
nb: Etter

en: Last Modified
nb: Sist modifisert

en: Last Name
nb: Etternavn

en: Last name as it exists in the database.
nb: Etternavn som det er i databasen.

en: Latitude
nb: Breddegrad

en: License %s error.
nb: Lisens %s feil.

en: License activation limit has been reached.
nb: Lisens-aktiveringsgrensen er nådd.

en: License entered is not for this item.
nb: Lisensen du har benyttet er ikke for denne enheten.

en: License has been disabled.
nb: Lisensen har blitt deaktivert.

en: License has been revoked.
nb: Lisensen er tilbakekalt.

en: License has not been activated.
nb: Lisens er ikke aktivert.

en: License is deactivated.
nb: Lisensen er deaktivert.

en: License is not active on this site.
nb: Lisensen er ikke aktiv på denne siten.

en: License is not active.
nb: Lisensen er ikke aktiv.

en: License is valid
nb: Lisensen er gyldig

en: License is valid and you are receiving updates. Your support license key will expire on %s.
nb: Lisens er gyldig og du mottar oppdateringer. Din support lisensnøkkel utgår %s.

en: License key invalid.
nb: Lisensnøkkelen er ugyldig.

en: License key mismatch.
nb: Lisensnøkkel passer ikke.

en: License validation failed.
nb: Lisens-validering mislyktes.

en: Licenses
nb: Lisenser

en: Lifetime license is valid and you are receiving updates.
nb: Livstidslisens er gyldig og du mottar oppdateringer.

en: Limit result set to specific ids.
nb: Begrens resultatlisten til spesifikke ID-er.

en: Line Four
nb: Linje fire

en: Line One
nb: Linje en

en: Line Three
nb: Linje tre

en: Line Two
nb: Linje to

en: Link Format
nb: Lenkeformat

en: Linked to:
nb: Lenket til:

en: Links
nb: Lenker

en: List Actions
nb: Oversikt over handlinger

en: Locality
nb: Lokasjon

en: Locality Base
nb: Lokasjon

en: Log Meta
nb: Logg meta

en: Login Required
nb: Pålogging nødvendig

en: Logs
nb: Logger

en: Longitude
nb: Lengdegrad

en: Manage
nb: Håndter

en: Manage Templates
nb: Håndter maler

en: Maximum stack depth exceeded.
nb: Maximum stack depth overskredet.

en: Maximum upload file size: %s.
nb: Maks størrelse på opplastet fil:  %s.

en: Medium Image
nb: Medium bilde

en: Membership
nb: Medlemskap

en: Message
nb: Melding

en: Messenger IDs
nb: Meldings-ID-er

en: Middle
nb: Mellom

en: Middle Name
nb: Mellomnavn

en: Middle name as it exists in the database.
nb: Mellomnavn som det er i databasen.

en: Missing import file. Please provide an import file.
nb: Manglende importfil. Vennligst finn en importfil.

en: Moderate
nb: Moderer

en: Mother
nb: Mor

en: Mother-in-law
nb: Svigermor

en: NOTE
nb: MERK

en: NOTICE
nb: MERKNAD

en: Name
nb: Navn

en: Name Base
nb: Navn

en: Name Format
nb: Navneformat.

en: Name of the entry, as it exists in the database.
nb: Navn på oppføringen, slik den er i databasen.

en: Name of the object, as it exists in the database.
nb: Navn på objektet, som det er i databasen.

en: Need a feature, request a feature.
nb: Trenger en funksjon, forespør en funksjon.

en: Negate filter applied.
nb: Negate-filter benyttet.

en: Nephew
nb: Nevø

en: New Log
nb: Ny logg

en: New Window
nb: Nytt vindu

en: News
nb: Nyheter

en: Newsfeed could not be loaded. Check the <a href='%s'>blog</a> to check for updates.
nb: Newsfeed ble ikke lastet inn. Gå til <a href='%s'>blogg</a>  for å se etter oppdateringer.

en: Niece
nb: Niese

en: No
nb: Nei

en: No Anniversaries Today
nb: Ingen jubileer i dag

en: No Birthdays Today
nb: Ingen fødselsdager i dag

en: No Image Available
nb: Ingen bilder tilgjengelig

en: No URL or width.
nb: Ingen URL eller bredde.

en: No Upcoming Anniversaries.
nb: Ingen kommende jubileer.

en: No Upcoming Birthdays.
nb: Ingen kommende fødselsdager.

en: No categories
nb: Ingen kategorier

en: No data found for export parameters.
nb: Ingen data funnet for eksport-parametere.

en: No file file selected. Please select a file to import.
nb: Ingen fil valgt. Vennligst velg en fil å importere.

en: No image path or URL supplied.
nb: Ingen bildesti eller URL oppgitt.

en: No log meta found.
nb: Ingen logg meta funnet.

en: No log types found.
nb: Ingen logg-typer funnet.

en: No logs found in Trash.
nb: Ingen logger funnet i søppelkasse.

en: No logs found.
nb: Ingen logger funnet.

en: No meta value.
nb: Ingen meta-verdi.

en: No results message.
nb: Ingen resultater melding.

en: No results.
nb: Ingen resultat.

en: No updates at this time
nb: Ingen oppdatering tilgjengelig nå

en: Nonce verification failed
nb: Nonce-verifisering mislyktes.

en: Nonce verification failed.
nb: Nonce-verifisering mislyktes.

en: None
nb: Ingen

en: Not Displayed
nb: Ikke vist

en: Notes
nb: Notater

en: Number
nb: Nummer

en: Number of published posts for the resource.
nb: Antall publiserte poster for ressursen.

en: On
nb: På

en: Ordination
nb: Ordinering

en: Organization
nb: Organisasjon

en: Organization Base
nb: Organisasjon

en: Organization name as it exists in the database.
nb: Organisasjons-navn som det er i databasen.

en: Other
nb: Annet

en: Page
nb: Side

en: Page Description
nb: Sidebeskrivelse

en: Page Display
nb: Side vis

en: Page Limit
nb: Sidebegrensning

en: Page Meta
nb: Side meta

en: Page Title
nb: Sidetittel

en: Pagination
nb: Paginering

en: Pagination control.
nb: Pagineringskontroll.

en: Parent
nb: Forelder

en: Parent term does not exist.
nb: Foreldrebegrep eksisterer ikke.

en: Pending review entry will be added.
nb: Oppføringen vil bli lagt til etter vurdering.

en: Pending review entry will be updated.
nb: Oppføringen vil bli oppdatert etter vurdering.

en: Permalink
nb: Fastlenke

en: Personal Email
nb: Personlig e-post

en: Phone Format
nb: Telefonformat

en: Phone Number
nb: Telefonnummer

en: Phone Numbers
nb: Telefonnummer

en: Phone Type
nb: Telefonnummer kategori

en: Photo
nb: Fotografi

en: Photo of %s
nb: Fotografi av %s

en: Photo present %s is not valid.
nb: Fotografi %s er ikke gyldig.

en: Please activate now in order to receive support and to enable in admin updates.
nb: Vennligst aktiver nå for å motta support og aktivere admin-oppdateringer.

en: Please enter a message.
nb: Vennligst angi en melding.

en: Please enter a subject.
nb: Vennligst angi et emne.

en: Please enter a valid email address.
nb: Vennligst angi en gyldig e-postadresse.

en: Please select a file to import.
nb: Vennligst velg en fil å importere.

en: Please upload a .json file.
nb: Vennligst last opp en .json-fil.

en: Plugin name or ID is required.
nb: Plugin navn eller ID er påkrevd.

en: Plugin version is required.
nb: Plugin-versjon er påkrevd.

en: Porting IM IDs...
nb: Overfører IM ID-er...

en: Porting Social Media IDs...
nb: Overfører sosiale nettverk ID-er...

en: Porting addresses...
nb: Overfører adresser...

en: Porting email addresses...
nb: Overfører e-postadresser...

en: Porting phone numbers...
nb: Overfører telefonnumre...

en: Porting websites...
nb: Overfører nettsider...

en: Postal Code
nb: Postnummer

en: Preferred
nb: Foretrukket

en: Prefix
nb: Tittel

en: Private
nb: Privat

en: Profile image could not be created and/or saved to the destination folder.
nb: Profilbilde kunne ikke opprettes og/eller lagres til mappen.

en: Profile image created and saved.
nb: Profilbilde opprettet og lagret.

en: Public
nb: Offentlig

en: Publish
nb: Publiser

en: Quick Links
nb: Hurtiglenker

en: Recently Added
nb: Nylig lagt til

en: Recently Modified
nb: Nylig endret

en: Region Base
nb: Hjemregion

en: Remote Viewing
nb: Ekstern visning

en: Remove
nb: Fjern

en: Require Login
nb: Krev innlogging

en: Require registered users to login before showing the directory.
nb: Krever at registrerte brukere logger inn før katalogen kan vises.

en: Reset %s Capabilities
nb: Nullstill %s egenskaper

en: Reset All Role Capabilities
nb: Nullstill alle rolleegenskaper

en: Result List
nb: Resultatliste

en: Result List Actions
nb: Resultatliste handlinger

en: Results List
nb: Resultatliste

en: Return to top.
nb: Tilbake til toppen

en: Revoke URL
nb: Tilbakekall URL

en: Role capabilities have been updated.
nb: Rolleegenskaper har blitt oppdatert.

en: Roles
nb: Roller

en: Roles &amp; Capabilites
nb: Roller &amp; Egenskaper

en: Roles &amp; Capabilities
nb: Roller &amp; Egenskaper

en: SUCCESS
nb: SUKSESS

en: Same Window
nb: Eksisterende vindu

en: Save Changes or Reset
nb: Lagre endringer eller nullstill

en: School
nb: Skole

en: Search
nb: Søk

en: Search Categories
nb: Søk kategori

en: Search Entries
nb: Søk oppføringer

en: Search Fields
nb: Søkefelt

en: Search Instructions
nb: Søk instruksjoner

en: Search Log Types
nb: Søk logg-typer

en: Search Logs
nb: Søk logger

en: Secret URL has been created.
nb: Hemmelig URL har blitt opprettet.

en: Secret URL has been revoked.
nb: Hemmelig URL har blitt tilbakekalt.

en: Select
nb: Velg

en: Select %s
nb: Velg %s

en: Select Category
nb: Velg kategori

en: Select Color
nb: Velg farge

en: Select Entry
nb: Velg felt

en: Select Image
nb: Velg bilde

en: Select Logo
nb: Velg logo

en: Select Page
nb: Velg side

en: Select Relation
nb: Velg forhold

en: Select image type to display.
nb: Velg bildetype som skal vises.

en: Select the image crop mode.
nb: Velg beskjæringsmodus for bilde.

en: Send Email
nb: Send e-post

en: Send to:
nb: Send til:

en: Sending...
nb: Sender...

en: Server Key
nb: Servernøkkel

en: Set Private
nb: Sett til privat

en: Set Public
nb: Sett til offentlig

en: Set Unlisted
nb: Sett til ikke offentlig

en: Set the image height in pixels.
nb: Angi bildehøyde i pixler.

en: Set the image width in pixels.
nb: Angi bildebredde i pixler.

en: Setting all current entries to the "approved" status.
nb: Setter alle aktive oppføringer til "godkjent" status.

en: Settings
nb: Innstillinger

en: Settings Import/Export
nb: Innstillinger import/eksport

en: Settings have been imported.
nb: Innstillinger har blitt importert.

en: Sharpen filter applied.
nb: Sharpen-filter benyttet.

en: Shortcode Override:
nb: Shortcode overstyring:

en: Shortcode Visibility Overrides
nb: Overstyring av synlighet for shortcodes

en: Show All
nb: Vis alle

en: Show All Categories
nb: Vis alle kategorier

en: Show All Entries
nb: Vis alle oppføringer

en: Show Clear Search Message
nb: Vis rens søk-melding.

en: Show Count
nb: Vis antall

en: Show Details
nb: Vis detaljer

en: Show Empty
nb: Vis tom

en: Show Families
nb: Vis familier

en: Show Individuals
nb: Vis personer

en: Show Organizations
nb: Vis organisasjoner

en: Show Private
nb: Vis privat

en: Show Public
nb: Vis offentlig

en: Show Unlisted
nb: Vis ikke offentlige

en: Show a "View All" link. When this option is enabled a "View All" link will be displayed.
nb: Vis en "vis alle"-lenke. Når dette valget er aktivert, vil en "vis alle"-lenke vises.

en: Show display to top.
nb: Vise oversikt på toppen.

en: Show the "Back to Directory" link.
nb: Vis lenke "Tilbake til oversikten".

en: Show the IM addresses.
nb: Vis IM-adresser.

en: Show the addresses.
nb: Vis adressene.

en: Show the bio.
nb: Vis biografien.

en: Show the categories assigned to the entry.
nb: Vise alle kategorier tilknyttet denne oppføringen.

en: Show the character index at the top of the results list.
nb: Vis klikkbare forbokstaver på toppen av resultatlisten.

en: Show the dates.
nb: Vis datoene.

en: Show the email addresses.
nb: Vis e-postadresser.

en: Show the entry contact name.
nb: Vis kontaktnavn.

en: Show the entry department.
nb: Vis avdeling.

en: Show the entry family members.
nb: Vis oppføringens familiemedlemmer.

en: Show the entry organization.
nb: Vis oppføringens organisasjon.

en: Show the entry title.
nb: Vis tittel på oppføring.

en: Show the last updated message.
nb: Vis den sist oppdaterte meldingen.

en: Show the links.
nb: Vis lenkene.

en: Show the notes.
nb: Vis notater.

en: Show the phone numbers.
nb: Vis telefonnumre.

en: Show the social networks.
nb: Vis sosiale nettverk.

en: Significant Other
nb: Bedre halvdel

en: Single Entry
nb: Enkel oppføring

en: Sister
nb: Søster

en: Sister-in-law
nb: Svigersøster

en: Sketchy filter applied.
nb: Sketchy-filter benyttet.

en: Social Media IDs
nb: Sosiale nettverk ID-er

en: Social Network
nb: Sosiale nettverk

en: Something went wrong during the upload process, please try again.
nb: Noe gikk galt under opplastingen, vennligst forsøk igjen.

en: Son
nb: Sønn

en: Son-in-law
nb: Svigersønn

en: Sort collection by resource attribute.
nb: Sorter samling etter ressurs-egenskap.

en: Spouse
nb: Ektefelle

en: Start Upgrade
nb: Start oppgradering

en: State
nb: Fylke

en: Step Brother
nb: Stebror

en: Step Daughter
nb: Stedatter

en: Step Father
nb: Stefar

en: Step Mother
nb: Stemor

en: Step Sister
nb: Stesøster

en: Step Son
nb: Stesønn

en: Strings
nb: Strenger

en: Style
nb: Stil

en: Subject
nb: Emne

en: Submit
nb: Send

en: Successfully
nb: Vellykket

en: Suffix
nb: Suffiks

en: Support Forums
nb: Support-forum

en: Support license key has expired. Your are no longer receiving support and in admin updates.
nb: Support lisens-nøkkel har utløpt. Du vil ikke lenger motta support og admin-oppdateringer.

en: Syntax error, malformed JSON.
nb: Syntax error, feil JSON.

en: System Email
nb: System e-post

en: System Info Email
nb: Systeminformasjon e-post

en: System Information
nb: Systeminformasjon

en: Take a minute to update, here's why:
nb: Bruk et minutt på å oppdatere, les hvorfor her:

en: Target
nb: Mål

en: Telephone Number
nb: Telefonnummer

en: Template
nb: Mal

en: Templates
nb: Maler

en: Term ID is shared between multiple taxonomies
nb: Term-ID deles mellom ulike taksonomier

en: Thank you for using <a href="%1$s" target="_blank">Connections Business Directory</a>! Please <a href="%2$s" target="_blank">rate us</a> on <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>
nb: Takk for at du bruker <a href="%1$s" target="_blank">Connections Business Directory</a>! Vennligst <a href="%2$s" target="_blank">gi din vurdering</a> på <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a>

en: The $img_path variable has not been set.
nb: $img_path-variabelen er ikke satt.

en: The %s folder does not exist. <a class='button-primary' href='%s'>Read more.</a>
nb: %s Mappen eksiterer ikke. <a class='button-primary' href='%s'>Les mer.</a>

en: The %s folder is not writable. <a class='button-primary' href='%s'>Read more.</a>
nb: %s Mappen kan ikke skrives til. <a class='button-primary' href='%s'>Les mer.</a>

en: The &#91;connections&#93; shortcode has two options available to show an entry or an entire directory if the entry(ies) has been set to private or the user is required to be logged to view the directory. These options, when used, will only be applied to the current shortcode instance.
nb: &#91;connections&#93; shortcode har to alternativer for å vise enten en oppføring eller hele listen hvis oppføring(ene) har blitt satt til privat eller brukeren må være logget på for å se oppføringene. Når du bruker disse alternativene er det kun på den gjeldende shortcodeen.

en: The Connections directory home page has not been set. Please set it now on the Connections : Settings page under the General tab.
nb: Connections directory hjemmeside har ikke blitt valgt. Vennligst velg denne nå på Connections : Instillinger-siden under generelt-fanen.

en: The cache folder does not exist. <a class='button-primary' href='%s'>Read more.</a>
nb: Cache-mappen finnes ikke. <a class='button-primary' href='%s'>Les mer.</a>

en: The cache folder is not writable. <a class='button-primary' href='%s'>Read more.</a>
nb: Cache-mappen kan ikke skrives til. <a class='button-primary' href='%s'>Les mer.</a>

en: The category you are trying to create already exists.
nb: Kategorien du forsøker å opprette finner allerede.

en: The connections_templates folder does not exist. <a class='button-primary' href='%s'>Read more.</a>
nb: Connection_mal-mappen eksisterer ikke. <a class='button-primary' href='%s'>Les mer.</a>

en: The connections_templates folder is not writable. <a class='button-primary' href='%s'>Read more.</a>
nb: Connection_mal-mappen kan ikke skrives til. <a class='button-primary' href='%s'>Les mer.</a>

en: The date you provided is invalid.
nb: Datoen du oppgav er ikke gyldig.

en: The default active template has been changed.
nb: Standard aktiv mal har blitt endret.

en: The default category can not be deleted.
nb: Standard kategori kan ikke slettes.

en: The email address you provided is invalid.
nb: E-postadressen du oppgav er ikke gyldig.

en: The entry has been approved.
nb: Oppføringen har blitt godkjent

en: The entry has been deleted.
nb: Denne oppføringen er slettet.

en: The entry status have been set to pending.
nb: Oppføringsstatusen er satt til venter.

en: The full formatted name of the entry.
nb: Fullformattert navn for oppføringen.

en: The id for the parent of the resource.
nb: ID for foreldren til ressursen.

en: The job title of the person (for example, Financial Manager).
nb: Jobbtittelen til personen (for eksempel økonomisjef).

en: The log has been deleted.
nb: Loggen har blitt slettet.

en: The logs have been deleted.
nb: Loggene har blitt slettet.

en: The message to display to site visitors or registered users not logged in.
nb: Melding som vises til besøkende eller registrerte brukere som ikke er logget inn.

en: The name is how it appears on your site.
nb: Navnet er slik det fremstår på din site.

en: The name of the object.
nb: Navn på objektet.

en: The organization object for the entry.
nb: Organisasjons-objektet til oppføringen.

en: The results are being filtered by the character: %s
nb: Resultatene blir filtrert på tegn:  %s

en: The results are being filtered by the country: %s
nb: Resultatene blir filtrert på land:  %s

en: The results are being filtered by the department: %s
nb: Resultatene blir filtrert på avdeling:  %s

en: The results are being filtered by the locality: %s
nb: Resultatene blir filtrert på lokasjon:  %s

en: The results are being filtered by the organization: %s
nb: Resultatene blir filtrert på organisasjon:  %s

en: The results are being filtered by the postal code: %s
nb: Resultatene blir filtrert på postnummer:  %s

en: The results are being filtered by the region: %s
nb: Resultatene blir filtrert på region:  %s

en: The selected fields will be searched.
nb: Det vil bli søkt i de valgte feltene.

en: The server does not have ImageMagick or GD installed and/or enabled. Either of these are required for WordPress to be able to resize images. Please contact your server administrator.
nb: Serveren har ikke ImageMagick eller GD installert og/eller aktivert. Du trenger en av dem for at WordPress skal kunne justere størrelsen på bilder. Vennligst kontakt server-administratoren.

en: The slug &#8220;%s&#8221; is already in use by another term
nb: Slug &#8220;%s&#8221; er allerede i bruk av et annet begrep

en: The template could not be deleted.
nb: Malen kunne ikke slettes.

en: The template has been deleted.
nb: Malen har blitt slettet.

en: The template installation has failed.
nb: Installeringen av maler gikk galt.

en: The uploaded file does not appear to be a CSV file.
nb: Opplastet fil ser ikke ut til å være en CSV-fil.

en: The “slug” is the URL-friendly version of the name. It is usually all lowercase and contains only letters, numbers, and hyphens.
nb: "Slug” er en URL-vennlig versjon av navnet. Det er vanligvis i små bokstaver og inneholder kun bokstavder, nummer og bindestrek.

en: There are no tools available for your to use.
nb: Det er ingen tilgjengelige verktøy du kan bruke.

en: These options are global and will affect all templates.
nb: Disse instillingene er globale og vil påvirke alle maler.

en: This a core template and can not be deleted.
nb: Dette er en kjernemal og kan ikke slettes.

en: This template is a plugin. You can deactivate and delete the template from the Plugins admin page.
nb: Denne malen er en plugin. Du kan deaktivere og slette malen fra plugin admin-siden.

en: Thumbnail Image
nb: Miniatyrbilde

en: Thumbnail Not Available
nb: Miniatyrbilde ikke tilgjengelig

en: Thumbnail image could not be created and/or saved to the destination folder.
nb: Miniatyrbilde kunne ikke opprettes og/eller lagres i mottakermappen.

en: Thumbnail image created and saved.
nb: Miniatyrbilde opprettet og lagret.

en: Title
nb: Tittel

en: To
nb: Til

en: To copy the System Info, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac).
nb: For å kopiere systeminformasjon, klikk under og hold nede Ctrl + C (PC) eller Cmd + C (Mac).

en: To copy the URL, click then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac).
nb: For å kopiere URL, klikk og trykk ned Ctrl + C (PC) eller Cmd + C (Mac).

en: To copy, click and then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac).
nb: For å kopiere, klikk og så hold nede Ctrl + C (PC) eller Cmd + C (Mac).

en: To enable logging, WP_DEBUG must defined and set to TRUE.
nb: For å aktivere logging må WP_DEBUG være definert og satt til TRUE.

en: To learn more, please refer to the <a href="%s">documentation</a>.
nb: Vil du vite mer? Vennligst les <a href="%s">dokumentasjon</a>.

en: Today's Anniversaries
nb: Dagens jubileer

en: Today's Birthdays
nb: Dagens fødselsdager

en: Tools
nb: Verktøy

en: Type of entry.
nb: Type oppføring.

en: URL to the resource.
nb: URL til ressursen.

en: Unable to generate random string.
nb: Klarer ikke å generere tilfeldig streng.

en: Unapprove
nb: Fjern godkjenning

en: Uncategorized
nb: Ukategorisert

en: Uncle
nb: Onkel

en: Unexpected control character found.
nb: Uventet kontroll-tegn funnet.

en: Unique identifier for the entry.
nb: Unik identifikasjon for oppføringen.

en: Unique identifier for the object.
nb: Unik identifikasjon for objektet.

en: Unique identifier for the resource.
nb: Unik identifikasjon for ressursen.

en: Unknown
nb: Ukjent

en: Unknown error has occurred!
nb: En ukjent feil har oppstått!

en: Unknown error.
nb: Ukjent feil.

en: Unknown item
nb: Ukjent oppføring

en: Unlisted
nb: Ikke oppført

en: Untitled
nb: Uten navn

en: Upcoming Anniversaries
nb: Kommende jubileer.

en: Upcoming Birthdays
nb: Kommende fødselsdager.

en: Update
nb: Oppdater

en: Update Category
nb: Oppdater kategori

en: Update Log Type
nb: Oppdater logg-typer

en: Updated %1$s ago.
nb: Oppdatert for %1$s siden.

en: Upgrade
nb: Oppgrader

en: Upgrade Required!
nb: Oppgradering nødvendig!

en: Upgrade completed.
nb: Ferdig med oppdatering.

en: Upgrade from database version %1$s to database version %2$s.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon %2$s.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.0.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.0.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.1.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.1.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.2.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.2.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.3.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.3.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.4.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.4.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.5.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.5.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.6.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.6.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.7.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.7.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.8.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.8.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.1.9.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.1.9.

en: Upgrade from database version %1$s to database version 0.3.
nb: Oppgraderer fra database-versjon %1$s til database-versjon 0.3.

en: Upgrade notice for version: %s
nb: Oppgraderingsvarsel for versjon: %s

en: Upgrade the database structure...
nb: Oppgrader databasestrukturen...

en: Upload
nb: Last opp

en: Uploaded image could not be saved to the destination folder.
nb: Opplastet bilde kunne ikke lagres til mappen.

en: Uploaded image saved.
nb: Opplastet bilde lagret.

en: Value
nb: Verdi

en: Value not sanitized.
nb: Verdi ikke renset.

en: View
nb: Vis

en: View %s
nb: Vis %s

en: View &#8220;%s&#8221;
nb: Se &#8220;%s&#8221;

en: View Admin Menu
nb: Se admin-meny.

en: View All
nb: Vis alle

en: View Dashboard
nb: Se dashboard.

en: View List (Manage)
nb: Se liste (håndtere)

en: View Log
nb: Se logg

en: View Log Type
nb: Se logg-type

en: View Private Entries
nb: Se private oppføringer

en: View Public Entries
nb: Se offentlige oppføringer

en: View Unlisted Entries
nb: Se ikke offentlige oppføringer

en: Visibility
nb: Synlighet

en: Visit author's homepage.
nb: Besøk forfatterens hjemmeside.

en: WP_DEBUG is not defined or set to FALSE, set to TRUE to enable image processing log.
nb: WP_DEBUG er ikke definert eller satt til FALSE, sett til TRUE for å aktivere bildebehandlings-loggen.

en: Website
nb: Nettside

en: Whether or not to display the Contact First and Last Name fields.
nb: Å vise kontaktens fornavn og etternavn eller ikke.

en: Whether or not to display the Department field.
nb: Om du vil vise avdelingsfeltet eller ikke.

en: Whether or not to display the IM addresses.
nb: Å vise denne EM-adressen eller ikke.

en: Whether or not to display the Organization field.
nb: Å vise organisasjons-feltet eller ikke.

en: Whether or not to display the Title field.
nb: Å vise tittel-feltet eller ikke.

en: Whether or not to display the addresses.
nb: Å vise adresser eller ikke.

en: Whether or not to display the bio field.
nb: Å vise dette bio-feltet eller ikke.

en: Whether or not to display the categories.
nb: Å vise kategorier eller ikke.

en: Whether or not to display the dates.
nb: Å vise denne datoen eller ikke.

en: Whether or not to display the email addresses.
nb: Å vise e-postadresser eller ikke.

en: Whether or not to display the family members.
nb: Å vise familiemedlemmer eller ikke.

en: Whether or not to display the links.
nb: Å vise denne lenken eller ikke.

en: Whether or not to display the notes field.
nb: Å vise dette merknads-feltet eller ikke.

en: Whether or not to display the phone numbers.
nb: Å vise telefonnumre eller ikke.

en: Whether or not to display the social networks.
nb: Å vise på sosiale nettverk eller ikke.

en: Whether or not to enable pagination support.
nb: Om du vi aktivere pagineringsstøtte eller ikke.

en: Width
nb: Bredde

en: Wife
nb: Kone

en: Work
nb: Arbeid

en: Work Email
nb: Jobb e-post

en: Work Fax
nb: Jobb faks

en: Work Phone
nb: Telefon arbeid

en: Yes
nb: Ja

en: You are not authorized to add entries. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Du er ikke autorisert til å legge til oppføringer. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: You are not authorized to delete entries. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Du er ikke autorisert til å slette oppføringer. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: You are not authorized to edit entries. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Du er ikke autoriser til å redigere oppføringer. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: You are not authorized to edit role capabilities. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Du er ikke autorisert til å redigere rolleegenskaper. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: You are not authorized to edit the categories. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Du er ikke autorisert til å redigere kategorier. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: You are not authorized to edit the settings. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Du er ikke autorisert til å redigere innstillinger. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: You are not authorized to manage logs. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Du er ikke autorisert til å håndtere logger. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: You are not authorized to view the entry list. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Du har ikke tillatelse til å se oppføringslisten. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: You are searching for the keyword(s): %s
nb: Du søker etter nøkkelord(ene): %s

en: You are searching within category(ies): %s
nb: Du søker etter kategori(ene): %s

en: You do not have permission to export data.
nb: Du har ikke tillatelse til å eksportere data.

en: You do not have permission to import data.
nb: Du har ikke tillatelse til å importere data.

en: You do not have permission to install plugin updates
nb: Du har ikke tillatelse til å installere plugin-oppdateringer

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nb: Du har ikke tilstrekkelig tilgang til å bruke denne siden.

en: You do not have sufficient permissions to download system information.
nb: Du har ikke tilstrekkelig tilgang til å laste ned systeminformasjon.

en: You do not have sufficient permissions to export the settings.
nb: Du har ikke tilstrekkelig tilgang til å eksportere innstillinger.

en: You do not have sufficient permissions to import the settings.
nb: Du har ikke tilstrekkelig tilgang til å importere innstillinger.

en: You do not have sufficient permissions to perform this action.
nb: Du har ikke tilstrekkelig tilgang til å utføre dette.

en: Your message has been sent. Thank You!
nb: Din melding har blitt sendt. Tusen takk!

en: Your preferred setting for a IM Network was overridden because another IM Network that you are not permitted to view or edit is set as the preferred IM Network. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Din foretrukne innstilling for et IM-nettverk ble overstyrt fordi et annet IM-nettverk som du ikke har tillatelse til å se eller redigere er satt som foretrukket IM-nettverk. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: Your preferred setting for a address was overridden because another address that you are not permitted to view or edit is set as the preferred address. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Din foretrukne innstilling for en adresse ble overstyrt fordi en annen adresse som du ikke har tillatelse til å se eller redigere er satt som foretrukne adresse. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: Your preferred setting for a date was overridden because another date that you are not permitted to view or edit is set as the preferred date. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Din foretrukne innstilling for en dato ble overstyrt fordi en annen dato som du ikke har tillatelse til å se eller redigere er satt som foretrukket dato. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: Your preferred setting for a link was overridden because another link that you are not permitted to view or edit is set as the preferred link. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Din foretrukne innstilling for en lenke ble overstyrt fordi en annen lenke som du ikke har tillatelse til å se eller redigere er satt som foretrukket lenke. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: Your preferred setting for a phone was overridden because another phone number that you are not permitted to view or edit is set as the preferred phone number. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Din foretrukne innstilling for telefon ble overstyrt fordi et annet telefonnummer som du ikke har tillatelse til å se eller redigere er satt som det foretrukne telefonnummeret. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: Your preferred setting for a social media network was overridden because another social media network that you are not permitted to view or edit is set as the preferred social media network. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Din foretrukne innstilling for et sosialt nettverk ble overstyrt fordi et annet sosialt nettverk som du ikke har tillatelse til å se eller redigere er satt som det foretrukne sosiale nettverket. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: Your preferred setting for an email address was overridden because another email address that you are not permitted to view or edit is set as the preferred email address. Please contact the admin if you received this message in error.
nb: Din foretrukne innstilling for en e-postadresse ble overstyrt fordi en annen e-postadresse som du ikke har tillatelse til å se eller redigere er satt som foretrukne e-postadresse. Vennligst kontakt admin hvis du mottar denne feilmeldingen.

en: Your system information will be attached automatically to this email.
nb: Din systeminformasjon vil automatisk bli lagt ved denne e-posten.

en: Zipcode
nb: Postnummer

en: of
nb: av

[ctx: post]
en: Add New
nb: Legg til ny

[ctx: post type general name]
en: Logs
nb: Logger

[ctx: post type singular name]
en: Log
nb: Logg

[ctx: taxonomy general name]
en: Log Types
nb: Logg-typer

[ctx: term name]
en: Name
nb: Navn

en: vCard not available for download.
nb: vCard ikke tilgjengelig for nedlasting
